Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
- respirar:
-
Wiktionary:
- respirar → breathe
- respirar → inhale, breath in, breathe, respire, take a breath, breathe in
Spanisch
Detailübersetzungen für respirar (Spanisch) ins Englisch
respirar:
-
respirar
-
respirar (inhalar; aspirar; fumar inhalando)
-
respirar (inhalar)
-
respirar (aliviar)
to breathe again; to heave a sigh of relief-
heave a sigh of relief Verb (heaves a sigh of relief, hove a sigh of relief, heaving a sigh of relief)
Konjugationen für respirar:
presente
- respiro
- respiras
- respira
- respiramos
- respiráis
- respiran
imperfecto
- respiraba
- respirabas
- respiraba
- respirábamos
- respirabais
- respiraban
indefinido
- respiré
- respiraste
- respiró
- respiramos
- respirasteis
- respiraron
fut. de ind.
- respiraré
- respirarás
- respirará
- respiraremos
- respiraréis
- respirarán
condic.
- respiraría
- respirarías
- respiraría
- respiraríamos
- respiraríais
- respirarían
pres. de subj.
- que respire
- que respires
- que respire
- que respiremos
- que respiréis
- que respiren
imp. de subj.
- que respirara
- que respiraras
- que respirara
- que respiráramos
- que respirarais
- que respiraran
miscelánea
- ¡respira!
- ¡respirad!
- ¡no respires!
- ¡no respiréis!
- respirado
- respirando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für respirar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| breathe | respirar | |
| breathe again | aliviar; respirar | recobrar fuerzas |
| breathe in | inhalar; respirar | |
| collect | aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar | aceptar; acopiar; acumular; adquirir; ahorrar; apoderarse de; aprender; atrapar; averiguar; buscar; coger; coleccionar; compilar; conseguir; desplumar; informarse; ir a buscar; juntar; preguntar; rascar; recibir; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; retirar; reunir; sacar; separar; traer |
| draw breath | respirar | |
| heave a sigh of relief | aliviar; respirar | recobrar fuerzas; respirar con alivio |
| inhale | inhalar; respirar | absorber por la nariz; chinchar; esnifar; fumar inhalando; inhalar |
| pick something up | aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar |
Synonyms for "respirar":
Wiktionary Übersetzungen für respirar:
respirar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • respirar | → inhale; breath in | ↔ inademen — lucht uit de omgeving opnemen |
| • respirar | → breathe | ↔ ademhalen — door levende wezens inblazen en uitblazen van lucht om zuurstof te krijgen |
| • respirar | → breathe | ↔ ademen — de voor het leven nodige lucht inzuigen en weer uitdrijven |
| • respirar | → respire; breathe | ↔ atmen — Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen. |
| • respirar | → breath in | ↔ einatmen — trennbar, (intransitiv) Atemluft aufnehmen |
| • respirar | → take a breath; breathe in | ↔ holen — Luft holen: einatmen |
| • respirar | → breathe | ↔ respirer — amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique. |