Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: con

Spanische und englische Suchergebnisse für: con

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. con:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. con:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für con (Spanisch) ins Englisch

con:

con Adjektiv

  1. con
    with
  2. con
    associate; along; too; join
  3. con (cerca de; en; al; al lado de; junto a)
    close to; at the

Übersetzung Matrix für con:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join combinación; juntar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
associate asociar; asociarse con
join acceder; acercarse; acompañar; acudir; adaptarse; adjuntar; agarrotar; agregar; agrupar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; arreglar; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; dirigir; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; regular; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
associate con
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
along con a la ida; adelante
close to al; al lado de; cerca de; con; en; junto a cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
too con a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at the al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
join con
with con con arreglo a; con motivo de; conforme a; de acuerdo con; en virtud de

Wiktionary Übersetzungen für con:

con
verb
  1. to fish with hook and line
  2. to nail with tacks
  3. -
en-prep
  1. in the company of
  2. in addition to
  3. in support of
  4. by means of
Cross Translation:
FromToVia
• con → with ↔ met — en daarbij
• con → marble cake; marbled cake ↔ Marmorkuchen — Gastronomie: ein Rührkuchen mit marmorierenem Teig
• con → speak Tacheles; do some straight talking; to; somebody; speak; frankly ↔ Tacheles reden — (umgangssprachlich) (jemandem gegenüber) ganz offen und freimütig seine Meinung äußern
• con → airbrush ↔ airbrushen — Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6
• con → court ↔ freien — (transitiv), veraltet: jemanden zum Manne oder zur Frau nehmen
• con → with ↔ mit — mit Dativ: etwas oder jemandem angeschlossen oder verbunden
• con → by means of; by; with ↔ mittels — gehoben: mit dem ... [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel
• con → with; together; along ↔ samt — Dativ|: zusammen mit
• con → with ↔ avec — Accompagnement

Verwandte Übersetzungen für con



Englisch

Detailübersetzungen für con (Englisch) ins Spanisch

con:

con [the ~] Nomen

  1. the con (fraud; swindle; deceit; frauds; deception)
    la estafas; la trampa; el engaño; la estafa; el petardo; la farsa; el fraude; el desfalco; la malversación; la falsificación; la trampería; la malversaciones; el engaño burdo
  2. the con (skulduggery; varnishing; swindle; diddle; skullduggery)
    el engaño; la estafa; el timo

to con Verb (cons, conned, conning)

  1. to con (cheat; swindle)
    estafar; colocar; defraudar; timar; amanecer; apagar; mentir; alzar; enredar; camelar; acotar; cercar; mancharse; apear; destronar; tomar el pelo; amañar; clarear; chapucear; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; hacer mal; chafallar; emporcarse; dar un sablazo; hacer una mala jugada; robar con engaño; pegarle a una persona

Konjugationen für con:

present
  1. con
  2. con
  3. cons
  4. con
  5. con
  6. con
simple past
  1. conned
  2. conned
  3. conned
  4. conned
  5. conned
  6. conned
present perfect
  1. have conned
  2. have conned
  3. has conned
  4. have conned
  5. have conned
  6. have conned
past continuous
  1. was conning
  2. were conning
  3. was conning
  4. were conning
  5. were conning
  6. were conning
future
  1. shall con
  2. will con
  3. will con
  4. shall con
  5. will con
  6. will con
continuous present
  1. am conning
  2. are conning
  3. is conning
  4. are conning
  5. are conning
  6. are conning
subjunctive
  1. be conned
  2. be conned
  3. be conned
  4. be conned
  5. be conned
  6. be conned
diverse
  1. con!
  2. let's con!
  5. conned
  6. conning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für con:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar holding up; putting up
amanecer aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; early morning; early morning hours; peep of day
clarear lighting up
colocar putting down
dar un sablazo gash
desfalco con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle defalcation; embezzlement; fraud
engaño con; deceit; deception; diddle; fraud; frauds; skulduggery; skullduggery; swindle; varnishing affectation; affectedness; artificiality; cheating; circumvention; deceit; deception; double-cross; falsehood; falseness; falsity; far-fetchedness; fooling; fraud; illegitimacy; lie; mendacity; mess; pretence; pretense; sneakiness; spuriousness; swindling; trickery; untruth; untruthfulness
engaño burdo con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle swindle
estafa con; deceit; deception; diddle; fraud; frauds; skulduggery; skullduggery; swindle; varnishing affectation; affectedness; artificiality; cheating; circumvention; deceit; deception; defalcation; double-cross; embezzlement; falsehood; far-fetchedness; fooling; fraud; lie; mendacity; mess; pretence; pretense; scam; sneakiness; swindling; trickery; untruth; untruthfulness
estafas con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle
falsificación con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle adulteration; cheating; counterfeit; fake; falsification; forgery; forging; fraud; imitation; industrial counterfeiting; mess; swindling
farsa con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle comical story; droll story; farce; make-believe; pretence; pretense; sham; swindle
fraude con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle affectation; affectedness; artificiality; cheating; circumvention; deceit; deception; double-cross; evasion; falsehood; far-fetchedness; fooling; fraud; lie; mendacity; mess; pretence; pretense; sneakiness; swindling; trickery; untruth; untruthfulness
malversaciones con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle cheating; fraud; mess; swindling
malversación con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle cheating; corruption; corruptions; defalcation; embezzlement; fencing; fraud; malversation; malversations; swindle; swindling
petardo con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle banger; cracker; defalcation; embezzlement; fire-cracker; fraud; hisser; jumping cracker; squib
timo con; diddle; skulduggery; skullduggery; swindle; varnishing cheating; deceit; deception; falsehood; fooling; lie; thymus; untruth
trampa con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle caving in; cheating; collapse; collapsing; crookedness; deceit; deception; dirty trick; dodge; double-cross; fraud; gimmicks; lure; manoeuver; manoeuvre; mess; pitfall; pub; public house; ruse; shutter; stunts; swindling; tavern; trap; trapdoor; trick; trickery; viciousness
trampería con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle
- convict; inmate; yard bird; yardbird
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acotar cheat; con; swindle abide; accept; border; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; limit; map out; mark out; outline; reduce; take; take on; take possession of; trace out
alzar cheat; con; swindle absorb; acquire; add; add to; append; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
amanecer cheat; con; swindle accuse; beam; blame; border; break; call upon; cheat; chirp; clearly define; dawn; define; demarcate; discredit; dun; edge; exhort; fence; fence in; fence off; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; glimmer; gull; hold against; hold it against s.o.; light; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; move house; outline; radiate; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; shimmer; shine; shine up; sparkle; spoof; summon; trace out; trick; twinkle; vibrate
amañar cheat; con; swindle border; clearly define; deceive; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; fiddle; map out; mark out; outline; trace out
apagar cheat; con; swindle breathe out; bring to a halt; bring to a standstill; clearly define; define; demarcate; express; express oneself; extinguish; fence; fence in; fence off; give expression to; halt; impersonate; impress; map out; mark out; mute; outline; press; put out; reveal oneself; set out; shut down; speak; stop; switch off; talk; trace out; turn off; turn out; utter; ventilate
apear cheat; con; swindle border; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; limit; map out; mark out; outline; reduce; trace out
atrabancar cheat; con; swindle border; clearly define; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; potter; trace out; trifle
camelar cheat; con; swindle blarney; clearly define; coax; define; demarcate; fence; fence in; fence off; flatter; map out; mark out; outline; softsoap someone; trace out
cercar cheat; con; swindle apply; besiege; border; clearly define; confine; cover; cut back; define; demarcate; divert; edge; fence; fence in; fence off; limit; lock up; map out; mark out; outline; protect; reduce; surround; trace out
chafallar cheat; con; swindle clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; fool about; fool around; map out; mark out; mess about; mess around; muddle; muddle on; outline; potter about; rummage; tinker; trace out
chapucear cheat; con; swindle botch; bungle; clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; fiddle; fool about; fool around; fumble; make a mess; map out; mark out; mess; mess about; mess around; monkey; muck; muck up; muddle; muddle on; outline; slop; spill; tinker; trace out
clarear cheat; con; swindle accuse; beam; blame; clearly define; define; demarcate; discredit; fence; fence in; fence off; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; hold against; light; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; outline; radiate; rebuke; reprimand; reproach; shimmer; shine; sparkle; trace out; twinkle; vibrate
colocar cheat; con; swindle add; affix; allocate; arrange; attach; attach to; begin; bring down; cheat; clearly define; collocate; confine; connect; cut back; define; demarcate; enter into; fasten; fence; fence in; fence off; gull; instal; install; lay; limit; locate; map out; mark out; outline; place; post; put; put down; reduce; secure; set; set up; situate; spoof; start; station; take down; take on; tie up; trace out; trick
dar un sablazo cheat; con; swindle clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
defraudar cheat; con; swindle be deceived; be duped; betray; cheat; confound; deceive; diddle; disappoint; embarras; hoodwink; nick; pinch; snitch; spoof; steal; swindle; trick; woodwink
destronar cheat; con; swindle amputate; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; dethrone; fence; fence in; fence off; gull; limit; map out; mark out; outline; reduce; spoof; trace out; trick
embarullar cheat; con; swindle clearly define; deceive; define; demarcate; fence; fence in; fence off; fiddle; mangle; map out; mark out; outline; trace out
emporcarse cheat; con; swindle border; clearly define; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; potter; trace out; trifle
enredar cheat; con; swindle blow the fire; clearly define; complicate; connive; deceive; define; demarcate; entangle; fan a flame; fence; fence in; fence off; fiddle; intricate; make difficult; make hard; map out; mark out; obsess; outline; scheme; trace out
estafar cheat; con; swindle badger; catch; cheat; clearly define; confine; cut back; deceive; define; demarcate; diddle; dodge; fence; fence in; fence off; fool; gull; hoax; hoodwink; lead astray; lie; limit; map out; mark out; outline; reduce; spoof; swindle; tease; trace out; trick; vex; woodwink
frangollar cheat; con; swindle bungle; cheat; clearly define; define; demarcate; dodge; fence; fence in; fence off; fool about; fool around; lie; map out; mark out; mess; mess about; mess around; muck up; outline; trace out
hacer mal cheat; con; swindle aggrieve; be disadvantuous; botch; bring evil upon; bungle; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; cheat; clearly define; damage; defamate; define; demarcate; do harm; do wrong; do wrongly; dodge; fence; fence in; fence off; harm; harm somebody; hurt; hurt someone's feelings; infringe; injure; lie; map out; mark out; mess; mess about; misbehave; muddle; muddle on; offend; outline; slander; slop; spill; tinker; trace out; transgress; violate; wreak evil
hacer una mala jugada cheat; con; swindle be unfaithful; cheat; clearly define; commit adultery; deceive; define; demarcate; fence; fence in; fence off; gull; map out; mark out; outline; spoof; stray; swindle; trace out; trick
mancharse cheat; con; swindle clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; potter; trace out; trifle
mentir cheat; con; swindle cheat; clearly define; define; demarcate; dodge; fence; fence in; fence off; fib; gull; lie; map out; mark out; outline; spoof; trace out; trick
pegarle a una persona cheat; con; swindle cheat; clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; gull; map out; mark out; outline; spoof; trace out; trick

Verwandte Wörter für "con":

  • coning, cons

Synonyms for "con":


Antonyme für "con":


Verwandte Definitionen für "con":

  1. in opposition to a proposition, opinion, etc.1
    • much was written pro and con1
  2. an argument opposed to a proposal1
  3. a person serving a sentence in a jail or prison1
  4. commit to memory; learn by heart1

Wiktionary Übersetzungen für con:

con
verb
  1. to trick or defraud, usually for personal gain
Cross Translation:
FromToVia
• con → estafa ↔ escroquerie — action d’escroquer.

Verwandte Übersetzungen für con







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1305 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden