Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: viga

Spanische und englische Suchergebnisse für: viga

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. viga:
  2. vigía:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für viga (Spanisch) ins Englisch

viga:

viga [la ~] Nomen

  1. la viga (barra; travesaño)
    the beam
    • beam [the ~] Nomen
  2. la viga (viga transversal; trabón; viga maestra)
    the joist; the supporting beam; the buttress
  3. la viga (puntal; viga maestra)
    the joist; the supporting beam; the support; the prop; the buttress
  4. la viga
    the supporting-beam
  5. la viga (cabrio)
    the rafter; the crossbeam; the roofbeam

Übersetzung Matrix für viga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam barra; travesaño; viga gramil; haz de rayos; lignum crucis; madera traversera; rayo; viga transversal; yugo; árbol de la cruz
buttress puntal; trabón; viga; viga maestra; viga transversal apyo; contrafuerte; manutención; puntal; respaldo; socorro; soporte; sostén
crossbeam cabrio; viga alfarda; listón traversero; par de techo
joist puntal; trabón; viga; viga maestra; viga transversal
prop puntal; viga; viga maestra apoyo; ayuda; caballete; puntal; respaldo; socorro; soporte
rafter cabrio; viga alfarda; almadiero; balsero; flotador; par de techo
roofbeam cabrio; viga alfarda; par de techo
support puntal; viga; viga maestra activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; armazón; asidero; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; entretenimiento; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; mantenimiento; manutención; partidario de; pedestal; prestación de servicios; puntal; respaldo; seguidor de; servicio; socorro; soporte; sostenimiento; sostén
supporting beam puntal; trabón; viga; viga maestra; viga transversal
supporting-beam viga
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam amanecer; arder de; brillar; centellear; clarear; dar luz; destellar; hacer brillar; iluminarse; irradiar alegría; radiar; rebosar de alegría; relampaguear; resplandecer; transferir
prop apoyar; apuntalar; poner puntales; soportar; sujetar
support abogar por; afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; defender; entusiasmar; estar a favor de; estar de acuerdo; excitar; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; provocar; soportar; sostener; sujetar

Verwandte Wörter für "viga":


Synonyms for "viga":


Wiktionary Übersetzungen für viga:

viga
noun
  1. main horizontal support in a building
  2. large piece of timber or iron
  3. series of sloped beams
  4. beam used to support a roof
Cross Translation:
FromToVia
• viga → beam ↔ balk — (bouwkunde) een ruimteoverspannend constructie-element waarvan de lengte vele malen groter is dan de breedte en de hoogte in doorsnede
• viga → rafter ↔ chevron — Pièce inclinée de charpente de la couverture d’une maison
• viga → beam; girder ↔ poutre — pièce de bois de forme allongée, servir dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet.

vigía:

vigía [el ~] Nomen

  1. el vigía (centinela; guardia; guarda; vigilante)
    the guard
  2. el vigía (guarda; velación; guardia; )
    the wake
    • wake [the ~] Nomen

vigía [la ~] Nomen

  1. la vigía (atalaya; observatorio)
    the vantage point; the lookout; the observation post; the crow's nest
  2. la vigía (atalayas; garita)
    the watch-towers

Übersetzung Matrix für vigía:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crow's nest atalaya; observatorio; vigía nido de cuervo; puesto de guardia
guard centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía atalaya; barredera; carcelero; centinela; conserje; escolta; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; protección; protector; puesto de guardia; vigilante
lookout atalaya; observatorio; vigía
observation post atalaya; observatorio; vigía observatorio; puesto de observación
vantage point atalaya; observatorio; vigía
wake guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía atalaya; estela; guarda; guardia; guardián; misa de defunción; puesto de guardia; vela
watch-towers atalayas; garita; vigía
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard amparar; cuidarse de; defender; defensar; disimular; esconder; guardar; preservar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar; viligar
wake despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar

Synonyms for "vigía":


Wiktionary Übersetzungen für vigía:

Cross Translation:
FromToVia
• vigía → scout ↔ Späher — Militär: jemand der heimlich feindliches Gebiet betritt und versucht, möglichst viele Information und Erkenntnisse über den Feind zu gewinnen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für viga







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0623 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden