Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: piel

Spanische und englische Suchergebnisse für: piel

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. piel:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für piel (Spanisch) ins Englisch

piel:

piel [la ~] Nomen

  1. la piel (cuero; pellejo; cutis)
    the skin; the pelt; the hide
    the coat
    – growth of hair or wool or fur covering the body of an animal 1
    • coat [the ~] Nomen
  2. la piel (cáscara)
    the peel; the rind; the shell; the skin
  3. la piel (pelo; lana; pelaje)
    the fur
    • fur [the ~] Nomen
  4. la piel (cubrimiento; corteza; envoltura; )
    the wrapper; the shell
  5. la piel (cuello de piel)
    the fur boa; the fur; the fur scarf

Übersetzung Matrix für piel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coat cuero; cutis; pellejo; piel abrigo; americana; anorak; capa; cazadora; chaqueta; chaquetón; traje sastre
fur cuello de piel; lana; pelaje; pelo; piel abrigo de piel
fur boa cuello de piel; piel
fur scarf cuello de piel; piel
hide cuero; cutis; pellejo; piel
peel cáscara; piel
pelt cuero; cutis; pellejo; piel
rind cáscara; piel corteza; costra; costrita; cuscurro; postilla; zoquete
shell bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina armadura; armazón; artefacto; bastidor; bomba; caja; capa; caparazón; capuchón; casquillo; chirona; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; embalaje; envoltorio; envoltura; esqueleto; estructura; estuche; funda; marco; paquete; shell
skin cuero; cutis; cáscara; pellejo; piel máscara; pellejo
wrapper bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina caja; capa; caparazón; casquillo; concha; cubrimiento; cápsula; cáscara; embalaje; envase; envoltorio; envoltura; estuche; paquete; sobre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coat cubrir
hide buscar defensa; buscar refugio; cobijarse; disimular; esconder; esconderse; ocultar; ponerse a cubierto; refugiarse; velar
peel descascarrillarse; desconcharse; despellejarse; mondar; mudar la piel; pelar; pelarse; quitar la piel a; sacar la piel
pelt llover a chuzos; llover a cántaros; llover torrencialmente
rind mondar; pelar; quitar la piel a; sacar la piel
shell bombardear
skin cambiar el aspecto visual; cepillar; desbastar; deshuesar; desollar; despellejar; despellejarse; mondar; mudar la piel; pelar; pelarse; quitar la piel; quitar la piel a; sacar la piel
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fur empañarse

Verwandte Wörter für "piel":


Synonyms for "piel":


Wiktionary Übersetzungen für piel:

piel
noun
  1. skin of an animal
  2. insulating skin with the wool attached
  3. outer covering of the body of a person or animal
Cross Translation:
FromToVia
• piel → fur; fleece ↔ pels — de dichtbehaarde huid van verschillende dieren
• piel → skin ↔ huid — vel, de buitenste laag weefsel die het lichaam bedekt
• piel → fur; pelt ↔ Fell — die behaarte Haut eines Tieres
• piel → skin ↔ Haut — größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient
• piel → peel ↔ Pelle — norddeutsch, insbesondere auf Essware bezogen: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung
• piel → pelt; fur; hide ↔ Pelz — behaartes Tierfell
• piel → skin; peel ↔ Schale — eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
• piel → skin ↔ peau — anatomie|fr enveloppe d’un corps humain ou animal.
• piel → peel; zest ↔ zeste — Partie mince de l’écorce
• piel → bark; shell; hull ↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

Verwandte Übersetzungen für piel







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0985 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden