Echar fuera: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

echar fuera:
- discharge; dismiss; fire; lay off; cast out; throw out; sack; be discharged
Wiktionary:
- echar fuera → score off

Spanisch

Detailübersetzungen für echar fuera (Spanisch) ins Englisch

echar fuera:

echar fuera Verb

echar fuera (enseñarle la puerta a una; despedir; desechar; arrumbar; ser despedido)
to discharge; to dismiss; to fire; to lay off; to cast out; to throw out; to sack; to be discharged
- discharge Verb (discharges, discharged, discharging)
- dismiss Verb (dismisss, dismissed, dismissing)
- fire Verb (fires, fired, firing)
- lay off Verb (lays off, laid off, laying off)
- cast out Verb (casts out, casted out, casting out)
- throw out Verb (throws out, threw out, throwing out)
- sack Verb (sacks, sacked, sacking)
- be discharged Verb (is discharged, being discharged)

Übersetzung Matrix für echar fuera:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
discharge		alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
fire		calefacción; calentador; calentamiento; disparar; disparos; estufa; estufita; fuego; fuegos; incendio; incendios; lumbre; pasión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be discharged	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
cast out	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	arrojar; lanzar
discharge	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	cumplir; descargar; descargarse; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; emitir; enviar; expulsar; mandar; verter
dismiss	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; descartar; deshechar; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; lanzar; mandar; reflejarse; regresar; retornar; sacarse; suspender; volver
fire	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	alentar; animar; avivar; cazar; descargar; despachar; destituir; destruir por incendio; disolver; disparar; echar; entusiasmar; envalentonar; enviar; estimular; expulsar; hacer fuego; herir; incendiar; lanzar; mandar; quemar totalmente; tirar
lay off	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	apartar; apartar de; apartarse; despachar; destituir; desviar; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar; mantener a distancia; mantener apartado; volver la espalda
sack	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
throw out	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	arrojar; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; lanzar; malgastar; tirar

Wiktionary Übersetzungen für echar fuera:

echar fuera

verb

to scratch somebody out of a list or a group
- score off → borrar; tachar; rayar; echar fuera; botar; mandar al carajo; mandar a la mierda; cancelar

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: echar fuera

Detailübersetzungen für echar fuera (Spanisch) ins Englisch

echar fuera:

echar fuera Verb

echar fuera (enseñarle la puerta a una; despedir; desechar; arrumbar; ser despedido)

Übersetzung Matrix für echar fuera:

Wiktionary Übersetzungen für echar fuera:

Verwandte Übersetzungen für echar fuera