Fundamental: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

fundamental:
- necessary; necessarily; required; essential; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing; fundamental; basicly; basal; basic; elementary; thorough; exhaustive; indispensable; crucial; cardinal; principal; chief; elemental; wanted; material; central; actually; really; actual; as a matter of fact; in fact; real; true; fundamentalistic
Wiktionary:
- fundamental → fundamental
- fundamental → fundamental, basal, basic, vital

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

fundamental:
- necesario; esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental; en principio
- acuerdo básico
Wiktionary:
- fundamental → fundamental
- fundamental → esencial, fundamental, elemental, básico, de principio, abecé, alfabeto

Spanisch

Detailübersetzungen für fundamental (Spanisch) ins Englisch

fundamental:

fundamental Adjektiv

fundamental (imprescindible; substancial)
necessary; necessarily; required; essential; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing
- necessary Adjektiv
- necessarily adv
- required Adjektiv
- essential Adjektiv
- of necessity adv
- imperative Adjektiv
- needfully adv
- inevitable Adjektiv
- inevitably adv
- urgent Adjektiv
- vital Adjektiv
- pressing Adjektiv
fundamental
fundamental; basicly; basal; basic
- fundamental Adjektiv
- basicly adv
- basal Adjektiv
- basic Adjektiv
fundamental (esencial; elemental)
elementary; essential; thorough; exhaustive; basic
- elementary Adjektiv
- essential Adjektiv
- thorough Adjektiv
- exhaustive Adjektiv
- basic Adjektiv
fundamental (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental)
indispensable; essential; crucial; vital
- indispensable Adjektiv
- essential Adjektiv
- crucial Adjektiv
- vital Adjektiv
fundamental (cardinal; vital; central; decisivo; esencial; crucial)
cardinal; principal; chief
- cardinal Adjektiv
- principal Adjektiv
- chief Adjektiv
fundamental (necesario; imprescindible; esencial; elemental; substancial)
necessary; essential
- necessary Adjektiv
- essential Adjektiv
fundamental (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; decisivo; elemental)
essential
– absolutely necessary; vitally necessary ¹
- essential Adjektiv
  - essential tools and materials¹
  - funds essential to the completion of the project¹
crucial
– of the greatest importance ¹
- crucial Adjektiv
  - crucial information¹
fundamental; central
– serving as an essential component ¹
- fundamental Adjektiv
  - an example that was fundamental to the argument¹
  - computers are fundamental to modern industrial structure¹
- central Adjektiv
  - the central cause of the problem¹
elemental; wanted
- elemental Adjektiv
- wanted Adjektiv
vital
– urgently needed; absolutely necessary ¹
- vital Adjektiv
  - vital for a healthy society¹
  - of vital interest¹
material
– directly relevant to a matter especially a law case ¹
- material Adjektiv
  - his support made a material difference¹
  - evidence material to the issue at hand¹
  - facts likely to influence the judgment are called material facts¹
  - a material witness¹
fundamental (efectivo; realmente; en realidad; de hecho; de veras; verdadero; verdaderamente; real; esencial; en efecto; substancial; factual; intrínseco; en el fondo; virtualmente)
actually; really; actual; as a matter of fact; in fact; real; true
- actually adv
- really adv
- actual Adjektiv
- as a matter of fact adv
- in fact adv
- real Adjektiv
- true Adjektiv
fundamental (fundamentalmente)
fundamentalistic
- fundamentalistic Adjektiv

Übersetzung Matrix für fundamental:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cardinal		cardenal; número cardinal
chief		administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior
essential		necesidad
fundamental		acuerdo básico
imperative		imperativo; lo más esencial; modo imperativo
material		artículos; enseres; material; menesters; útiles
pressing		compresión; prensado
principal		cliente; director; director de escuela; directora; entidad de seguridad; gerente; jefe; maestro; mandante; mentor; patrono; patrón; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
real		real
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actual	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente	a fin de cuentas; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; de verdad; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; que sí; real; realmente; sí; verdadero
basal	fundamental	en principio
basic	elemental; esencial; fundamental	básico; elemental; en principio
cardinal	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
central	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	central
chief	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
crucial	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	central; crucial; determinante; muy importante; vital
elemental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
elementary	elemental; esencial; fundamental	básico; elemental
essential	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; imprescindible; indispensable; muy necesario; pedido; querido; urgente; urgentísimo
exhaustive	elemental; esencial; fundamental	a lo ancho; amplio; ancho; basado; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; exhaustivo; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
fundamental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	en principio
fundamentalistic	fundamental; fundamentalmente
imperative	fundamental; imprescindible; substancial	autoritario; coactivo; exigente; imperativo; imperioso; imprescindible; indeclinable; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; obligatorio; urgente; urgentísimo
indispensable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	imprescindible; indispensable; muy necesario
inevitable	fundamental; imprescindible; substancial	indispensable; inelucible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
material	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	material
necessary	elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial	anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; imprescindible; indispensable; pedido; querido; urgente; urgentísimo
pressing	fundamental; imprescindible; substancial	acuciante; ajustado; con rapidez; contundente; convincente; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; persuasivo; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
principal	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital	mayoritario; principal
required	fundamental; imprescindible; substancial	obligatorio
thorough	elemental; esencial; fundamental	a fondo; a las mil maravillas; basado; concienzudo; cuidadoso; detenidamente; diligente; drástico; ducho; escogido; experto; hondo; ideal; meticuloso; minucioso; no superficial; perfecto; profundo; total; totalmente; versado
urgent	fundamental; imprescindible; substancial	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
vital	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	crucial; determinante; enérgico; imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo; vital
wanted	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	ambicionado; anhelado; apetecible; buscado; codiciable; conveniente; de desear; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; pedido; querido
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actually	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente	ciertamente; claro que sí; en fecto; que sí; real; sí; verdaderamente; verdadero
as a matter of fact	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
basicly	fundamental
in fact	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente	auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; real; verdaderamente; verdadero
inevitably	fundamental; imprescindible; substancial	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
necessarily	fundamental; imprescindible; substancial	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo
needfully	fundamental; imprescindible; substancial	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
of necessity	fundamental; imprescindible; substancial	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
really	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente	auténtico; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en fecto; que sí; real; realmente; sí; verdaderamente; verdadero
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
real	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente	auténtico; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; puro; que sí; real; realmente; sí; verdaderamente; verdadero
true	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente	auténtico; calculador; correcto; de veras; de verdad; fiel; genuino; honesto; honrado; precisamente; sincero; verdadero; verídico; íntegro

Synonyms for "fundamental":

básico; esencial; elemental; primordial; principal; sustancial; cardinal; central; nuclear
decisivo
enjundioso; denso; rico; sustancioso; importante
vital; imprescindible; trascendental

Wiktionary Übersetzungen für fundamental:

fundamental

adjective

pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation
- fundamental → fundamental

Cross Translation:

From	To	Via
• fundamental	→ fundamental	↔ fundamenteel — aan de basis staande
• fundamental	→ basal	↔ basaal — fundamenteel
• fundamental	→ basal	↔ basal — zur Basis gehörend, auf ihr liegend
• fundamental	→ basal	↔ basal — aus der Basis eines Stammes hervorgehend (Basisblatt)
• fundamental	→ fundamental; basic; vital	↔ grundlegend — die Grundlage herstellend, die Basis bildend
• fundamental	→ fundamental	↔ prinzipiell — auf der Grundlage eines Prinzips
• fundamental	→ fundamental	↔ fondamental — Ce qui précéder le commencement, l'origine de toute chose, qui est au fondement de.

Detailübersetzungen für fundamental (Englisch) ins Spanisch

fundamental:

fundamental Adjektiv

fundamental (essential; crucial; elemental; wanted; vital; material; central)

– serving as an essential component ¹
necesario; esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental
- necesario Adjektiv
- esencial Adjektiv
- imprescindible Adjektiv
- crucial Adjektiv
- importante Adjektiv
- indispensable Adjektiv
- central Adjektiv
- relevante Adjektiv
- cardinal Adjektiv
- substancial Adjektiv
- vital Adjektiv
- fundamental Adjektiv
- decisivo Adjektiv
- elemental Adjektiv
fundamental (basicly; basal; basic)
fundamental
- fundamental Adjektiv
fundamental (in principle; basically; fundamentally; basic; basal)
en principio
- en principio Adjektiv

fundamental [the ~] Nomen

the fundamental
el acuerdo básico
- acuerdo básico [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fundamental:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuerdo básico	fundamental	principle agreement
central		bastion; emergency room; fortification; fortress; stronghold
esencial		main issue; main point; main thing; prominent
-	first harmonic; fundamental frequency
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cardinal; central; key; primal; profound; rudimentary; underlying
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cardinal	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	cardinal; chief; principal
central	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	cardinal; central; chief; crucial; principal
crucial	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	cardinal; chief; critical; crucial; decisive; essential; final; indispensable; paramount; principal; very important; vital
decisivo	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	cardinal; chief; closing; conclusive; convincing; crucial; effective; essential; final; generally; hindmost; indispensable; irrevocable; last; mainly; principal; vital
elemental	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; necessary; thorough; vital
en principio	basal; basic; basically; fundamental; fundamentally; in principle
esencial	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	actual; actually; as a matter of fact; basic; cardinal; chief; crucial; elementary; essential; exhaustive; important; in fact; indispensable; inevitably; major; necessary; needfully; of necessity; principal; real; really; significant; thorough; true; vital
fundamental	basal; basic; basicly; central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	actual; actually; as a matter of fact; basic; cardinal; chief; crucial; elementary; essential; exhaustive; fundamentalistic; imperative; in fact; indispensable; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; real; really; required; thorough; true; urgent; vital
importante	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	aristocratic; big; capital; considerable; conspicuous; dignified; distinguished; eminent; enormous; glorious; grand; great; high ranking; highranking; illustrious; important; large; leading; major; notable; noteworthy; obese; princely; prominent; remarkable; renowned; respectable; significant; stately; stout; striking; substantial; tall; vast; venerable; weighty
imprescindible	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	crucial; essential; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; much needed; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste
indispensable	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	crucial; essential; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; much needed; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
necesario	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	essential; inevitably; necessary; needfully; of necessity
relevante	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	important
substancial	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	actual; actually; as a matter of fact; crucial; essential; imperative; in fact; indispensable; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; real; really; required; true; urgent; vital
vital	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted	active; cardinal; chief; crucial; decisive; dynamic; effective; energetic; essential; fierce; full of life; heavy; indispensable; intense; lively; potent; principal; vehement; vigorous; violent; vital

Synonyms for "fundamental":

cardinal; central; key; primal; important; of import
rudimentary; underlying; basic
profound; significant
fundamental frequency; first harmonic; harmonic

Wiktionary Übersetzungen für fundamental:

fundamental

adjective

pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation
- fundamental → fundamental

Cross Translation:

From	To	Via
• fundamental	→ esencial; fundamental	↔ fundamenteel — aan de basis staande
• fundamental	→ elemental; básico; fundamental	↔ grundlegend — die Grundlage herstellend, die Basis bildend
• fundamental	→ de principio; fundamental	↔ prinzipiell — auf der Grundlage eines Prinzips
• fundamental	→ abecé; alfabeto	↔ abc — Petit livret contenant l’alphabet et la combinaison des lettres pour enseigner à lire.
• fundamental	→ fundamental	↔ fondamental — Ce qui précéder le commencement, l'origine de toute chose, qui est au fondement de.

Spanische und englische Suchergebnisse für: fundamental

Detailübersetzungen für fundamental (Spanisch) ins Englisch

fundamental:

fundamental Adjektiv

fundamental (imprescindible; substancial)

fundamental

fundamental (esencial; elemental)

fundamental (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental)

fundamental (cardinal; vital; central; decisivo; esencial; crucial)

fundamental (necesario; imprescindible; esencial; elemental; substancial)

fundamental (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; decisivo; elemental)

fundamental (efectivo; realmente; en realidad; de hecho; de veras; verdadero; verdaderamente; real; esencial; en efecto; substancial; factual; intrínseco; en el fondo; virtualmente)

fundamental (fundamentalmente)

Übersetzung Matrix für fundamental:

Verwandte Wörter für "fundamental":

Synonyms for "fundamental":

Wiktionary Übersetzungen für fundamental:

Verwandte Übersetzungen für fundamental

Detailübersetzungen für fundamental (Englisch) ins Spanisch

fundamental:

fundamental Adjektiv

fundamental (essential; crucial; elemental; wanted; vital; material; central)

fundamental (basicly; basal; basic)

fundamental (in principle; basically; fundamentally; basic; basal)

fundamental [the ~] Nomen

the fundamental

Übersetzung Matrix für fundamental:

Verwandte Wörter für "fundamental":

Synonyms for "fundamental":

Verwandte Definitionen für "fundamental":

Wiktionary Übersetzungen für fundamental:

Verwandte Übersetzungen für fundamental