Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: esculpir

Spanische und englische Suchergebnisse für: esculpir

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

esculpir:
- sculpt; carve; excise; cut out; resect; carve out; cut away
Wiktionary:
- esculpir → grave, carve, sculpture
- esculpir → sculpture

Spanisch

Detailübersetzungen für esculpir (Spanisch) ins Englisch

esculpir:

esculpir Verb

esculpir
sculpt; to carve
- sculpt Verb
- carve Verb (carves, carved, carving)
esculpir (entallar)
to excise; to cut out; to resect; to carve out; to cut away
- excise Verb (excises, excised, excising)
- cut out Verb (cuts out, cut out, cutting out)
- resect Verb (resects, resected, resecting)
- carve out Verb (carves out, carved out, carving out)
- cut away Verb (cuts away, cut away, cutting away)

Konjugationen für esculpir:

presente

esculpo
esculpes
esculpe
esculpimos
esculpís
esculpen

imperfecto

esculpía
esculpías
esculpía
esculpíamos
esculpíais
esculpían

indefinido

esculpí
esculpiste
esculpió
esculpimos
esculpisteis
esculpieron

fut. de ind.

esculpiré
esculpirás
esculpirá
esculpiremos
esculpiréis
esculpirán

condic.

esculpiría
esculpirías
esculpiría
esculpiríamos
esculpiríais
esculpirían

pres. de subj.

que esculpa
que esculpas
que esculpa
que esculpamos
que esculpáis
que esculpan

imp. de subj.

que esculpiera
que esculpieras
que esculpiera
que esculpiéramos
que esculpierais
que esculpieran

miscelánea

¡esculpe!
¡esculpid!
¡no esculpas!
¡no esculpáis!
esculpido
esculpiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für esculpir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carve		tallar
cut out		corte; recorte
excise		derecho de consumo; impuesto sobre el consumo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carve	esculpir	acometer; arremeter; derribar; embestir; entallar; grabar en madera; romper; tallar; trinchar
carve out	entallar; esculpir	tallar
cut away	entallar; esculpir	cortar; hacer una incisión; podar; quitar; recortar; resecar; saquar con cuchillo
cut out	entallar; esculpir	cortar; entresacar; recortar; tallar
excise	entallar; esculpir
resect	entallar; esculpir
sculpt	esculpir

Synonyms for "esculpir":

burilar; cincelar; grabar; granear; inscribir; tallar
entallar; labrar
morder
adornar; tornear; repujar

Wiktionary Übersetzungen für esculpir:

esculpir

verb

to carve to give a shape
- grave → esculpir; tallar
shape wood
- carve → tallar; esculpir
to fashion into 3D figure
- sculpture → esculpir
to represent in sculpture
- sculpture → esculpir

Cross Translation:

From	To	Via
• esculpir	→ sculpture	↔ beeldhouwen — uit steen een beeld vervaardigen