Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: directora

Spanische und englische Suchergebnisse für: directora

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. directora:
  2. director:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für directora (Spanisch) ins Englisch

directora:

directora [la ~] Nomen

  1. la directora
    the directrix; the headmistress; the principal; the manageress
  2. la directora (entonamiento; cabeza; cerebro; )
    the beginning of a letter; the beginning
  3. la directora (jefe; patrón; gerente; )
    the boss; the master; the principal; the chief; the leader
  4. la directora (cabecera; encargado; jefe; )
    the captain; the woman-leader; the forewoman; the chief
  5. la directora (líder; guía; cerebro; )
    the scoutmaster
  6. la directora (rectora)
    the headmistress; the rectrix

Übersetzung Matrix für directora:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beginning cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente abertura; comenzar; comienzar; comienzo; empezar; iniciar; inicio; principiar; principio
beginning of a letter cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente
boss director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón ama; cabeza; capataz; contramaestre; director; dueña; gerente; jefe; líder; patrón; superior
captain cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe administrador; alto mando; aviador; cabecera; cabezada; capitán; capitán de vuelo; comandante; director; docente; gerente; jefa; jefe; maestro; mandatario; mentor; patrón de barco; piloto; presidente; profesor
chief cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitán; comandante; contramaestre; director; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; mentor; presidente; superior
directrix directora
forewoman cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
headmistress directora; rectora
leader director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón administrador; cabecera; cabeza; cabeza de lista; cabezada; cacique; capataz; capitán; clip inicial; comandante; contramaestre; coordinador; director; gerente; gran jefe; guía; jefa; jefe; líder; línea guía; mentor; presidente; relleno; superior; tendón
manageress directora
master director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón caballero; campeón; capitán; comandante; decano del gremio; docente; dueño; educador; ganador; hombre; instructor; maestro; mentor; patrón; patrón de barco; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; príncipe; rey; señor; soberano; tía
principal director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cliente; director de escuela; entidad de seguridad; mandante; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
rectrix directora; rectora
scoutmaster cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder capitanes; jefe explorador
woman-leader cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
master aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; salir victorioso; triunfar; vencer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chief cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
principal cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; mayoritario; principal; vital

Verwandte Wörter für "directora":


Wiktionary Übersetzungen für directora:

directora
noun
  1. headmaster, headmistress
  2. newspaper editor
  3. a female director
  4. supervisor, manager
Cross Translation:
FromToVia
• directora → conductor ↔ Dirigentin — Musik: künstlerische Leiterin eines Ensembles, welche diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt

director:

director [el ~] Nomen

  1. el director (gerente)
    the managing director; the director; the manager; the topdog; the boss; the captain; the patron
  2. el director (jefe; patrón; gerente; )
    the boss; the master; the principal; the chief; the leader
  3. el director (administrador; capitán; comandante; )
    the leader; the headman; the centurion; the chief; the captain; the commander
  4. el director (gerente; jefe de departamento; administrador; apoderado)
    the headmanager; the manager
  5. el director (político; administrador; gerente; dirigente; hombre de estado)
    the politician; the statesman
  6. el director (directora; cabecera; encargado; )
    the captain; the woman-leader; the forewoman; the chief
  7. el director (redactor jefe; presidente de redacción)
    the chief-editor; the general editor; the editor-in-chief; the head of the editorial department
  8. el director (líder; guía; cerebro; )
    the scoutmaster
  9. el director (líder; jefe; patrón; )
    the topdog; the VIP
  10. el director (virrey; gobernador; regente; )
    the governor; the viceroy

Übersetzung Matrix für director:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
VIP director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
boss director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón ama; cabeza; capataz; contramaestre; dueña; jefe; líder; patrón; superior
captain administrador; cabecera; cabezada; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; docente; gerente; maestro; mandatario; patrón de barco; piloto; profesor
centurion administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente centurión
chief administrador; cabecera; cabezada; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente cabeza; cacique; capataz; contramaestre; gerente; gran jefe; jefe; líder; superior
chief-editor director; presidente de redacción; redactor jefe redactor jefe
commander administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capataz; comandante; gerente; jefe
director director; gerente director de grabaciones; jefe de grabaciones
editor-in-chief director; presidente de redacción; redactor jefe redactor jefe
forewoman cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
general editor director; presidente de redacción; redactor jefe redactor jefe
governor administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
head of the editorial department director; presidente de redacción; redactor jefe redactor jefe
headman administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capataz; jefe
headmanager administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento
leader administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente cabeza; cabeza de lista; cacique; capataz; clip inicial; contramaestre; coordinador; gerente; gran jefe; guía; jefe; líder; línea guía; mentor; relleno; superior; tendón
manager administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento cuadro administrativo; dirigente; empresario; encargado; gerente
managing director director; gerente director de empresa
master director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón caballero; campeón; capitán; comandante; decano del gremio; docente; dueño; educador; ganador; hombre; instructor; maestro; mentor; patrón; patrón de barco; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; príncipe; rey; señor; soberano; tía
patron director; gerente benefactor; bienhechor; bienhechora; donador; donadora; donante; protector; protectora
politician administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político hombre de estado; político
principal director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cliente; director de escuela; directora; entidad de seguridad; mandante; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
scoutmaster cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder capitanes; jefe explorador
statesman administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político hombre de estado; político
topdog director; dirigente; gerente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
viceroy administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
woman-leader cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
master aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; salir victorioso; triunfar; vencer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chief cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
principal cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; mayoritario; principal; vital

Verwandte Wörter für "director":


Synonyms for "director":


Wiktionary Übersetzungen für director:

director
noun
  1. person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress
  2. headmaster, headmistress
  3. newspaper editor
  4. supervisor, manager
  5. person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble
  6. The principal administrator of a school
  7. a person who is authorized to supervise, direct or administer something
  8. a person with the official task of overseeing the work of a person or group
  9. an official charged with supervisory duties
Cross Translation:
FromToVia
• director → director ↔ regisseur — kunst|nld beroep|nld artistiek leider van toneel-, radio- of tv-opvoeringen en filmopnamen
• director → manager ↔ manager — een persoon die de leiding heeft over een afdeling binnen een organisatie
• director → leader ↔ leider — iemand die leidt of bestuurt
• director → manager; director ↔ directeur — de hoogste persoon bij een bedrijf
• director → senior vice president; headmaster; principal; director ↔ Direktor — Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereichen
• director → manager ↔ Direktor — Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde...)
• director → editor ↔ Herausgeber — eine Person, die die journalistische Leitlinie eines periodischen Mediums (Zeitschrift etc.) bestimmen und deren Umsetzung überwachen
• director → head; director; leader ↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
• director → director ↔ Regisseur — Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat
• director → manager; administrator; director ↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für directora







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1403 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden