Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: Tierra

Spanische und englische Suchergebnisse für: Tierra

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tierra:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für Tierra (Spanisch) ins Englisch

Tierra form of tierra:

tierra [la ~] Nomen

  1. la tierra (paisaje; país; campo)
    the landscape; the scenery
  2. la tierra
    the land
    – the solid part of the earth's surface 1
    • land [the ~] Nomen
      • the plane turned away from the sea and moved back over land1
  3. la tierra
    the dry land
  4. la tierra (mundo)
    the world
  5. la tierra (capa terrestre; barro; terreno)
    the earth; the ground; the earth's crust
  6. la tierra (campo; tierra de cultivo; base; terreno; pedazo de tierra)
    the field; the farmland; the arable; the arable land; the farming land
  7. la tierra (suelo)
    the floor; the ground; the bottom; the base
  8. la tierra (suelo; terreno)
    the ground
    the soil
    – material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use) 1
    • soil [the ~] Nomen
      • good agricultural soil1
  9. la tierra (abono compuesto; humus; capa de mantillo; )
    the compost; the vegetable mould; the humus; the garden mould; the mould; the soil
  10. la tierra (muralla de la ciudad; muralla; baluarte; )
    the rampart; the town rampart; the city wall

Übersetzung Matrix für tierra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arable base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo
arable land base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierra de labranza; tierra laborable; tierras de labranza
base suelo; tierra basamento; base; casa; cimientos; fondo; fundamento; fundamentos; número de base; número primo; parte de abajo; residencia; superficie de base
bottom suelo; tierra agujero; asentaderas; bache; boquete; brecha; cara inferior; corte; cuarto trasero; culo; lado inferior; nalgas; parte de abajo; parte de atrás; parte inferior; posaderas
city wall baluarte; bastión; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra
compost abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; humus; limo; mantillo; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
dry land tierra
earth barro; capa terrestre; terreno; tierra bola del mundo
earth's crust barro; capa terrestre; terreno; tierra
farming land base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierra de labranza; tierras de labranza
farmland base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierra de labranza; tierras de labranza
field base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo campamento; campamento militar; campo; campo de concentración
floor suelo; tierra piso; planta
garden mould abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; humus; limo; mantillo; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal limo; tierra vegetal
ground barro; capa terrestre; suelo; terreno; tierra campamento; campo; campo de concentración; consideración; contemplación; edificio; finca; molir; parcela; reflexión; región; terreno; zona
humus abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; humus; limo; mantillo; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal humus
land tierra
landscape campo; paisaje; país; tierra horizontal; orientación horizontal
mould abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; humus; limo; mantillo; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal carcoma; gálibo; matriz; mildíu; molde
rampart baluarte; bastión; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra cortina de muelle; embarcadero; fortificación; foso; malecón; muelle
scenery campo; paisaje; país; tierra belleza del paisaje; decoración escenográfica; decorado; escenografía
soil abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; humus; limo; mantillo; suelo; terreno; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal dominio territorial; territorio nacional
town rampart baluarte; bastión; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra
vegetable mould abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; humus; limo; mantillo; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
world mundo; tierra
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base basar; basar en; cimentar; fundamentar; fundar
earth conectar a tierra
field desviar; parar
floor derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
ground basar; basar en; colonizar; constituir; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar
land arribar; descender; ir a parar en; llegar; llegar a; llegar al final; solucionarse; terminar; terminarse; venir bajando
mould amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; enmohecerse; formar; macerar; masajear; modelar; moldear
soil contaminar; ensuciar; impurificar; manchar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente
world mundial

Verwandte Wörter für "tierra":


Synonyms for "tierra":


Wiktionary Übersetzungen für tierra:

tierra
noun
  1. part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
  2. soil, earth
  3. surface of the Earth
  4. one of the four basic elements
  5. one of the five basic elements
  6. electrical connection
  7. the ground, land
  8. any general rock-based material
  9. soil
  10. soil or earth
  11. country or territory
  12. the earth
proper noun
  1. third planet from the Sun
Cross Translation:
FromToVia
• tierra → land ↔ land — dat deel van de aardbodem dat geschikt is voor of gebruikt wordt voor bebouwing of landbouw en veeteelt
• tierra → land ↔ land — gedeelte van het aardoppervlak dat boven water uitsteekt
• tierra → ground; earth ↔ Boden — die Erdoberfläche
• tierra → ground ↔ Erdboden — ohne Plural: der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche
• tierra → earth; soil ↔ Erde — der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich
• tierra → earth; floor; ground ↔ Erde — nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von [3]
• tierra → earth ↔ Erde — nur Singular: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählte Planet in unserem Sonnensystem
• tierra → land; earth ↔ Land — kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
• tierra → earth ↔ terre — Planète au sens général
• tierra → land ↔ terre — Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau
• tierra → earth ↔ terre — Pays, région
• tierra → earth ↔ terre — Partie que l’on possède
• tierra → dirt; soil; ground; earth ↔ terre — Matériau meuble où poussent les végétaux
• tierra → Earth ↔ terre — Monde dans lequel nous vivons


Wiktionary Übersetzungen für Tierra:

Tierra
proper noun
  1. third planet from the Sun
Cross Translation:
FromToVia
• Tierra → world; earth ↔ Welt — Astronomie, Geografie: der Planet Erde

Verwandte Übersetzungen für Tierra







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0615 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden