Cepillado: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

cepillado:
- wiped off
cepillar:
- brush; plane down; shave off; skin; wipe off; sweep
- planing down
Wiktionary:
- cepillado → brush
- cepillar → brush, plane
- cepillar → plane, brush

Spanisch

Detailübersetzungen für cepillado (Spanisch) ins Englisch

cepillado:

cepillado Adjektiv

cepillado (quitado; limpiado)
wiped off
- wiped off Adjektiv

Übersetzung Matrix für cepillado:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wiped off	cepillado; limpiado; quitado	borrado

Synonyms for "cepillado":

decapado; frotado; limpieza; raspado
pulcritud; aseo; higiene; saneamiento; desinfección; higienización; ablución; lavado; fregado; barrido; colada

Wiktionary Übersetzungen für cepillado:

cepillado

noun

act of brushing
- brush → cepillado

cepillado form of cepillar:

cepillar Verb

cepillar
to brush
– rub with a brush, or as if with a brush ¹
- brush Verb (brushes, brushed, brushing)
  - Johnson brushed the hairs from his jacket¹
cepillar (desbastar)
plane down; to shave off; to skin
- plane down Verb
- shave off Verb (shaves off, shaved off, shaving off)
- skin Verb (skins, skinned, skinning)
cepillar (quitar; limpiar)
to wipe off
- wipe off Verb (wipes off, wiped off, wiping off)
cepillar (barrer; frotar)
to sweep
- sweep Verb (sweeps, swept, sweeping)

Konjugationen für cepillar:

presente

cepillo
cepillas
cepilla
cepillamos
cepilláis
cepillan

imperfecto

cepillaba
cepillabas
cepillaba
cepillábamos
cepillabais
cepillaban

indefinido

cepillé
cepillaste
cepilló
cepillamos
cepillasteis
cepillaron

fut. de ind.

cepillaré
cepillarás
cepillará
cepillaremos
cepillaréis
cepillarán

condic.

cepillaría
cepillarías
cepillaría
cepillaríamos
cepillaríais
cepillarían

pres. de subj.

que cepille
que cepilles
que cepille
que cepillemos
que cepilléis
que cepillen

imp. de subj.

que cepillara
que cepillaras
que cepillara
que cepilláramos
que cepillarais
que cepillaran

miscelánea

¡cepilla!
¡cepillad!
¡no cepilles!
¡no cepilléis!
cepillado
cepillando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cepillar [el ~] Nomen

el cepillar (debastar)
the planing down
- planing down [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cepillar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brush		barrendero; cepillo; cola de zorro; contacto por frotamiento; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; pincel; rabo de zorro; tupé
planing down	cepillar; debastar
skin		cuero; cutis; cáscara; máscara; pellejo; piel
wipe off		desempolvar; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brush	cepillar	rozar
plane down	cepillar; desbastar
shave off	cepillar; desbastar
skin	cepillar; desbastar	cambiar el aspecto visual; deshuesar; desollar; despellejar; despellejarse; mondar; mudar la piel; pelar; pelarse; quitar la piel; quitar la piel a; sacar la piel
sweep	barrer; cepillar; frotar	barrer; limpiar
wipe off	cepillar; limpiar; quitar

Synonyms for "cepillar":

lijar; alisar; pulir; pulimentar; limar; igualar; suavizar
limpiar; lavar; escobillar; higienizar; fregar; barrer; bañar; duchar; enjuagar; quitar; lustrar; acicalar; rociar; asear; escobar; barrisquear

Wiktionary Übersetzungen für cepillar:

cepillar

verb

to untangle/arrange
- brush → cepillar
to clean (with a brush)
- brush → cepillar
to smooth with a plane
- plane → cepillar

Cross Translation:

From	To	Via
• cepillar	→ plane	↔ schaven — gladmaken door middel van een schaaf.
• cepillar	→ brush	↔ borstelen — schoonmaken met behulp van een borstel
• cepillar	→ brush	↔ brosser — frotter, nettoyer avec une brosse.