Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: observación

Spanische und englische Suchergebnisse für: observación

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. observación:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für observación (Spanisch) ins Englisch

observación:

observación [la ~] Nomen

  1. la observación (comentario; advertencia)
    the remark; the comment; the observation
  2. la observación (reconocimiento; percepción)
    the noticing; the detecting; the discerning
  3. la observación (cuidado; contemplación; atención)
    the observe; the observation
  4. la observación (elipse; opinión; declaración; elipsis)
    the ellipse; the comment; the remark
  5. la observación (consideración; meditaciones)
    the consideration; the observation
  6. la observación (contemplación)
    the observation
  7. la observación (apercepción; percepción; contemplación)
    the perception; the observation; the apperception; the detection
  8. la observación (expresión de opinión; opinión; expresiones; declaración; palabra)
    the expression of opinion; the statement; the declaration; the utterance; the comment; the remark; the letting out
  9. la observación (articulación; pronunciación; declaración; )
    the pronunciation; the enunciation

Übersetzung Matrix für observación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apperception apercepción; contemplación; observación; percepción
comment advertencia; comentario; declaración; elipse; elipsis; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra advertencia; comentario
consideration consideración; meditaciones; observación blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemplación; dadivosidad; deliberación; delicadeza; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; meditaciones; misericordia; munificencia; reflexión; suavidad; ternura; tolerancia
declaration declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra anuncio; aparición; atestado; certificado; comparecencia; comprobación; comunicación; comunicado; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; diploma; documento; edición; elipsis; estipulación; fijación; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
detecting observación; percepción; reconocimiento
detection apercepción; contemplación; observación; percepción
discerning observación; percepción; reconocimiento reconocimiento
ellipse declaración; elipse; elipsis; observación; opinión elipse
enunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
expression of opinion declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
letting out declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
noticing observación; percepción; reconocimiento
observation advertencia; apercepción; atención; comentario; consideración; contemplación; cuidado; meditaciones; observación; percepción atención; control; cuidado; supervisión; vigilancia
observe atención; contemplación; cuidado; observación
perception apercepción; contemplación; observación; percepción comprensión; discernimiento; entendimiento; idea; impresión; interpretaciones; interpretación; lata; mirada; modo de ver; opiniones; opinión; percepción; perspectiva; posición; punto de vista; sensación; toma de posición; versiones; versión; visión; vista
pronunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
remark advertencia; comentario; declaración; elipse; elipsis; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra advertencia; comentario
statement declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra acta; afirmacion; afirmación; alegación; anotación; anuncio; apunte; aserción; aserto; aseveración; asunto; atestado; aviso; comprobación; comunicación; constatación; cuestión; dicho; enumeración; estado financiero; extracto; extracto de cuenta; giro; información; informe; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; mención; modismo; noticia; notificación; problema; proposición; publicación; resumen de cuenta; teorema; teoría; tesis
utterance declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comment comentar; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; proporcionar un comentario
observe acudir; advertir; aparecer; constatar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; mostrarse; notar; observar; percatarse de; percibir; presentarse; prestar atención; señalar; ver; vigilar

Synonyms for "observación":


Wiktionary Übersetzungen für observación:

observación
noun
  1. remark or comment
  2. act of observing or being observed
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• observación → observation ↔ waarneming — iets via de zintuigen registreren
• observación → remark ↔ opmerking — een uiting van gedachten of waarnemingen
• observación → observation ↔ observatie — waarneming
• observación → observation ↔ Beobachtung — kein Plural: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas
• observación → interjection; objection ↔ Einwurf — (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion
• observación → clue; tip; hint ↔ Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
• observación → utterance ↔ Äußerung — das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung)

Verwandte Übersetzungen für observación







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0768 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden