Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze además

übersetze además von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. además:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für además (Spanisch) ins Englisch

además:

además Adjektiv

  1. además (así como; también; al mismo tiempo; )
    also; as well; too; at the same time; as well as; as also; and also
  2. además (al lado de; por otra parte; al lado; junto a)
    beside it; adjacent to it; next to it
  3. además (además de eso; también; después; )
    besides; moreover; further; above all; especially; what's more
  4. además (por los demás)
    by the way; indeed
  5. además (luego; también; encima; después)
    furthermore; besides
  6. además (a propósito; por lo demás; por otra parte)
    by the way
  7. además (más)
    plus; in addition to; above
  8. además
    above that
  9. además (por otra parte)
    apart from that; for the rest
  10. además (cerrado; espeso; gordo; )
    closed; dense; shut

Übersetzung Matrix für además:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plus signo más
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shut atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; sellar; suceder; tapar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
closed además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado cerrada; cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
dense además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado bobo; cercano; cerrado; denso; disparatadamente; disparatado; duro de mollera; embotado; entorpecido; estancado; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; terco; testarudo; tonto; torpe
further más allá
plus además; más
shut además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
above all además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también más que nada; principalmente; sobre todo
also a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también
as well a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también al igual que
at the same time a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también a la vez; al igual que; al mismo tiempo; análogo; de inmediato; en el acto; en seguida; entretanto; igualmente; inmediatamente; instantáneamente; mientras; por igual; simultáneo
besides además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
by the way a propósito; además; por lo demás; por los demás; por otra parte
especially además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también más que nada; principalmente; sobre todo
furthermore además; después; encima; luego; también por lo demás
indeed además; por los demás a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; bueno; ciertamente; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; de veras; de verdad; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; es verdad que; evidente; firme; indudable; mmm; muy correcto; natural; naturalmente; no obstante; obvio; por cierto; por supuesto; que no se puede negar que; que sí; realmente; resuelto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin ninguna duda; sí; verdaderamente; verdadero; ya
moreover además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
too a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también con
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indeed sí; ya
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
above además; más allí arriba; arriba; por encima; por encima de; sobre
above that además
adjacent to it además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
and also a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también asimismo; así como
apart from that además; por otra parte aparte de eso; por lo demás
as also a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también
as well as a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también asimismo; así como; no sólo sino; tanto como
beside it además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
for the rest además; por otra parte por lo demás
further además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también a continuación; después; luego
in addition to además; más además de
next to it además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
what's more además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también

Synonyms for "además":


Wiktionary Übersetzungen für además:

además
adverb
  1. in addition to what has been said
  2. also; as well
  3. moreover; furthermore
  4. also; in addition
  5. in addition; besides; as well; further; too
  6. by way of addition
  7. moreover, on top of that, besides, also
  1. In addition; besides; what's more; used to denote additional information
Cross Translation:
FromToVia
• además → too; also ↔ ook — daarnaast; verder; tevens
• además → furthermore ↔ bovendien — op de koop toe, daarenboven
• además → also; moreover; additionally; besides; furthermore; in addition ↔ außerdem — Konjunktionaladverb: dient dazu, etwas Weiteres anzufügen
• además → to it ↔ dazu — zu etwas vorhanden, gegeben, gesetzt hinzu, ergänzend, vervollständigend
• además → furthermore; in addition; additionally ↔ des Weiteren — im Weiteren, künftig, zukünftig, in der weiteren Folge, im Anschluss daran, dann, danach, hinterher, außerdem
• además → moreover; furthermore; further; additionally; in addition ↔ ferner — über das zuvor Gesagte hinaus
• además → again; furthermore ↔ sodann — ein weiterer Aspekt einer Sache, der manchmal von untergeordneter Bedeutung ist
• además → also ↔ aussi — De plus, encore.
• además → in addition; besides; furthermore; moreover ↔ de plus — En outre, qui plus est.
• además → in addition; besides; furthermore; moreover ↔ d’ailleurs — De plus, pour le reste.

Verwandte Übersetzungen für además







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0691 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden