Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze agrupa

übersetze agrupa von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. agrupar:
  2. agruparse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für agrupa (Spanisch) ins Englisch

agrupar:

agrupar Verb

  1. agrupar (combinar)
    to combine; to join; to unite
    • combine Verb (combines, combined, combining)
    • join Verb (joins, joined, joining)
    • unite Verb (unites, united, uniting)
  2. agrupar
    to group
    – To arrange or associate one or more resources. 1
    • group Verb (groups, grouped, grouping)
  3. agrupar
    bundle
    – To group jobs in shop floor control so that multiple jobs can be started at one time. 1
  4. agrupar
    to combine
    – To group together multiple windows of the same application under a single button on the taskbar’s taskband. 1
    • combine Verb (combines, combined, combining)

Konjugationen für agrupar:

presente
  1. agrupo
  2. agrupas
  3. agrupa
  4. agrupamos
  5. agrupáis
  6. agrupan
imperfecto
  1. agrupaba
  2. agrupabas
  3. agrupaba
  4. agrupábamos
  5. agrupabais
  6. agrupaban
indefinido
  1. agrupé
  2. agrupaste
  3. agrupó
  4. agrupamos
  5. agrupasteis
  6. agruparon
fut. de ind.
  1. agruparé
  2. agruparás
  3. agrupará
  4. agruparemos
  5. agruparéis
  6. agruparán
condic.
  1. agruparía
  2. agruparías
  3. agruparía
  4. agruparíamos
  5. agruparíais
  6. agruparían
pres. de subj.
  1. que agrupe
  2. que agrupes
  3. que agrupe
  4. que agrupemos
  5. que agrupéis
  6. que agrupen
imp. de subj.
  1. que agrupara
  2. que agruparas
  3. que agrupara
  4. que agrupáramos
  5. que agruparais
  6. que agruparan
miscelánea
  1. ¡agrupa!
  2. ¡agrupad!
  3. ¡no agrupes!
  4. ¡no agrupéis!
  5. agrupado
  6. agrupando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für agrupar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bundle agrupación; fajo; fardo; gavilla; lío; paquete
combine cosechadora; trillador
group afluencia; agolpamiento; asociación; ataque masivo; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; enjambre; equipo; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución; masa; montones; montón; multitud
join combinación; juntar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bundle agrupar atar; empaquetar; incluir; liar; reunir; unir
combine agrupar; combinar acoplar; colocar junto; combinar; conglomerar; empalmar; encadenar; ensamblar; montar; ordenar junto; unir
group agrupar clasificar; disponer; grupo; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
join agrupar; combinar acceder; acercarse; acompañar; acudir; adaptarse; adjuntar; agarrotar; agregar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; arreglar; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; dirigir; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; regular; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
unite agrupar; combinar acoplar; afluir; agregar; agruparse; atar; añadir; conectar; confluir; conglomerar; empalmar; ensamblar; juntar; juntarse; liar; montar; reunir; unir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join con

Synonyms for "agrupar":


Wiktionary Übersetzungen für agrupar:

agrupar
verb
  1. put together to form a group
  2. to join together to form a group
Cross Translation:
FromToVia
• agrupar → group ↔ groeperen — in groepen stellen
• agrupar → group; assemble ↔ grouper — Réunir
• agrupar → regroup; group; bring; include ↔ regrouper — grouper et unir de nouveau ce qui être dispersé, en désordre ou affaibli.

agruparse:

agruparse Verb

  1. agruparse
    to assemble
    • assemble Verb (assembles, assembled, assembling)
  2. agruparse
    to close the ranks
    • close the ranks Verb (closes the ranks, closed the ranks, closing the ranks)
  3. agruparse (juntarse; confluir; afluir)
    flock together; to unite

Konjugationen für agruparse:

presente
  1. me agrupo
  2. te agrupas
  3. se agrupa
  4. nos agrupamos
  5. os agrupáis
  6. se agrupan
imperfecto
  1. me agrupaba
  2. te agrupabas
  3. se agrupaba
  4. nos agrupábamos
  5. os agrupabais
  6. se agrupaban
indefinido
  1. me agrupé
  2. te agrupaste
  3. se agrupó
  4. nos agrupamos
  5. os agrupasteis
  6. se agruparon
fut. de ind.
  1. me agruparé
  2. te agruparás
  3. se agrupará
  4. nos agruparemos
  5. os agruparéis
  6. se agruparán
condic.
  1. me agruparía
  2. te agruparías
  3. se agruparía
  4. nos agruparíamos
  5. os agruparíais
  6. se agruparían
pres. de subj.
  1. que me agrupe
  2. que te agrupes
  3. que se agrupe
  4. que nos agrupemos
  5. que os agrupéis
  6. que se agrupen
imp. de subj.
  1. que me agrupara
  2. que te agruparas
  3. que se agrupara
  4. que nos agrupáramos
  5. que os agruparais
  6. que se agruparan
miscelánea
  1. ¡agrupate!
  2. ¡agrupaos!
  3. ¡no te agrupes!
  4. ¡no os agrupéis!
  5. agrupado
  6. agrupándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für agruparse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assemble reunirse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assemble agruparse coleccionar; construir; encontrarse; ensamblar; juntar; juntarse; montar; quedarse; reunir; reunirse; verse
close the ranks agruparse
flock together afluir; agruparse; confluir; juntarse
unite afluir; agruparse; confluir; juntarse acoplar; agregar; agrupar; atar; añadir; combinar; conectar; conglomerar; empalmar; ensamblar; juntar; liar; montar; reunir; unir

Synonyms for "agruparse":

  • ligar; confederarse; aliarse; asociarse

Wiktionary Übersetzungen für agruparse:

agruparse
verb
  1. Form into a cluster







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0456 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden