Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze asociación

übersetze asociación von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. asociación:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für asociación (Spanisch) ins Englisch

asociación:

asociación [la ~] Nomen

  1. la asociación (sociedad; fraternidad; cooperación; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  2. la asociación (empresa)
    the corporation
    – a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state 1
    the company
    – an institution created to conduct business 1
    • company [the ~] Nomen
      • he only invests in large well-established companies1
      • he started the company in his garage1
    the venture; the cooperation; the trading partnership; the house
    the partnership
    – a contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses 1
    the enterprise
    – an organization created for business ventures 1
    • enterprise [the ~] Nomen
      • a growing enterprise must have a bold leader1
    the business; the concern
    – a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 1
    • business [the ~] Nomen
      • he bought his brother's business1
      • a small mom-and-pop business1
    • concern [the ~] Nomen
    the firm
    – the members of a business organization that owns or operates one or more establishments 1
    • firm [the ~] Nomen
  3. la asociación (alianza)
    the association; the union; the company
  4. la asociación (asociación de artesanos; club; grupo; )
    the association; the professional organization; the club; the corporation; the society; the union; the craft; the craft guild; the guild; the craft union; the professional organisation
  5. la asociación (club; sociedad; compañía; )
    the association; the club; the society; the union; the circle; the guild
  6. la asociación (grupo; banda; categoría; colectivo; clase)
    the group
    – any number of entities (members) considered as a unit 1
    the party
  7. la asociación (club; compañía; grupo; agrupación)
    the fraternity; the sorority; the society; the association; the club
  8. la asociación (asistencia; colaboración; cooperación; acuerdos de cooperación; cooperativa)
    the co-operation
  9. la asociación (consorcio)
    the partnership; the association
  10. la asociación (agrupación; cooperación; compromiso; )
    the cooperation; the collaboration; the alliance
  11. la asociación (sociedad; círculo; club; )
    the society; the circle
  12. la asociación
    the association
  13. la asociación
    the association
    – The linking of a file extension, such as .asp, to an application, such as asp.dll. 2
  14. la asociación
    the partnership
    – The set of rules on a computer and a portable device that allow digital media files and other information to be synchronized. 2
  15. la asociación
    the association
    – In PerformancePoint Planning Business Modeler, the relationship between a source model and a destination model for the purpose of manipulating the arrangement of interpretive data and aggregating the corresponding numerical measurements. 2
  16. la asociación
    the association
    – The definition of a relationship between entity types. 2
  17. la asociación
    the matchmaking
    – The process where the ACD finds an agent to connect to. 2

Übersetzung Matrix für asociación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alliance agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; alianza; alianza de estados amigos; concordia; confederación; cooperación; empalme; enlace; espíritu de solidaridad; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; parentesco; relación; sentimiento de solidaridad; similitud; solidaridad; tratado; unión; unión de paises amigos; vendaje
association agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; consorcio; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; afinidad; alianza; altercado; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; cooperación; debate; discusión; empalme; enlace; ensamblaje; federación; interdepencia; interrelación; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; rencilla; similitud; tratado; unión
business asociación; empresa acto; asunto; asuntos; casa de comercio; comercio; cosa; cuestiones; cuestión; disputa; empresa; hecho; incidente; industria y comercio; materia de discusión; mercancía; mercancías; negocio; negocios; objeto de discusión; suceso; tienda; transacción; trato; tópico
circle agrupación; asociación; club; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; reunión; sociedad; unión anillo; aro; cerco; comuna; comunidad; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; halo; ronda; turno; vuelta
club agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión cachiporra; lingote; palo de golf; porra de goma
co-operation acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
coalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
collaboration agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; colaboración; cooperación
company alianza; asociación; empresa casa de comercio; compañía; empresa; grupo de personas; negocio
concern asociación; empresa asistencia médica; casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; congoja; cuerpo; desazón; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; inquietud; negocio; preocupación; sociedad mercantil
cooperation agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; empresa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; colaboración; cooperación
corporation agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; empresa; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
craft agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; caseta; casilla; causa; cofradía; compartimiento; embarcación; gremio; góndola; hermandad; lancha; lanchón; mercancía; nave; naveta; navícula; navío; ocupación; organización profesional; profesión; trabajo; vapor
craft guild agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión artesanía; asociación de artesanos; cofradía; corporación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos
craft union agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión
enterprise asociación; empresa casa de comercio; empresa; gran empresa; negocio
fellowship agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión afecto; amistad; camaradería; compañerismo
firm asociación; empresa casa comercial; casa de comercio; empresa; empresa comercial; negocio
fraternity agrupación; asociación; club; compañía; grupo gremio
group asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo afluencia; agolpamiento; ataque masivo; banda; categoría; clase; compañía; enjambre; equipo; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución; masa; montones; montón; multitud
guild agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
house asociación; empresa alojamiento; apartamento; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; estancia; habitación; permanencia; residencia
matchmaking asociación alcahuetería
pact agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
partnership asociación; consorcio; empresa sociedad personalista
party asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo acumulación; agrupación; celebración; ceremonia; concentración de personas; día festivo; entidad; equipo; festejo; festividad; festín; fiesta; formación de grupos de gente; francachela; grupo; guateque; muchedumbre; multitud; partido político
professional organisation agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
professional organization agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
society agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión altercado; debate; discusión; rencilla; sociedad
sorority agrupación; asociación; club; compañía; grupo
trading partnership asociación; empresa
treaty agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión tratado
union agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; cooperación; empalme; enlace; ensamblaje; federación; historia amorosa; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; nexo; pacto; relación; tratado; unión
venture asociación; empresa apuesta; aventura; empresa arriesgada
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle conducir alrededor de; dar vueltas; marcar con un círculo; serpentear; tornear
concern adoptar; afectar; alcanzar; atañer; azotar; batir; comer un peón; concenir; concernir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; referirse a; revolver; tener suerte; tocar; tocar a; tomar
group agrupar; clasificar; disponer; grupo; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
house albergar; hospedar
party celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
venture aventurar; aventurarse; hacer un negocio arriesgado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
firm con empeño; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; decididamente; decidido; duradero; estable; fijo; firme; firmemente; firmemente decidido; fuerte; fuertemente; inmóvil; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; resistente; resoluto; resuelto; sólido; vigoroso

Synonyms for "asociación":


Wiktionary Übersetzungen für asociación:

asociación
noun
  1. state of being associated; connection to or an affiliation with something
  2. act of associating
Cross Translation:
FromToVia
• asociación → association; society; club ↔ vereniging — een groep van mensen met gelijke interesse
• asociación → society; club; circle; association; academy ↔ genootschap — vereniging met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d.
• asociación → brotherhood ↔ broederschap — vereniging van beroepsgenoten
• asociación → association ↔ associatie — het aan elkaar koppelen of met elkaar in verband brengen
• asociación → partnership ↔ Partnerschaft — gemeinschaftliche Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Gruppierungen, Organisationen oder politischen Einrichtungen, die auf mehreren Ebenen wirken kann
• asociación → partnership ↔ Partnerschaft — (Paar-)Beziehung zwischen zwei Menschen
• asociación → partnership ↔ Partnerschaft — Rechtswissenschaft: Gemeinschaft mehrerer natürlicher oder juristischer PersonenWikipedia|Partnerschaft
• asociación → association ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• asociación → union; unification; association ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• asociación → association ↔ association — action d’associer.

Verwandte Übersetzungen für asociación







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1041 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden