Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze bagatela

übersetze bagatela von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

bagatela:
- child's work; children's work; little bit; trifle; futility; small thing; small affair; something unimportant; small matter; bagatelle; a piece of cake; child's play
Wiktionary:
- bagatela → bagatelle
- bagatela → trifle, bagatelle, chicken-feed, bauble, trinket, sexual love, sex

Spanisch

Detailübersetzungen für bagatela (Spanisch) ins Englisch

bagatela:

bagatela [la ~] Nomen

la bagatela (friolera; fruslería)
the child's work; the children's work
- child's work [the ~] Nomen
- children's work [the ~] Nomen
la bagatela (nadería; nimiedad; friolera; insignificancia)
the little bit
- little bit [the ~] Nomen
la bagatela (nadería; tontería; cosita; friolera; nimiedad; fruslería; futulidad; insignificancia)
the trifle; the futility; the small thing; the small affair; the something unimportant; the small matter
- trifle [the ~] Nomen
- futility [the ~] Nomen
- small thing [the ~] Nomen
- small affair [the ~] Nomen
- something unimportant [the ~] Nomen
- small matter [the ~] Nomen
la bagatela (futilidad; tontería; vaina)
the trifle; the bagatelle; the futility; the a piece of cake; the child's play; the small matter; the small affair; the small thing; the something unimportant
- trifle [the ~] Nomen
- bagatelle [the ~] Nomen
- futility [the ~] Nomen
- a piece of cake [the ~] Nomen
- child's play [the ~] Nomen
- small matter [the ~] Nomen
- small affair [the ~] Nomen
- small thing [the ~] Nomen
- something unimportant [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bagatela:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a piece of cake	bagatela; futilidad; tontería; vaina
bagatelle	bagatela; futilidad; tontería; vaina
child's play	bagatela; futilidad; tontería; vaina	juego de niños
child's work	bagatela; friolera; fruslería
children's work	bagatela; friolera; fruslería
futility	bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
little bit	bagatela; friolera; insignificancia; nadería; nimiedad	documento; fragmento; parte; pedacito; pieza; porquito; sombra; trocito; trozo
small affair	bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
small matter	bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
small thing	bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina	baratija; bujería; chuchería
something unimportant	bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
trifle	bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina	bocado exquisito; friolera; gollería; golosina; naderia; refrigerio; tentempié
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
trifle		atrabancar; emporcarse; ensuciarse; mancharse

Verwandte Wörter für "bagatela":

bagatelas

Synonyms for "bagatela":

baratija; fruslería; futesa; zarandajas; bisutería; quincalla; chatarra; oropel; chuchería; menudencia; buhonería
bicoca; chollo; ganga; momio; ocasión; negocio; insignificancia; nadería; pequeñez
bujería
nimiedad; frivolidad; friolera; futilidad; necedad; nonada; pamplina; puerilidad; tontería; minucia

Wiktionary Übersetzungen für bagatela:

bagatela

noun

literature or music
- bagatelle → bagatela
trifle
- bagatelle → bagatela

Cross Translation:

From	To	Via
• bagatela	→ trifle; bagatelle	↔ Bagatelle — kleine, unbedeutende Sache
• bagatela	→ bagatelle; chicken-feed; trifle	↔ Kleinigkeit — winzige oder unbedeutende Sache
• bagatela	→ chicken-feed; bagatelle; trifle	↔ Lappalie — eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
• bagatela	→ bagatelle	↔ Quisquilie — meist Plural: Kleinigkeit, Nichtigkeit, Bagatelle
• bagatela	→ trifle	↔ wissewasje — onbenulligheid.
• bagatela	→ bauble; bagatelle; trifle	↔ babiole — (vieilli) jouet d’enfants.
• bagatela	→ bagatelle; trinket; bauble; trifle; sexual love; sex	↔ bagatelle — chose de peu de prix et peu nécessaire.

Computerübersetzung von Drittern: