"calamidad" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

calamidad:
- nuisance; plague; epidemic; pestilence; catastrophe; calamity; agony; torture; torment; pain; joke
Wiktionary:
- calamidad → calamity
- calamidad → calamity, misfortune

Spanisch

Detailübersetzungen für calamidad (Spanisch) ins Englisch

calamidad:

calamidad [la ~] Nomen

la calamidad (molestia; pesado; pesada; fastidio; bromista; irritación; persona maliciosa)
the nuisance
- nuisance [the ~] Nomen
la calamidad (plaga; epidemia; azote; flagelo)
the plague; the epidemic; the pestilence
- plague [the ~] Nomen
- epidemic [the ~] Nomen
- pestilence [the ~] Nomen
la calamidad (catástrofe; miseria; desastre; siniestro; fatalidad)
the catastrophe; the calamity
- catastrophe [the ~] Nomen
- calamity [the ~] Nomen
la calamidad (vejamen; inconveniente; pesada; sostenido; bromista; cruces; avinagrado)
the agony; the torture; the torment; the pain
- agony [the ~] Nomen
- torture [the ~] Nomen
- torment [the ~] Nomen
- pain [the ~] Nomen
la calamidad (desastre)
the joke
- joke [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für calamidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agony	avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen	agonía; angustia mortal; miedo mortal
calamity	calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro	adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; infortunio; líos; mala suerte; molestias
catastrophe	calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias
epidemic	azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga	epidemia
joke	calamidad; desastre	agudeza; brochazo; broma; cachondeo; cachondo; chiste; chocarrería; comarca; comicidad; locura; ocurrencia; paraje; payasada; pincelada; rasgo
nuisance	bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado	agente nocivo; chinche; estorbo; fastidioso; incomodidad; inconveniencia; inconveniente; irritación; jaleo; latoso; mal; malos tratos; maltrato; molestia; molestias; pesado
pain	avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen	aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
pestilence	azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga
plague	azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga
torment	avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
torture	avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen	tortura
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
joke		bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto
torment		torturar
torture		maltratar; torturar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
epidemic		epidémico

Synonyms for "calamidad":

debacle; desastre; catástrofe; ruina; hecatombe; desgracia
fatalidad; adversidad; infortunio; desventura; infelicidad; malaventura; tropiezo

Wiktionary Übersetzungen für calamidad:

calamidad

noun

event resulting in great loss
- calamity → calamidad

Cross Translation:

From	To	Via
• calamidad	→ calamity	↔ Kalamität — peinliche Lage, arge Verlegenheit
• calamidad	→ misfortune; calamity	↔ Unglück — negatives Ereignis

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze calamidad von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für calamidad (Spanisch) ins Englisch

calamidad:

calamidad [la ~] Nomen

la calamidad (molestia; pesado; pesada; fastidio; bromista; irritación; persona maliciosa)

la calamidad (plaga; epidemia; azote; flagelo)

la calamidad (catástrofe; miseria; desastre; siniestro; fatalidad)

la calamidad (vejamen; inconveniente; pesada; sostenido; bromista; cruces; avinagrado)

la calamidad (desastre)

Übersetzung Matrix für calamidad:

Verwandte Wörter für "calamidad":

Synonyms for "calamidad":

Wiktionary Übersetzungen für calamidad:

Verwandte Übersetzungen für calamidad