Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze calentaré

übersetze calentaré von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. calentar:
  2. calentarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für calentaré (Spanisch) ins Englisch

calentaré form of calentar:

calentar Verb

  1. calentar (acalorar; calentarse; recalentar; caldear)
    to heat; to warm; warm up food
  2. calentar (hacer entrar en calor; recalentar; calentarse)
    to warm; to warm up; to heat up; to heat
    • warm Verb (warms, warmed, warming)
    • warm up Verb (warms up, warmed up, warming up)
    • heat up Verb (heats up, heated up, heating up)
    • heat Verb (heats, heated, heating)
  3. calentar (excitar)
    to excite
    • excite Verb (excites, excited, exciting)
  4. calentar (calentarse; hacer entrar en calor; templar; caldear; acalorar)
    warm oneself up

Konjugationen für calentar:

presente
  1. caliento
  2. calientas
  3. calienta
  4. calentamos
  5. calentáis
  6. calientan
imperfecto
  1. calentaba
  2. calentabas
  3. calentaba
  4. calentábamos
  5. calentabais
  6. calentaban
indefinido
  1. calenté
  2. calentaste
  3. calentó
  4. calentamos
  5. calentasteis
  6. calentaron
fut. de ind.
  1. calentaré
  2. calentarás
  3. calentará
  4. calentaremos
  5. calentaréis
  6. calentarán
condic.
  1. calentaría
  2. calentarías
  3. calentaría
  4. calentaríamos
  5. calentaríais
  6. calentarían
pres. de subj.
  1. que caliente
  2. que calientes
  3. que caliente
  4. que calentemos
  5. que calentéis
  6. que calienten
imp. de subj.
  1. que calentara
  2. que calentaras
  3. que calentara
  4. que calentáramos
  5. que calentarais
  6. que calentaran
miscelánea
  1. ¡calienta!
  2. ¡calentad!
  3. ¡no calientes!
  4. ¡no calentéis!
  5. calentado
  6. calentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für calentar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat brama; cachondez; celo; round
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excite calentar; excitar animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; estimular; excitar; incitar; inspirar; provocar
heat acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
heat up calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
warm acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
warm oneself up acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar
warm up calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar calentarse; llevar a la temperatura deseada
warm up food acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm Algo interesado; agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm caliente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm amoroso; cariñoso; entusiasmado; entusiasta; fervoroso; tierno

Synonyms for "calentar":


Wiktionary Übersetzungen für calentar:

calentar
verb
  1. to arouse, to excite (sexually)
  2. to cause an increase in temperature of an object or space
  3. (intransitive) to cook or undergo heating slowly
  4. to make or keep warm
past
  1. arouse passionate feelings in
Cross Translation:
FromToVia
• calentar → heat ↔ verwarmen — iets warm maken
• calentar → arouse; excite ↔ opwinden — in staat van agitatie brengen

calentarse:

calentarse Verb

  1. calentarse (calentar; acalorar; recalentar; caldear)
    to heat; to warm; warm up food
  2. calentarse
    to warm up
    • warm up Verb (warms up, warmed up, warming up)
  3. calentarse (hacer entrar en calor; calentar; recalentar)
    to warm; to warm up; to heat up; to heat
    • warm Verb (warms, warmed, warming)
    • warm up Verb (warms up, warmed up, warming up)
    • heat up Verb (heats up, heated up, heating up)
    • heat Verb (heats, heated, heating)
  4. calentarse (hacer entrar en calor; calentar; templar; caldear; acalorar)
    warm oneself up

Konjugationen für calentarse:

presente
  1. me caliento
  2. te calientas
  3. se calienta
  4. nos calentamos
  5. os calentáis
  6. se calientan
imperfecto
  1. me calentaba
  2. te calentabas
  3. se calentaba
  4. nos calentábamos
  5. os calentabais
  6. se calentaban
indefinido
  1. me calenté
  2. te calentaste
  3. se calentó
  4. nos calentamos
  5. os calentasteis
  6. se calentaron
fut. de ind.
  1. me calentaré
  2. te calentarás
  3. se calentará
  4. nos calentaremos
  5. os calentaréis
  6. se calentarán
condic.
  1. me calentaría
  2. te calentarías
  3. se calentaría
  4. nos calentaríamos
  5. os calentaríais
  6. se calentarían
pres. de subj.
  1. que me caliente
  2. que te calientes
  3. que se calienten
  4. que nos calentemos
  5. que os calentéis
  6. que se calienten
imp. de subj.
  1. que me calentara
  2. que te calentaras
  3. que se calentara
  4. que nos calentáramos
  5. que os calentarais
  6. que se calentaran
miscelánea
  1. ¡caliéntate!
  2. ¡calentaos!
  3. ¡no te calientes!
  4. ¡no os calentéis!
  5. calentado
  6. calentándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

calentarse [el ~] Nomen

  1. el calentarse (exaltarse; entusiasmarse; recalentar)
    the warming-up

Übersetzung Matrix für calentarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat brama; cachondez; celo; round
warming-up calentarse; entusiasmarse; exaltarse; recalentar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
heat up calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
warm acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
warm oneself up acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar
warm up calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar llevar a la temperatura deseada
warm up food acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm Algo interesado; agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm caliente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm amoroso; cariñoso; entusiasmado; entusiasta; fervoroso; tierno







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden