Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. defraudar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für defraudé (Spanisch) ins Englisch

defraudar:

defraudar Verb

  1. defraudar (avergonzar)
    embarras; to disappoint; to confound; to betray
    • embarras Verb
    • disappoint Verb (disappoints, disappointed, disappointing)
    • confound Verb (confounds, confounded, confounding)
    • betray Verb (betraies, betrayed, betraying)
  2. defraudar (engañar; dar el pego; timar; embaucar; estafar)
    to deceive; to cheat; to swindle; to hoodwink; woodwink; to diddle
    • deceive Verb (deceives, deceived, deceiving)
    • cheat Verb (cheats, cheated, cheating)
    • swindle Verb (swindles, swindled, swindling)
    • hoodwink Verb (hoodwinks, hoodwinked, hoodwinking)
    • woodwink Verb
    • diddle Verb (diddles, diddled, diddling)
  3. defraudar (robar; evitar; escapar; )
    to steal; to snitch; to pinch; to nick
    • steal Verb (steals, stole, stealing)
    • snitch Verb (snitches, snitched, snitching)
    • pinch Verb (pinches, pinched, pincing)
    • nick Verb (nicks, nicked, nicking)
  4. defraudar (timar; estafar; colocar; )
    to cheat; to swindle; to con
    • cheat Verb (cheats, cheated, cheating)
    • swindle Verb (swindles, swindled, swindling)
    • con Verb (cons, conned, conning)
  5. defraudar (timar; despistar; hacer una mala jugada)
    to deceive; to trick; to spoof; to swindle
    • deceive Verb (deceives, deceived, deceiving)
    • trick Verb (tricks, tricked, tricking)
    • spoof Verb (spoofs, spoofed, spoofing)
    • swindle Verb (swindles, swindled, swindling)
  6. defraudar (quedar defraudado; engañar)

Konjugationen für defraudar:

presente
  1. defraudo
  2. defraudas
  3. defrauda
  4. defraudamos
  5. defraudáis
  6. defraudan
imperfecto
  1. defraudaba
  2. defraudabas
  3. defraudaba
  4. defraudábamos
  5. defraudabais
  6. defraudaban
indefinido
  1. defraudé
  2. defraudaste
  3. defraudó
  4. defraudamos
  5. defraudasteis
  6. defraudaron
fut. de ind.
  1. defraudaré
  2. defraudarás
  3. defraudará
  4. defraudaremos
  5. defraudaréis
  6. defraudarán
condic.
  1. defraudaría
  2. defraudarías
  3. defraudaría
  4. defraudaríamos
  5. defraudaríais
  6. defraudarían
pres. de subj.
  1. que defraude
  2. que defraudes
  3. que defraude
  4. que defraudemos
  5. que defraudéis
  6. que defrauden
imp. de subj.
  1. que defraudara
  2. que defraudaras
  3. que defraudara
  4. que defraudáramos
  5. que defraudarais
  6. que defraudaran
miscelánea
  1. ¡defrauda!
  2. ¡defraudad!
  3. ¡no defraudes!
  4. ¡no defraudéis!
  5. defraudado
  6. defraudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für defraudar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheat chantaje; defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; impostor; mentirosa; mentiroso; sablista; timador; trampista; tramposo
con desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; timo; trampa; trampería
diddle engaño; estafa; timo
nick cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
pinch alejar; birlar; pellizco
snitch morro
steal birlar
swindle bluf; cháchara; cotorreo; desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; timo; trampa; trampería
trick acecho; agilidad; anzuelo; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; astucia; canallada; cebo; ciencia; comodidad; escapada; estratagema; etapa; excursión; jugada; jugarreta; locura; manija; maña; pericia; presteza; señuelo; trampa; trayecto; treta; trucaje; truco; viaje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be deceived defraudar; engañar; quedar defraudado
be duped defraudar; engañar; quedar defraudado
betray avergonzar; defraudar delatar; revelar; traicionar
cheat acotar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar el pego; dar un sablazo; defraudar; destronar; embarullar; embaucar; emporcarse; engañar; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; mancharse; mentir; pegarle a una persona; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo agarrar; alzar; amanecer; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; engañar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear
con acotar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar un sablazo; defraudar; destronar; embarullar; emporcarse; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; mancharse; mentir; pegarle a una persona; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
confound avergonzar; defraudar
deceive dar el pego; defraudar; despistar; embaucar; engañar; estafar; hacer una mala jugada; timar amañar; embarullar; embrollar; engañar; enredar; tomar el pelo
diddle dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar
disappoint avergonzar; defraudar decepcionar; desilusionar; fallar; frustrar
embarras avergonzar; defraudar
hoodwink dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar
nick defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar arrebatar; birlar; coger; cortar; hacer un corte; hacer una incisión; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar
pinch defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar acuciar; apretar; arrebatar; birlar; coger; dar un pellizco; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; pellizcar; quedar ceñido; robar
snitch defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar arrebatar; birlar; coger; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar
spoof defraudar; despistar; hacer una mala jugada; timar agarrar; alzar; amanecer; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; engañar; estafar; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; suplantar identidad (spoofing); timar; tomar el pelo; trapacear
steal defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar afanar; arrebatar; birlar; coger; dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse; golosinar; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; privar de; quitar; robar; saquear; sustraer
swindle acotar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar el pego; dar un sablazo; defraudar; despistar; destronar; embarullar; embaucar; emporcarse; engañar; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; mancharse; mentir; pegarle a una persona; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar
trick defraudar; despistar; hacer una mala jugada; timar afligir; agarrar; alzar; amanecer; atormentar; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer trampa; hacer trampas; hacer un broma; hacer una mala jugada; incordiar; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear
woodwink dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar

Synonyms for "defraudar":


Wiktionary Übersetzungen für defraudar:

defraudar
verb
  1. to obtain money or property by fraud

Cross Translation:
FromToVia
defraudar swindle; defraud frauderen — gelden wederrechtelijk ontvreemden
defraudar cheat; deceive bedriegen — iemand met kwade opzet in de waan brengen
defraudar betray; deceive; defraud; fool; trick; delude; befool; cheat betrügen — jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
defraudar defraud; swindle frauder — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern: