| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
discards
|
desechos
|
|
|
discharge
|
desechos; emanaciones; emisión; vertidos
|
alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido
|
|
discharging
|
desechos; emanaciones; emisión; vertidos
|
alta; descarga; descargar; descargo; exención; exoneración; vertido
|
|
dregs
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
asiento; borra; borras; borroso; depósito; depósitos; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; posos; rastro; remanente; residuo; residuos; resto; sedimento; sedimentos; sobra; surplús; últimos restos
|
|
dross
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
|
|
emission
|
desechos; emanaciones; emisión; vertidos
|
|
|
issue
|
desechos; emanaciones; emisión; vertidos
|
asunto; caso; cosa; distribución; edición; emisión; entrega; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico
|
|
jumble
|
desechos
|
caos; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
|
litter
|
basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito
|
capa de hojarasca
|
|
mackles
|
desechos; restos
|
|
|
maculas
|
desechos; restos
|
|
|
misprints
|
desechos; restos
|
erratas de imprenta
|
|
offal
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
despojo
|
|
refuse
|
basura; cascajo; chusma; desechos; desperdicios; despojos; detrito; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
|
|
rejects
|
desechos; restos
|
|
|
riff-raff
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
canalla; caña de pescar; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho; rabotada
|
|
rot-gut
|
basura; batiburillo; birria; codo; desechos; desperdicios; despojos; pacotilla; residuos; trastos
|
|
|
rubbish
|
basura; batiburillo; birria; cascajo; codo; desechos; desperdicios; despojos; detrito; pacotilla; residuos; trastos
|
absurdo; basura; bobadas; bofetada; caos; carácter disparatado; charlatanería; cháchara; contrasentido; desatino; desorden; desvaríos; disparate; disparates; estupidez; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
|
scrap
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
andrajo; chatarra; material residual; metralla; perdigón; recortadura de papel; recorte; residuo; trapo viejo
|
|
scum
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; cría; cultivo; escoria; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; plebe; populacho; rabotada; ventregada
|
|
spoilages
|
desechos; restos
|
|
|
spoilt sheets
|
desechos; restos
|
|
|
throw-outs
|
desechos; restos
|
|
|
trash
|
basura; batiburillo; birria; chusma; codo; desechos; desperdicios; despojos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; pacotilla; residuos; restos; trastos
|
arte falsificado; basura; cachivaches; caos; desorden; kirsch; perifollitos; trastos
|
|
vermin
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
alimañas; canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho
|
|
waste
|
basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito
|
carbonilla; carbón en polvo; derroche; despilfarro; residuo
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
discharge
|
|
arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
|
|
issue
|
|
emitir; publicar
|
|
litter
|
|
dar a luz; parir
|
|
refuse
|
|
anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
|
|
scrap
|
|
andar a la greña; aniquilar; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; dejar suprimir; destruir; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir; suprimir
|
|
trash
|
|
apalear
|
|
waste
|
|
aguar; arruinar; consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desaprovechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
issue
|
|
emitir; salir
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
rubbish
|
|
basura
|