Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze destacar

übersetze destacar von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. destacar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für destacar (Spanisch) ins Englisch

destacar:

destacar Verb

  1. destacar (acentuar; poner énfasis; subrayar; recalcar)
    emphasise; to underline; to urge on; to tear; to emphasize
    • emphasise Verb, britisch
    • underline Verb (underlines, underlined, underlining)
    • urge on Verb (urges on, urged on, urging on)
    • tear Verb (tears, tore, tearing)
    • emphasize Verb, amerikanisch (emphasizes, emphasized, emphasizing)
  2. destacar (subrayar; poner énfasis en; acentuar; )
    to emphasize; accentuate; to stress; to emphasise
  3. destacar (sacar; quitar; vaciar; deshacer; iluminar)
    to take out; to pull out; to undo; to unpick
    • take out Verb (takes out, took out, taking out)
    • pull out Verb (pulls out, pulled out, pulling out)
    • undo Verb (undoes, undid, undoing)
    • unpick Verb (unpicks, unpicked, unpicking)

Konjugationen für destacar:

presente
  1. destaco
  2. destacas
  3. destaca
  4. destacamos
  5. destacáis
  6. destacan
imperfecto
  1. destacaba
  2. destacabas
  3. destacaba
  4. destacábamos
  5. destacabais
  6. destacaban
indefinido
  1. destaqué
  2. destacaste
  3. destacó
  4. destacamos
  5. destacasteis
  6. destacaron
fut. de ind.
  1. destacaré
  2. destacarás
  3. destacará
  4. destacaremos
  5. destacaréis
  6. destacarán
condic.
  1. destacaría
  2. destacarías
  3. destacaría
  4. destacaríamos
  5. destacaríais
  6. destacarían
pres. de subj.
  1. que destaque
  2. que destaques
  3. que destaque
  4. que destaquemos
  5. que destaquéis
  6. que destaquen
imp. de subj.
  1. que destacara
  2. que destacaras
  3. que destacara
  4. que destacáramos
  5. que destacarais
  6. que destacaran
miscelánea
  1. ¡destaca!
  2. ¡destacad!
  3. ¡no destaques!
  4. ¡no destaquéis!
  5. destacado
  6. destacando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

destacar [el ~] Nomen

  1. el destacar (destinar)
    the detaching

Übersetzung Matrix für destacar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detaching destacar; destinar
stress agitación; estrés; tensión; tensión emocional
tear descosido; rasgón; siete
undo fase de reversión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentuate acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar agudizar
emphasise acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar recalcar; señalar; subrayar
emphasize acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar recalcar; señalar; subrayar
pull out deshacer; destacar; iluminar; quitar; sacar; vaciar abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; dejar de; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desemprender; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extirpar; extraer; hacer; hacer aparecer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; parar; quedar eliminado; quitar; quitar de en medio; quitarse; rasgar; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar de; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar; tirar de; tirar para mostrar; vaciar
stress acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse
take out deshacer; destacar; iluminar; quitar; sacar; vaciar dejar vacío; demostrar; enseñar; extirpar; hacer aparecer; mostrar; quitar; quitar de en medio; sacar; sacar de; sacar una cosa; traer a colación; vaciar
tear acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar desgarrar; desgarrarse; despedazar; dividir; hacer pedazos; lagrimear; rasgar; romper; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar
underline acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar recalcar; señalar; subrayar
undo deshacer; destacar; iluminar; quitar; sacar; vaciar amortizar; anular; arrancar; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; desprenderse; disipar; eliminar; escamar; invalidar; lograr abrir; lograr desabrochar; raspar; revertir; soltar; suprimir; tachar
unpick deshacer; destacar; iluminar; quitar; sacar; vaciar abandonar; abrir; anular; apartar; arrancar; asignar; cancelar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; disipar; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
urge on acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse

Synonyms for "destacar":


Wiktionary Übersetzungen für destacar:

destacar
verb
  1. be obvious in contrast to one's surroundings
Cross Translation:
FromToVia
• destacar → stress ↔ beklemtonen — de nadruk leggen op iets
• destacar → detach ↔ detachieren — Militär, veraltet: ein Detachement (eine Truppenabteilung für besondere Zwecke) aufstellen
• destacar → emphasize ↔ hervorheben — etwas im hohen Maße betonen
• destacar → operate; act; take effect ↔ wirken — eine Wirkung entfalten
• destacar → underline; emphasize ↔ souligner — Signaler à l'attention







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0582 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden