"exprimir" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

exprimir:
- squeeze; crush; squeeze out; pinch out; squeeze empty; peg out; squeeze dry; press in; pulverize; shatter; dash; smash; rub fine; pulverise
Wiktionary:
- exprimir → express, squeeze, wring
- exprimir → press out, squeeze out, express

Spanisch

Detailübersetzungen für exprimir (Spanisch) ins Englisch

exprimir:

exprimir Verb

exprimir (estrujar; explotar)
to squeeze; to crush
- squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
- crush Verb (crushes, crushed, crushing)
exprimir
to squeeze out; to pinch out; squeeze empty; to peg out; to squeeze dry
- squeeze out Verb (squeezes out, squeezed out, squeezing out)
- pinch out Verb (pinches out, pinched out, pinching out)
- squeeze empty Verb
- peg out Verb (pegs out, pegged out, pegging out)
- squeeze dry Verb (squeezes dry, squeezed dry, squeezing dry)
exprimir (comprimir)
to press in
- press in Verb (presses in, pressed in, pressing in)
exprimir (triturar; estropear; destruir; machacar; estrujar; romper; aplastar; destrozar; aplastarse; pulverizar; anonadar; hacer polvo; hacer pedazos)
to pulverize; to crush; to shatter; to dash; to smash; to rub fine; to pulverise
- pulverize Verb, amerikanisch (pulverizes, pulverized, pulverizing)
- crush Verb (crushes, crushed, crushing)
- shatter Verb (shatters, shattered, shattering)
- dash Verb (dashes, dashed, dashing)
- smash Verb (smashs, smashed, smashing)
- rub fine Verb (rubs fine, rubbed fine, rubbing fine)
- pulverise Verb, britisch

Konjugationen für exprimir:

presente

exprimo
exprimes
exprime
exprimimos
exprimís
exprimen

imperfecto

exprimía
exprimías
exprimía
exprimíamos
exprimíais
exprimían

indefinido

exprimí
exprimiste
exprimió
exprimimos
exprimisteis
exprimieron

fut. de ind.

exprimiré
exprimirás
exprimirá
exprimiremos
exprimiréis
exprimirán

condic.

exprimiría
exprimirías
exprimiría
exprimiríamos
exprimiríais
exprimirían

pres. de subj.

que exprima
que exprimas
que exprima
que exprimamos
que exprimáis
que expriman

imp. de subj.

que exprimiera
que exprimieras
que exprimiera
que exprimiéramos
que exprimierais
que exprimieran

miscelánea

¡exprime!
¡exprimid!
¡no exprimas!
¡no exprimáis!
exprimido
exprimiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für exprimir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dash		gota; guiones; guión
smash		atropello; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; hit; hundimiento en la bolsa; jaca; ruina; éxito
squeeze		amor; cariño; gota; novia
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crush	anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; explotar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar	anonadar; aplanar; aplastar; hacer polvo; levantar con el gato; pulverizar; tener bajo control
dash	anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
peg out	exprimir	extinguirse
pinch out	exprimir	extinguirse
press in	comprimir; exprimir	acercar empujando
pulverise	anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar	anonadar; aplastar; hacer polvo; pulverizar; tener bajo control
pulverize	anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar	anonadar; aplastar; hacer polvo; pulverizar; tener bajo control
rub fine	anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar	tener bajo control
shatter	anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar	astillar; cuartease; destruir; echar en; estallar; estropear; explotar; hacer explosión; hacer pedazos; partir en pedazos; quebrar; rajarse; resquebrajarse; reventar; romper; romper a pedradas
smash	anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar	aplastar; aporrear; dar golpes; dar un golpe; estrellar; fracturar; golpear; hacer añicos; hacer pedazos; hacer trizas; matar; pegar a; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear
squeeze	estrujar; explotar; exprimir	apretar; dar un pellizco; oprimir; pellizcar; pesar sobre; prensar; presionar; quedar ceñido
squeeze dry	exprimir
squeeze empty	exprimir
squeeze out	exprimir

Synonyms for "exprimir":

aprovechar; usar; utilizar; emplear; explotar; disfrutar; servirse; beneficiarse; rendir
macerar; estrujar; sumergir; calar; diluir; sumir; maltratar; afligir; mortificar; humillar; ablandar
sangrar; aprovecharse; abusar; gorronear

Wiktionary Übersetzungen für exprimir:

exprimir

verb

to excrete or cause to excrete
- express → exprimir
to apply pressure to from two or more sides at once
- squeeze → exprimir; apretar
to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out
- wring → exprimir; retorcer; escurrir
to obtain by force
- wring → exprimir

Cross Translation:

From	To	Via
• exprimir	→ press out; squeeze out	↔ ausdrücken — den Saft von Frucht durch Andruck oder Pressen gewinnen
• exprimir	→ express	↔ exprimer — Faire sortir le suc, le jus

Computerübersetzung von Drittern: