Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze fliparse

übersetze fliparse von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

fliparse:
- break down; give way; go to pieces; break off

Spanisch

Detailübersetzungen für fliparse (Spanisch) ins Englisch

fliparse:

fliparse Verb

fliparse (fracasar; derrumbar; quebrantar; desmoronarse; vencer; quebrar; derribar; derrumbarse; declinar; amortiguar; refractar; llevarse un chasco; llevarse un corte)
to break down; to give way; to go to pieces
- break down Verb (breaks down, broke down, breaking down)
- give way Verb (gives way, gave way, giving way)
- go to pieces Verb (goes to pieces, went to pieces, going to pieces)
fliparse (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; arruinarse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; llevarse un chasco; quedar eliminado; tener un mal viaje; llevarse un corte)
to break off; to break down
- break off Verb (breaks off, broke off, breaking off)
- break down Verb (breaks down, broke down, breaking down)

Konjugationen für fliparse:

presente

me flipo
te flipas
se flipa
nos flipamos
os flipáis
se flipan

imperfecto

me flipaba
te flipabas
se flipaba
nos flipábamos
os flipabais
se flipaban

indefinido

me flipé
te flipaste
se flipó
nos flipamos
os flipasteis
se fliparon

fut. de ind.

me fliparé
te fliparás
se flipará
nos fliparemos
os fliparéis
se fliparán

condic.

me fliparía
te fliparías
se fliparía
nos fliparíamos
os fliparíais
se fliparían

pres. de subj.

que me flipe
que te flipes
que se flipe
que nos flipemos
que os flipéis
que se flipen

imp. de subj.

que me flipara
que te fliparas
que se flipara
que nos flipáramos
que os fliparais
que se fliparan

miscelánea

¡flipate!
¡flipaos!
¡no te flipes!
¡no os flipéis!
flipado
flipándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fliparse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
break off		arrancar; desgajar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
break down	amortiguar; arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desilusionar; desmoronarse; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quebrantar; quebrar; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; refractar; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer	demoler; derribar; derrumbarse; desguazar; disociar; interrumpir; quebrar; romper; separar
break off	arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer
give way	amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer	aflojarse; desprenderse; desviarse; doblarse; estar oblicuo; hacerse a un lado; hundirse; soltar; soltarse
go to pieces	amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer	arruinarse; desaparecer bajo una; morir
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
break down		inservible