Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze límites

übersetze límites von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. límites:
  2. límite:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für límites (Spanisch) ins Englisch

límites:

límites [el ~] Nomen

  1. el límites
    the limits
  2. el límites (límite; limitación; restricción)
    the boundary; the restriction; the limit
  3. el límites (restricción; reserva; requisito; )
    the restriction; the reservation

Übersetzung Matrix für límites:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boundary limitación; límite; límites; restricción límite; poste fronterizo
limit limitación; límite; límites; restricción extremo; frontera; límite; valor limitado
limits límites
reservation condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad asiento; entrada; inscripciones; inscripción; registro; reserva; reserva de plaza
restriction condición; limitación; límite; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad reserva; restricción
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
limit acorralar; acotar; aislar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; estafar; incluir; limitar; neutralizar; recortar; reducir; restringir; vallar

Verwandte Wörter für "límites":


límite:

límite [el ~] Nomen

  1. el límite (limitación; restricción; límites)
    the boundary; the restriction; the limit
  2. el límite (extremo; frontera)
    the utmost; the last-ditch; the extreme; the limit
  3. el límite
    the scratch
  4. el límite
    the bound
    – The upper or lower limit in a permitted range of values. 1
  5. el límite
    the boundary
    – An IP subnet, IP address range, or Active Directory site that is assigned to be managed by an SMS/Configuration Manager site. Boundaries are used to determine which distribution points are closest for purposes of software distribution. 1
  6. el límite
    the bound
    – The size and location of an object. 1
  7. el límite
    the watermark
    – A threshold used to manage the memory consumption on each cache host. The high watermark and low watermark specify when objects are evicted out of memory. 1
  8. el límite (perímetro; circunferencia; contorno)
    the contour; the outline
  9. el límite (límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red)
    the network bandwidth throttling; the throttling; the bandwidth throttling
    – The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail. 1

límite Adjektiv

  1. límite (máximo)
    maximum; maximal; maximally

Übersetzung Matrix für límite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bandwidth throttling límite; límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red
bound límite
boundary limitación; límite; límites; restricción poste fronterizo
contour circunferencia; contorno; límite; perímetro borde; marco; perfil
extreme extremo; frontera; límite
last-ditch extremo; frontera; límite
limit extremo; frontera; limitación; límite; límites; restricción valor limitado
maximum cantidad máxima; cuota máxima; más; máximo; precio máximo; tope
network bandwidth throttling límite; límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red
outline circunferencia; contorno; límite; perímetro borde; contorno; diseño; esquema; línea básica; línea general; línea principal; marco
restriction limitación; límite; límites; restricción condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad
scratch límite arañazo; rasguño
throttling límite; límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red limitación de peticiones
utmost extremo; frontera; límite
watermark límite filigrana; marca de agua
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bound limitar
limit acorralar; acotar; aislar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; estafar; incluir; limitar; neutralizar; recortar; reducir; restringir; vallar
outline abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destituir; destronar; detallar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; escribir en; especificar; estafar; explicar; formular; frangollar; hacer mal; hacer un boceto; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; resumir; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
scratch arañar; arrastrar por el suelo; birlar; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; garabetear; mangar; rascar; rascarse; raspar; restregar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bound atado; careciendo libertad; comprometido; debido; dependiente; enlazado; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; que se debe
extreme desmedido; desmesurado; excesivo; extremadamente; extremado; extremista; extremo
maximal límite; máximo a lo más; a lo sumo; a mucho tirar; como máximo
maximum límite; máximo a lo más; a lo sumo; a mucho tirar; como mucho; como máximo
utmost lo más extremo
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maximally límite; máximo

Verwandte Wörter für "límite":


Synonyms for "límite":


Wiktionary Übersetzungen für límite:

límite
noun
  1. boundary
  2. a limit or boundary
  3. dividing line or location between two areas
  4. boundary, border of territory
  5. boundary or limit
  6. income at which income tax becomes due
Cross Translation:
FromToVia
• límite → limit; frontier; border ↔ grens — een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn
• límite → limit ↔ Limit — Begrenzung, Grenze, Beschränkung
• límite → border; boundary; frontier; limit; end; perimeter ↔ frontière — Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
• límite → limit; boundary; frontier; border; end; perimeter ↔ limite — restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.

Verwandte Übersetzungen für límites







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0751 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden