Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze poner al tanto

übersetze poner al tanto von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

poner al tanto:
- brief; tip off; report; inform
Wiktionary:
- poner al tanto → brief

Spanisch

Detailübersetzungen für poner al tanto (Spanisch) ins Englisch

poner al tanto:

poner al tanto Verb

poner al tanto (advertir)
to brief; to tip off
- brief Verb (briefs, briefed, briefing)
- tip off Verb (tips off, tipped off, tipping off)
poner al tanto (reportar; informar; poner en conocimiento; comunicar; hacer saber; dar informes; dar informes sobre; presentar un informe; poner al día; reportear)
to report; to inform
- report Verb (reports, reported, reporting)
- inform Verb (informs, informed, informing)

Konjugationen für poner al tanto:

presente

pongo al tanto
pones al tanto
pone al tanto
ponemos al tanto
ponéis al tanto
ponen al tanto

imperfecto

ponía al tanto
ponías al tanto
ponía al tanto
poníamos al tanto
poníais al tanto
ponían al tanto

indefinido

puse al tanto
pusiste al tanto
puso al tanto
pusimos al tanto
pusisteis al tanto
pusieron al tanto

fut. de ind.

pondré al tanto
pondrás al tanto
pondrá al tanto
pondremos al tanto
pondréis al tanto
pondrán al tanto

condic.

pondría al tanto
pondrías al tanto
pondría al tanto
pondríamos al tanto
pondríais al tanto
pondrían al tanto

pres. de subj.

que ponga al tanto
que pongas al tanto
que ponga al tanto
que pongamos al tanto
que pongáis al tanto
que pongan al tanto

imp. de subj.

que pusiera al tanto
que pusieras al tanto
que pusiera al tanto
que pusiéramos al tanto
que pusierais al tanto
que pusieran al tanto

miscelánea

¡pon! al tanto
¡poned! al tanto
¡no pongas! al tanto
¡no pongáis! al tanto
puesto al tanto
poniendo al tanto

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner al tanto:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
report		acta; anotación; apunte; atestado; aviso; catálogo; comentario; comunicaciones; comunicación; crónica; especificación; historia; información; informe; inventario; lista; mensaje; mensuario; nota; noticia; notificación; publicación; redacción; relación; relato; reportaje; revista mensual; revista semanal; semanario; versión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brief	advertir; poner al tanto	dar clases; educar; enseñar; instruir
inform	comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear	advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar a conocer; dar clases; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; educar; enseñar; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; instruir; mencionar; notificar; parlar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar; rendir informe; reportar; reportear
report	comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear	chivar; comentar sobre; contar; declarar; denunciar; exponer; informar; informar de; narrar; notificar; rendir informe; reportar
tip off	advertir; poner al tanto
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brief		breve; conciso; de paso; en resumen; fugaz; pasajero; perecedero; recapitulado; resumido; sucinto; transitorio

Wiktionary Übersetzungen für poner al tanto:

poner al tanto

verb

to summarize
- brief → poner al tanto

Verwandte Übersetzungen für poner al tanto