"procesos" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

procesos:
- processes
proceso:
- proceedings; lawsuit; trial; legal suit; case; procedure; litigation; judicial proceeding; process
- lapse; course
Wiktionary:
- proceso → process, suit, trial
- proceso → process, litigation, lawsuit, procedure

Spanisch

Detailübersetzungen für procesos (Spanisch) ins Englisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
processes	procesos

el proceso (juicio; procedimiento; causa; pleito)
the proceedings; the lawsuit; the legal suit; the case
- proceedings [the ~] Nomen
- lawsuit [the ~] Nomen
- legal suit [the ~] Nomen
- case [the ~] Nomen
the trial
– (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law ¹
- trial [the ~] Nomen
  - he had a fair trial and the jury found him guilty¹
  - most of these complaints are settled before they go to trial¹
el proceso (procedimiento)
the procedure; the proceedings
- procedure [the ~] Nomen
- proceedings [the ~] Nomen
el proceso (pleito)
the litigation; the judicial proceeding
– a legal proceeding in a court; a judicial contest to determine and enforce legal rights ¹
- litigation [the ~] Nomen
- judicial proceeding [the ~] Nomen
el proceso
the process
– The virtual address space and the control information necessary for the execution of a program. ²
- process [the ~] Nomen
el proceso
the process
– A structured set of activities designed to yield a specified result or output. ²
- process [the ~] Nomen
el proceso
the process
– An operating system object that consists of an executable program, a set of virtual memory addresses, and one or more threads. When a program runs, a process is created. ²
- process [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
case	causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso	arqueta; asunto; caja; cajita; cajón; cajón corredizo; caso; contrato; cosa; cuestión; disputa; estuche; gaveta; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; problema; tema; transacción; trato; tópico
course		alimento; almuerzo; aula; borde; carrera; circuito; clase; comida; cursillo; curso; desarollo; dirección; educación; enseñanza; estilo; estudios; forma; guiso; hora; hora de clase; junta directiva; lección; manera; marcha; modo; modo de obrar; método; plato; programa de enseñanza; punta; recorrido; rumbo; ruta; transcurso; viaje circular
judicial proceeding	pleito; proceso
lawsuit	causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso
legal suit	causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso
litigation	pleito; proceso
procedure	procedimiento; proceso	ceremonia; circunstancias; formalidad; hechos; método; procedimiento
proceedings	causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso	acciones; actos
process	proceso	protuberancia; saliente
trial	causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso	control; enjuiciamiento; interrogación; interrogatorio; procesamiento; tentación; toma de declaración; verificación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
course		proceder de; resultar de
process		consumir; digerir; gastar
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
course	curso; proceso
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lapse	curso; proceso

proceso

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• proceso	→ process	↔ proces — de stroom van gebeurtenissen of handelingen die van de ene toestand naar de andere leidt
• proceso	→ litigation; lawsuit	↔ Prozess — Recht: Gerichtsverhandlung, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit
• proceso	→ process	↔ Prozess — eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivität und/oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet
• proceso	→ procedure	↔ Vorgang — Ablauf, ein Geschehen