Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze raíz

übersetze raíz von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. raíz:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für raíz (Spanisch) ins Englisch

raíz:

raíz [la ~] Nomen

  1. la raíz (zanahoria; remolacha; betarraga)
    the beetroot
    – round red root vegetable 1
    the beet
    • beet [the ~] Nomen
  2. la raíz (estirpe; fuste; tronco; )
    the trunk; the shank; the stick

raíz [el ~] Nomen

  1. el raíz (forma radical; étimo)
    the stem; the radical
  2. el raíz (tronco)
    the tree trunk

raíz

  1. raíz
    the root
    – The highest or uppermost level in a hierarchically organized set of information. The root is the point from which further subsets are branched in a logical sequence that moves from a broad or general focus to narrower perspectives. 2
    • root [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für raíz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beet betarraga; raíz; remolacha; zanahoria betarraga; betarrata; remolacha
beetroot betarraga; raíz; remolacha; zanahoria
radical forma radical; raíz; étimo radical
root raíz
shank astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco caja; codillo; foso; hueco; tribu; tronco
stem forma radical; raíz; étimo antena; brizna; palabra raíz; pedúnculo; popa; proa; rabillo; rabo; roda; tallo
stick astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco caja; foso; hueco; knut; leña de corte; lingote; látigo ruso; moño; pala; palanca de cambio; palo de hockey; rama; rodete; stick; tribu; tronco
tree trunk raíz; tronco
trunk astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco armazón; compartimiento de equipajes; espacio para equipaje; maleta del coche; maletero; maleteros; portaequipajes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
root arraigar; birlar; echar raíces; escarbar; hocicar; hozar; hurgar; mangar; radicar
stem cesar; contrariar; contrarrestar; detener; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; pararse; poner freno a
stick abarrancarse; anudarse; birlar; cortarse; encallar; encolar; estancarse; estar con el agua al cuello; estar embarrancado; estar en apuros; estar en un apuro; estar encallado; estar estagnado; fijar; interrumpirse; mangar; pegar; pegarse; quedar estancado; quedarse atascado; quedarse enganchado
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
radical drástico; extremista; izquierdista extrema; profundo; radical; radicalmente

Verwandte Wörter für "raíz":

  • raíces

Synonyms for "raíz":


Wiktionary Übersetzungen für raíz:

raíz
noun
  1. -
  2. a rhizome
  3. part of a plant
  4. of a tooth
  5. part of a hair under the skin
  6. primary source
  7. arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression
  8. analysis: zero of a function
  9. philology: word from which another word or words are derived
  10. linguistics: main part of a word
  11. value of a function’s independent variables when the value of the function is zero
Cross Translation:
FromToVia
• raíz → stem ↔ stam — taalkunde|nld een onvervoegde of onverbogen woordvorm
• raíz → root ↔ Wurzel — Botanik: Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen
• raíz → root; stem; radix ↔ racine — (botanique) Partie souterraine d’un végétal qui lui permet de puiser dans le sol les éléments nécessaires à sa nutrition (eau, sels minéraux) et d’assurer sa fixation à son support.

Verwandte Übersetzungen für raíz







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0329 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden