"responder" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

responder:
- answer; respond; reply; react; bear responsibility; hold responsible; hold liable; be responsible; Answer
Wiktionary:
- responder → answer, reply, respond
- responder → answer, reply, respond

Spanisch

Detailübersetzungen für responder (Spanisch) ins Englisch

responder:

responder Verb

responder (contestar; responder a)
to answer; to respond; to reply; to react
- answer Verb (answers, answered, answering)
- respond Verb (responds, responded, responding)
- reply Verb (replies, replied, replying)
- react Verb (reacts, reacted, reacting)
responder (ser responsable de; asumir la responsabilidad)
to bear responsibility; to hold responsible; hold liable; to be responsible
- bear responsibility Verb (bears responsibility, bearing responsibility)
- hold responsible Verb (holds responsible, held responsible, holding responsible)
- hold liable Verb
- be responsible Verb (is responsible, being responsible)
responder (Contestar)
Answer
– A User Interface (UI) element that initiates the process of accepting an incoming telephone call. ¹
- Answer Verb
responder
to reply
– To answer an IM. ¹
- reply Verb (replies, replied, replying)
responder
to respond
– To reply to an email, text message, or Calendar request by tapping the “respond” button. ¹
- respond Verb (responds, responded, responding)

Konjugationen für responder:

presente

respondo
respondes
responde
respondemos
respondéis
responden

imperfecto

respondía
respondías
respondía
respondíamos
respondíais
respondían

indefinido

respondí
respondiste
respondió
respondimos
respondisteis
respondieron

fut. de ind.

responderé
responderás
responderá
responderemos
responderéis
responderán

condic.

respondería
responderías
respondería
responderíamos
responderíais
responderían

pres. de subj.

que responda
que respondas
que responda
que respondamos
que respondáis
que respondan

imp. de subj.

que respondiera
que respondieras
que respondiera
que respondiéramos
que respondierais
que respondieran

miscelánea

¡responde!
¡responded!
¡no respondas!
¡no respondáis!
respondido
respondiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für responder:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
answer		contestación; escape; problema de aritmética; reacción; resolución; respuesta; resultado; réplica; solución
reply		contestación; reacción; respuesta; réplica
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Answer	Contestar; responder
answer	contestar; responder; responder a	atender; contestar
be responsible	asumir la responsabilidad; responder; ser responsable de
bear responsibility	asumir la responsabilidad; responder; ser responsable de
hold liable	asumir la responsabilidad; responder; ser responsable de
hold responsible	asumir la responsabilidad; responder; ser responsable de
react	contestar; responder; responder a
reply	contestar; responder; responder a
respond	contestar; responder; responder a

Synonyms for "responder":

contestar; replicar; reponer; objetar

Wiktionary Übersetzungen für responder:

responder

verb

to make a reply or response to
- answer → responder; contestar
to give a written or spoken response
- reply → responder
to act or gesture in response
- reply → responder
to say something in return
- respond → responder

Cross Translation:

From	To	Via
• responder	→ answer; reply	↔ antwoorden — het geven van een antwoord
• responder	→ answer	↔ antworten — (intransitiv, mit Dativ) etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern
• responder	→ answer; respond	↔ beantworten — eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben
• responder	→ answer; respond	↔ beantworten — eine Antwort auf eine Frage geben
• responder	→ reply	↔ erwidern — auf etwas antworten
• responder	→ answer; reply; respond	↔ répondre — Faire une réponse à ce qui dire ou demander.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze responder von Spanische ins Englisch