Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze romper en pedazos

übersetze romper en pedazos von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. romper en pedazos:

Spanisch

Detailübersetzungen für romper en pedazos (Spanisch) ins Englisch

romper en pedazos:

romper en pedazos Verb

  1. romper en pedazos (romper; quebrar; fracturar; hacer pedazos)
    to break; to fracture; to break to pieces; refract; to smash
    • break Verb (breaks, broke, breaking)
    • fracture Verb (fractures, fractured, fracturing)
    • break to pieces Verb (breaks to pieces, broke to pieces, breaking to pieces)
    • refract Verb
    • smash Verb (smashs, smashed, smashing)
  2. romper en pedazos (hacer añicos; romper; estrellar; hacer pedazos)
    to smash; to smash up; to smash to pieces; to knock to pieces
    • smash Verb (smashs, smashed, smashing)
    • smash up Verb (smashs up, smashed up, smashing up)
    • smash to pieces Verb (smashs to pieces, smashed to pieces, smashing to pieces)
    • knock to pieces Verb (knocks to pieces, knocked to pieces, knocking to pieces)

Konjugationen für romper en pedazos:

presente
  1. rompo en pedazos
  2. rompes en pedazos
  3. rompe en pedazos
  4. rompemos en pedazos
  5. rompéis en pedazos
  6. rompen en pedazos
imperfecto
  1. rompía en pedazos
  2. rompías en pedazos
  3. rompía en pedazos
  4. rompíamos en pedazos
  5. rompíais en pedazos
  6. rompían en pedazos
indefinido
  1. rompí en pedazos
  2. rompiste en pedazos
  3. rompió en pedazos
  4. rompimos en pedazos
  5. rompisteis en pedazos
  6. rompieron en pedazos
fut. de ind.
  1. romperé en pedazos
  2. romperás en pedazos
  3. romperá en pedazos
  4. romperemos en pedazos
  5. romperéis en pedazos
  6. romperán en pedazos
condic.
  1. rompería en pedazos
  2. romperías en pedazos
  3. rompería en pedazos
  4. romperíamos en pedazos
  5. romperíais en pedazos
  6. romperían en pedazos
pres. de subj.
  1. que rompa en pedazos
  2. que rompas en pedazos
  3. que rompa en pedazos
  4. que rompamos en pedazos
  5. que rompáis en pedazos
  6. que rompan en pedazos
imp. de subj.
  1. que rompiera en pedazos
  2. que rompieras en pedazos
  3. que rompiera en pedazos
  4. que rompiéramos en pedazos
  5. que rompierais en pedazos
  6. que rompieran en pedazos
miscelánea
  1. ¡rompe! en pedazos
  2. ¡romped! en pedazos
  3. ¡no rompas! en pedazos
  4. ¡no rompáis! en pedazos
  5. roto en pedazos
  6. rompiendo en pedazos
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für romper en pedazos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break descanso; descanso de mediodía; distensión; distracción; entretenimiento; escapada; esparcimiento; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; interrupción; pausa; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo; rotura
fracture fractura; rotura
smash atropello; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; hit; hundimiento en la bolsa; jaca; ruina; éxito
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break fracturar; hacer pedazos; quebrar; romper; romper en pedazos abusar de; alborear; amanecer; aplanar; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; derrumbar; desfigurar; destruir; echar en; estallar; estropear; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; petardear; portarse mal; pulir; quebrantar; quebrar; refinar; refractar; romper; romper a pedradas; romper el día
break to pieces fracturar; hacer pedazos; quebrar; romper; romper en pedazos romperse
fracture fracturar; hacer pedazos; quebrar; romper; romper en pedazos
knock to pieces estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; romper; romper en pedazos hacer pedazos
refract fracturar; hacer pedazos; quebrar; romper; romper en pedazos
smash estrellar; fracturar; hacer añicos; hacer pedazos; quebrar; romper; romper en pedazos anonadar; aplastar; aplastarse; aporrear; dar golpes; dar un golpe; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; golpear; hacer pedazos; hacer polvo; hacer trizas; machacar; matar; pegar a; pulverizar; quebrar; romper; smashear; triturar
smash to pieces estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; romper; romper en pedazos hacer pedazos
smash up estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; romper; romper en pedazos descacharrar un coche; estallar conduciendo; hacer pedazos

Verwandte Übersetzungen für romper en pedazos







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0637 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden