Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze segmento

übersetze segmento von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. segmento:
  2. segmentar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für segmento (Spanisch) ins Englisch

segmento:

segmento [el ~] Nomen

  1. el segmento (parte; sección; porción)
    the segment; the section; the part; the portion
  2. el segmento (departamento; sección; división; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 1
    • branch [the ~] Nomen
      • a branch of Congress1
      • botany is a branch of biology1
      • the Germanic branch of Indo-European languages1
  3. el segmento (escalón; capa; estrato; sección; sector)
    the echelon; the level
  4. el segmento
    the segment
    – In EDI, a logical combination of elements. For example, name and address details are combined in one segment. 2
  5. el segmento
    the slice
    – A subset of the data in a cube, specified by limiting one or more dimensions by members of the dimension. 2
  6. el segmento
    the segment
    – In IIS Live Smooth Streaming, a chunk transmitted from the Web server to Apple mobile digital devices. The unit of information is an MPEG-2 Transport Stream (MPEG-2 TS)-formatted chunk of data that contains a portion of the live stream. The Live Smooth Streaming feature converts MPEG-4 (MP4) fragments stored in either Smooth Streaming video (.ismv) or Smooth Streaming audio (.isma) containers to MPEG-2 TS segments for playback on Apple mobile digital devices. 2
  7. el segmento (segmento de código de cuenta)
    the segment; the account code segment
    – A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting. 2
  8. el segmento (fragmento)
    the chunk; the fragment
    – In IIS with Smooth Streaming installed, the unit of information transmitted from the Web server to clients. The unit of information is an MPEG-4 (MP4) file that contains a short segment of the content (2-seconds if the content was encoded using Expression Encoder). 2

Übersetzung Matrix für segmento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
account code segment segmento; segmento de código de cuenta
branch articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad agencia; bifurcación; departamento; división; elemento de rama; filial; línea de negocios; profesión; rama; rama condicional; rama de árbol; ramificación; ramo; ramo de la industria; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; sucursal
brigade articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad brigada; división; escuadrón
chunk fragmento; segmento estatura; fragmento; grumo; parte; pedazo; pieza; terrón; terrón de azúcar; trozo; zuequito
department articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad capas; comarca; departamento; distrito; distrito de jurisdicción; división; jurisdicción; jursdicción; ministerio; oficio; provincia; rama jurídica; región; sección de una asignatura en la universidad; territorio; zona
detachment articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad abertura; aire de distancia; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distancia; distinción; elegancia; espontaneidad; exquisitez; fidelidad; franqueza; frescura; frío; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
division articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad bifurcación; brigada; caseta; compartimiento; conflicto; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; cuerpo; departamento; desviación; discordia; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; escuadrón; fragmentación; grupo principal; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; sección; segregatión; trivio
echelon capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento
fragment fragmento; segmento astilla; fragmento; pedacito; pedazo; trocito
level capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento allanar; altura; categoría; estándar; excarvación; gradación; grado; llano; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; norma; piso; plano; planta; propósito; rango; superficie
part parte; porción; sección; segmento componente fundamental; elemento; elemento básico; elemento del control; estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedazo; pieza; porcentaje; porción; quebrado; quebradura; ración; repuesto; rotura; ruptura; sección; trozo
portion parte; porción; sección; segmento bienes hereditarios; componente fundamental; contribución; elemento básico; estatura; fracción; fractura; fragmento; herencia; lote; parte; pedazo; pieza; pieza hereditaria; porcentaje; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; trozo
section articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad brigada; capítulo; componente fundamental; contorno; corte; división; diámetro; elemento básico; escuadrón; estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedacito; pedazo; perfil; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; relieve; rotura; ruptura; rúbrica; sección; sección de presentación; secta; titular; trocito; trozo
segment parte; porción; sección; segmento; segmento de código de cuenta componente fundamental; elemento básico; estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; trozo
slice segmento bulto; loncha; paquete; rascador; rodaja; sector
ward articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad alumno; barriada; barrio; escolar; protegida; protegido
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
branch crear una bifurcación; desviar; dividirse; ejecutar múltiples versiones en paralelo; ramificarse; separarse
level allanar; aplanar; aplastar; descontar; estandarizar; igualar; nivelar; normalizar; saldar una cuenta
part desarticularse; deshacer; despedirse; dividir; separar; separarse
segment dividir en partes; segmentar
slice cortar; partir; surcar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
level a bocajarro; a nivel; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente

Verwandte Wörter für "segmento":

  • segmentos

Synonyms for "segmento":


Wiktionary Übersetzungen für segmento:

segmento
noun
  1. geometry: continuous finite segment of such a figure
  2. length of some object
Cross Translation:
FromToVia
• segmento → segment ↔ segment — onderdeel
• segmento → piston ring ↔ zuigerring — motortechniek|nld een open ring die verend in de groeven van de zuiger geplaatst is en voor de dichting zorgt tussen cilinderwand en zuiger
• segmento → piston ring ↔ zuigerveer — motortechniek|nld een open ring die verend in de groeven van de zuiger geplaatst is en voor de dichting zorgt tussen cilinderwand en zuiger
• segmento → segment ↔ segment — Catégorie de produits (5)
• segmento → segment ↔ segment — Segment de mémoire (6)
• segmento → segment ↔ segment — Segment TCP (7)

segmento form of segmentar:

segmentar Verb

  1. segmentar (dividir en partes)
    to segment
    • segment Verb (segments, segmented, segmenting)

Konjugationen für segmentar:

presente
  1. segmento
  2. segmentas
  3. segmenta
  4. segmentamos
  5. segmentáis
  6. segmentan
imperfecto
  1. segmentaba
  2. segmentabas
  3. segmentaba
  4. segmentábamos
  5. segmentabais
  6. segmentaban
indefinido
  1. segmenté
  2. segmentaste
  3. segmentó
  4. segmentamos
  5. segmentasteis
  6. segmentaron
fut. de ind.
  1. segmentaré
  2. segmentarás
  3. segmentará
  4. segmentaremos
  5. segmentaréis
  6. segmentarán
condic.
  1. segmentaría
  2. segmentarías
  3. segmentaría
  4. segmentaríamos
  5. segmentaríais
  6. segmentarían
pres. de subj.
  1. que segmente
  2. que segmentes
  3. que segmente
  4. que segmentemos
  5. que segmentéis
  6. que segmenten
imp. de subj.
  1. que segmentara
  2. que segmentaras
  3. que segmentara
  4. que segmentáramos
  5. que segmentarais
  6. que segmentaran
miscelánea
  1. ¡segmenta!
  2. ¡segmentad!
  3. ¡no segmentes!
  4. ¡no segmentéis!
  5. segmentado
  6. segmentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für segmentar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
segment componente fundamental; elemento básico; estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; segmento; segmento de código de cuenta; trozo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
segment dividir en partes; segmentar

Wiktionary Übersetzungen für segmentar:

segmentar
verb
  1. to divide into segments or sections

Verwandte Übersetzungen für segmento







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0776 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden