Spanisch

Detailübersetzungen für sitio (Spanisch) ins Englisch

sitio:

sitio [el ~] Nomen

  1. el sitio (localidad; lugar; espacio; )
    the place; the location
  2. el sitio (región; comarca; lugar; )
    the place; the region; the district
  3. el sitio
    the spot
    • spot [the ~] Nomen
  4. el sitio
    the site
    – A collection of files and metadata that comprises a complete website when published to an HTTP server on the World Wide Web. 1
    • site [the ~] Nomen
  5. el sitio
    the site
    – One or more well-connected (highly reliable and fast) TCP/IP subnets. A site allows administrators to configure Active Directory access and replication topology to take advantage of the physical network. 1
    • site [the ~] Nomen
  6. el sitio (asedio; cerco)
    the siege
  7. el sitio (acomodamiento; hospedaje; alojamiento; habitación; albergue)
    the accommodation; the lodging; the facility
  8. el sitio (sitio web)
    the site; the Web site; the website
    – A group of related Web pages that is hosted by an HTTP server on the World Wide Web or an intranet. The pages in a Web site typically cover one or more topics and are interconnected through hyperlinks. 1

Übersetzung Matrix für sitio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Web site sitio; sitio web
accommodation acomodamiento; albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; sitio albergue; alojamiento; casa de huéspedes; cuarto de hora; domicilio; fonda; habitación; hospedaje; refugio; vivienda
district comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona barriada; barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona; ámbito
facility acomodamiento; albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; sitio abastecimiento; acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; decisión; decreto; determinación; facilidad; fijación; instalaciones; instalación; medida; previsión; resolución; suministro
location asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona determinación de la posición; localización; posición; situación; ubicación; yacimiento
lodging acomodamiento; albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; sitio albergue; alojamiento; alojamientos; casa de huéspedes; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; internado; pensión; vivienda
place asiento; comarca; espacio; localidad; lugar; paraje; patio; posición; puesto; punto; región; rincón; sitio; zona apartado; apartado de navegación; banco de pesca; comarca; esqueje; pesquera; región; riconcito; rincón; zona
region comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona barrio; barrio residencial; cantón; capas; cinturón climatológico; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; región de caché; sector urbano; terreno; territorio; zona; zona climatológica; ámbito
siege asedio; cerco; sitio
site sitio; sitio web campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; ubicación; yacimiento; zona
spot sitio anuncio publicitario; grano; mancha; marca; pústula; salpicadura; tacha
website sitio; sitio web
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
place alojarse; apartar; aplicar; clasificar; colocar; construir; dar alojamiento; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; meter; mover; poner; publicar; situar; vivir en casa de una persona
spot sacar en claro; solucionar

Verwandte Wörter für "sitio":

  • sitios

Synonyms for "sitio":


Wiktionary Übersetzungen für sitio:

sitio
noun
  1. place or locality
  2. location, position
  3. military blockade of settlement
  4. a website

Cross Translation:
FromToVia
sitio spot; room; place; location ruimte — vertrek, kamer
sitio room; place; chamber lokaal — een ruim vertrek dat voor een bepaald doel gebruikt wordt
sitio location locatie — een bepaald punt in de ruimte
sitio place; spot Fleck — bestimmter Ort
sitio place; spot; location; situation; site Ortlokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum
sitio place Stelle — allgemeiner Ausdruck für einen Platz auf diversen Oberflächen
sitio place endroit — Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
sitio location; spot; field; site; venue endroitpartie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
sitio place; location; spot; field; site; venue lieuportion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
sitio village; town; abode; whereabouts; accommodation; location; place; spot; field; site; venue localitélieu habité.
sitio place; location; spot; site; venue place — Endroit, lieu, espace qu’on occupe
sitio post; job; office; capacity; position; appointment place — Dignité, charge, emploi qu’une personne occupe
sitio web site site — Ensemble de documents et d’applications placés sous une même autorité,...
sitio siege siège — Action consistant à bloquer son adversaire dans son propre camp

Verwandte Übersetzungen für sitio