"subtítulo" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

subtítulo:
- subtitle; caption
Wiktionary:
- subtítulo → caption, subheading, subtitle
- subtítulo → subtitles

Spanisch

Detailübersetzungen für subtítulo (Spanisch) ins Englisch

el subtítulo
the subtitle
- subtitle [the ~] Nomen
el subtítulo
the caption
– Descriptive text that represents the audio content of a television or video program as text on the screen. Captions are usually visible only if decoded or activated. ¹
- caption [the ~] Nomen
el subtítulo
the subtitle
– Dialog from film or video displayed on the screen (usually at the bottom) and typically used to provide translation from a foreign langauge. ¹
- subtitle [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caption	subtítulo	barra de título; descripción; inscripción; leyenda; nota marginal; texto de la leyenda; título
subtitle	subtítulo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
subtitle		subtitular

subtítulo

noun

piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast
- caption → subtítulo
heading subdividing a subject
- subheading → subtítulo
heading below a title
- subtitle → subtítulo
textual versions of the dialog in films
- subtitle → subtítulo; subtítulos

Cross Translation:

From	To	Via
• subtítulo	→ subtitles	↔ ondertiteling — een geschreven vertaling die bij een film(pje) in beeld wordt gebracht