Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze tormenta

übersetze tormenta von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tormenta:
  2. tormento:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tormenta (Spanisch) ins Englisch

tormenta:

tormenta [la ~] Nomen

  1. la tormenta (tronada)
    the thunderstorm
  2. la tormenta (temporal)
    the tempest
  3. la tormenta
    the thundering
  4. la tormenta
    the thundery shower
  5. la tormenta (tiempo de perros; tempestad; viento violento; temporal)
    the beastly weather; the heavy weather; the storm; the filthy weather; the foul weather
  6. la tormenta (tempestad)
    the storminess

Übersetzung Matrix für tormenta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beastly weather tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento tiempo de perros
filthy weather tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento muy mal tiempo; tiempo de perros; tiempo lluvioso
foul weather tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento
heavy weather tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento
storm tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento viento tempestuoso; viento violento
storminess tempestad; tormenta
tempest temporal; tormenta
thundering tormenta trueno
thunderstorm tormenta; tronada
thundery shower tormenta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
storm acometer; agredir; agredir de palabra; apresurar; asaltar; asediar; atacar; blasfemar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; haber gran demanda; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; meter prisa; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thundering clamoroso

Verwandte Wörter für "tormenta":


Synonyms for "tormenta":


Wiktionary Übersetzungen für tormenta:

tormenta
noun
  1. storm characterized by substantial rainfall
  2. disturbed state of the atmosphere
  3. storm with thunder and lightning
Cross Translation:
FromToVia
• tormenta → gale; storm ↔ storm — erg harde wind
• tormenta → thunderstorm ↔ Gewitter — Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht
• tormenta → storm ↔ Sturm — Meteorologie: sehr starker Wind
• tormenta → storm; thunderstorm; tempest; gale ↔ orage — perturbation atmosphérique, ordinairement de peu de durée, qui se manifester par un vent impétueux, de la pluie ou de la grêle, des éclairs et du tonnerre.
• tormenta → storm; tempest; gale ↔ tempête — Agitation de l’air

tormento:

tormento [el ~] Nomen

  1. el tormento (dolor; pena; duelo; )
    the grief

Übersetzung Matrix für tormento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grief avinagrado; dolor; duelo; miseria; pena; tormento; tristeza aflicciones; aflicción; congoja; daño; desgracia; disgusto; dolor; dolores; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza

Verwandte Wörter für "tormento":


Synonyms for "tormento":


Wiktionary Übersetzungen für tormento:

tormento
noun
  1. extreme pain
Cross Translation:
FromToVia
• tormento → torment ↔ temptatie — kwelling, marteling
• tormento → pain; agony; torture; torment ↔ Qual — Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tormenta







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0977 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden