"vital" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

vital:
- dynamic; lively; energetic; active; decisive; crucial; vital; cardinal; principal; chief; vigorous; full of life; essential; fundamental; elemental; wanted; material; central; intense; fierce; vehement; heavy; violent; indispensable; effective; potent
Wiktionary:
- vital → vital
- vital → vital

Spanisch

Detailübersetzungen für vital (Spanisch) ins Englisch

vital:

vital Adjektiv

vital (ágil; dinámico; enérgico; animado; vivo; activo; móvil)
dynamic; lively; energetic; active
- dynamic Adjektiv
- lively Adjektiv
- energetic Adjektiv
- active Adjektiv
vital (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; eficaz; emprendedor)
decisive; energetic; lively
- decisive Adjektiv
- energetic Adjektiv
- lively Adjektiv
vital (crucial)
crucial; vital
- crucial Adjektiv
- vital Adjektiv
vital (cardinal; central; fundamental; decisivo; esencial; crucial)
cardinal; principal; chief
- cardinal Adjektiv
- principal Adjektiv
- chief Adjektiv
vital (enérgico)
vigorous; vital; full of life
- vigorous Adjektiv
- vital Adjektiv
- full of life Adjektiv
vital (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; fundamental; decisivo; elemental)
essential
– absolutely necessary; vitally necessary ¹
- essential Adjektiv
  - essential tools and materials¹
  - funds essential to the completion of the project¹
crucial
– of the greatest importance ¹
- crucial Adjektiv
  - crucial information¹
fundamental; central
– serving as an essential component ¹
- fundamental Adjektiv
  - an example that was fundamental to the argument¹
  - computers are fundamental to modern industrial structure¹
- central Adjektiv
  - the central cause of the problem¹
elemental; wanted
- elemental Adjektiv
- wanted Adjektiv
vital
– urgently needed; absolutely necessary ¹
- vital Adjektiv
  - vital for a healthy society¹
  - of vital interest¹
material
– directly relevant to a matter especially a law case ¹
- material Adjektiv
  - his support made a material difference¹
  - evidence material to the issue at hand¹
  - facts likely to influence the judgment are called material facts¹
  - a material witness¹
vital (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; profundo; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)
intense; fierce; vehement; heavy; violent
- intense Adjektiv
- fierce Adjektiv
- vehement Adjektiv
- heavy Adjektiv
- violent Adjektiv
vital (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; elemental)
indispensable; essential; crucial; vital
- indispensable Adjektiv
- essential Adjektiv
- crucial Adjektiv
- vital Adjektiv
vital (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
effective; potent
- effective Adjektiv
- potent Adjektiv

Übersetzung Matrix für vital:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
active		activo; forma activa
cardinal		cardenal; número cardinal
chief		administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior
essential		necesidad
fundamental		acuerdo básico
lively		vigor
material		artículos; enseres; material; menesters; útiles
principal		cliente; director; director de escuela; directora; entidad de seguridad; gerente; jefe; maestro; mandante; mentor; patrono; patrón; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
active	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
cardinal	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
central	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	central
chief	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
crucial	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	central; crucial; determinante; muy importante
decisive	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; crucial; de buena salud; decidido; determinante; drástico; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
dynamic	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
effective	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	adecuado; apropiado; como corresponde; conclusivo; debidamente; decisivo; efectivo; eficaz; eficiente; lucrativo; rentable; vale la pena
elemental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
energetic	activo; ahincado; animado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil	animado; cargante; correoso; decididamente; decidido; drástico; enérgico; pesado; resuelto; vigoroso
essential	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; necesario; pedido; querido; substancial; urgente; urgentísimo
fierce	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; borboteante; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; enfurecido; estridente; feroz; fuerte; furioso; impetuoso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; muy fuerte; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; violento; virulento; vivo; yermo; árido
full of life	enérgico; vital
fundamental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	en principio; fundamental
indispensable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	imprescindible; indispensable; muy necesario
intense	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	agudo; apasionado; con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; lleno de sentimiento; muy fuerte; profundo; sensiblero; sentido; sentimental; temperentamente; urgente; urgentemente; vehemente; violento; virulento
lively	activo; ahincado; animado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil	alegre; animado; de buen humor; entusiasta; enérgico; espiritual; optimista
material	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	material
potent	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
principal	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital	mayoritario; principal
vehement	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	con intensidad; intensamente; intenso; profundo; vehemente
vigorous	enérgico; vital	altanero; altivo; animado; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; potente; presumido; resuelto; robusto; satisfecho; vigoroso
violent	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	agresivo; apasionado; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con intensidad; con mano dura; duro; impetuoso; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; vehemente; violador; violento; virulento
vital	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; enérgico; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	crucial; determinante; fundamental; imprescindible; indispensable; substancial; urgente; urgentísimo
wanted	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	ambicionado; anhelado; apetecible; buscado; codiciable; conveniente; de desear; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; pedido; querido
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
heavy	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	acuciante; agudo; burdo; complicado; con intensidad; de peso; desgarbado; difícil; duro; intensamente; intenso; lerdo; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; profundo; torpe

Synonyms for "vital":

fundamental; imprescindible; esencial; trascendental; básico; cardinal
neurálgico; decisivo; primordial; crucial; crítico; clave; biológico
vitalista; optimista; positivo; dinámico; animoso; vivo

Wiktionary Übersetzungen für vital:

vital

adjective

relating to, or characteristic of life
- vital → vital

Cross Translation:

From	To	Via
• vital	→ vital	↔ vital — lebendig, kräftig

übersetze vital von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für vital (Spanisch) ins Englisch

vital:

vital Adjektiv

vital (ágil; dinámico; enérgico; animado; vivo; activo; móvil)

vital (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; eficaz; emprendedor)

vital (crucial)

vital (cardinal; central; fundamental; decisivo; esencial; crucial)

vital (enérgico)

vital (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; fundamental; decisivo; elemental)

vital (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; profundo; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)

vital (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; elemental)

vital (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)

Übersetzung Matrix für vital:

Verwandte Wörter für "vital":

Synonyms for "vital":

Wiktionary Übersetzungen für vital:

Verwandte Übersetzungen für vital