"ensarta" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

ensartar:
- enfiler; faire virer; lacer; virer de bord; tourner; tresser
Wiktionary:
- ensartar → enfiler

Spanisch

Detailübersetzungen für ensarta (Spanisch) ins Französisch

ensartar:

ensartar Verb

ensartar (encadenar)
enfiler; faire virer; lacer; virer de bord; tourner
- enfiler Verb (enfile, enfiles, enfilons, enfilez, enfilent, enfilais, enfilait, enfilions, enfiliez, enfilaient, enfilai, enfilas, enfila, enfilâmes, enfilâtes, enfilèrent, enfilerai, enfileras, enfilera, enfilerons, enfilerez, enfileront)
- faire virer Verb
- lacer Verb (lace, laces, laçons, lacez, lacent, laçais, laçait, lacions, laciez, laçaient, laçai, laças, laça, laçâmes, laçâtes, lacèrent, lacerai, laceras, lacera, lacerons, lacerez, laceront)
- virer de bord Verb
- tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
ensartar (hilvanar; embastar; atar; enlazar; escuadrar; pasar por un hilo)
tresser; lacer
- tresser Verb (tresse, tresses, tressons, tressez, tressent, tressais, tressait, tressions, tressiez, tressaient, tressai, tressas, tressa, tressâmes, tressâtes, tressèrent, tresserai, tresseras, tressera, tresserons, tresserez, tresseront)
- lacer Verb (lace, laces, laçons, lacez, lacent, laçais, laçait, lacions, laciez, laçaient, laçai, laças, laça, laçâmes, laçâtes, lacèrent, lacerai, laceras, lacera, lacerons, lacerez, laceront)

Konjugationen für ensartar:

presente

ensarto
ensartas
ensarta
ensartamos
ensartáis
ensartan

imperfecto

ensartaba
ensartabas
ensartaba
ensartábamos
ensartabais
ensartaban

indefinido

ensarté
ensartaste
ensartó
ensartamos
ensartasteis
ensartaron

fut. de ind.

ensartaré
ensartarás
ensartará
ensartaremos
ensartaréis
ensartarán

condic.

ensartaría
ensartarías
ensartaría
ensartaríamos
ensartaríais
ensartarían

pres. de subj.

que ensarte
que ensartes
que ensarte
que ensartemos
que ensartéis
que ensarten

imp. de subj.

que ensartara
que ensartaras
que ensartara
que ensartáramos
que ensartarais
que ensartaran

miscelánea

¡ensarta!
¡ensartad!
¡no ensartes!
¡no ensartéis!
ensartado
ensartando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ensartar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enfiler	encadenar; ensartar	atar; enlazar; ponerse apresuradamente; vestirse con mucha prisa
faire virer	encadenar; ensartar	dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; rodar; tornar
lacer	atar; embastar; encadenar; enlazar; ensartar; escuadrar; hilvanar; pasar por un hilo	atar; enlazar
tourner	encadenar; ensartar	abrirse; apartar; arremolinar; arremolinarse; balancearse; caer en; cambiar; cambiar de dirección; conmover; conmutar; convertir; dar; dar cierta forma a; dar la vuelta; dar la vuelta a; dar vueltas; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; darse la vuelta; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destornillar; expresar; expresarse; formular; frasear; girar; girar hasta desaparecer de la vista; girar sobre su eje; hacer eses; hacer girar; hacer rodar; invertir; marear; mover; oscilar; poner al revés; redactar; regresar; rodar; tambalear; tornar; tornarse; volver; volverse
tresser	atar; embastar; enlazar; ensartar; escuadrar; hilvanar; pasar por un hilo	enredarse; entrelazar; entretejer; tejer; trenzar
virer de bord	encadenar; ensartar	cambiar de rumbo; hacer una zancadilla

Synonyms for "ensartar":

engarzar; enhebrar; enhilar; enfilar
espetar; traspasar; atravesar

Wiktionary Übersetzungen für ensartar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ensartar	→ enfiler	↔ vessemen — (een draad) door het oog van een naald steken.
• ensartar	→ enfiler	↔ aanrijgen — aan een draad rijgen

Computerübersetzung von Drittern: