Estacionar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

estacionar:
- garer une voiture; parquer; stationner; garer; ranger; mettre; placer; déposer; poser; coucher; situer; planter; loger; abriter quelqu'un; installer; arranger; poster
Wiktionary:
- estacionar → garer, stationner
- estacionar → garer, parquer, stationner

Spanisch

Detailübersetzungen für estacionar (Spanisch) ins Französisch

estacionar:

estacionar Verb

estacionar (aparcar)
garer une voiture; parquer; stationner; garer; ranger
- garer une voiture Verb
- parquer Verb (parque, parques, parquons, parquez, parquent, parquais, parquait, parquions, parquiez, parquaient, parquai, parquas, parqua, parquâmes, parquâtes, parquèrent, parquerai, parqueras, parquera, parquerons, parquerez, parqueront)
- stationner Verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
- garer Verb (gare, gares, garons, garez, garent, garais, garait, garions, gariez, garaient, garai, garas, gara, garâmes, garâtes, garèrent, garerai, gareras, garera, garerons, garerez, gareront)
- ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
estacionar (depositar; poner; situar; deponer; mover; publicar; derribar; destinar; depositar sobre)
mettre; placer; déposer; poser; coucher; situer; stationner; planter
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- coucher Verb (couche, couches, couchons, couchez, couchent, couchais, couchait, couchions, couchiez, couchaient, couchai, couchas, coucha, couchâmes, couchâtes, couchèrent, coucherai, coucheras, couchera, coucherons, coucherez, coucheront)
- situer Verb
- stationner Verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
- planter Verb (plante, plantes, plantons, plantez, plantent, plantais, plantait, plantions, plantiez, plantaient, plantai, plantas, planta, plantâmes, plantâtes, plantèrent, planterai, planteras, plantera, planterons, planterez, planteront)
estacionar (hospedarse; alojarse; habitar; apartar; destinar; hospedar; vivir en casa de una persona; dar alojamiento; clasificar)
loger; abriter quelqu'un
- loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
- abriter quelqu'un Verb
estacionar (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; colocar; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar)
installer; arranger
- installer Verb (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
- arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
estacionar (destinar; ubicar; aparcar; instalar; colocar; componer; colocarse; estar echado; meter)
placer; poster; stationner; mettre; déposer; poser
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- poster Verb (poste, postes, postons, postez, postent, postais, postait, postions, postiez, postaient, postai, postas, posta, postâmes, postâtes, postèrent, posterai, posteras, postera, posterons, posterez, posteront)
- stationner Verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
estacionar
parquer
- parquer Verb (parque, parques, parquons, parquez, parquent, parquais, parquait, parquions, parquiez, parquaient, parquai, parquas, parqua, parquâmes, parquâtes, parquèrent, parquerai, parqueras, parquera, parquerons, parquerez, parqueront)

Konjugationen für estacionar:

presente

estaciono
estacionas
estaciona
estacionamos
estacionáis
estacionan

imperfecto

estacionaba
estacionabas
estacionaba
estacionábamos
estacionabais
estacionaban

indefinido

estacioné
estacionaste
estacionó
estacionamos
estacionasteis
estacionaron

fut. de ind.

estacionaré
estacionarás
estacionará
estacionaremos
estacionaréis
estacionarán

condic.

estacionaría
estacionarías
estacionaría
estacionaríamos
estacionaríais
estacionarían

pres. de subj.

que estacione
que estaciones
que estacione
que estacionemos
que estacionéis
que estacionen

imp. de subj.

que estacionara
que estacionaras
que estacionara
que estacionáramos
que estacionarais
que estacionaran

miscelánea

¡estaciona!
¡estacionad!
¡no estaciones!
¡no estacionéis!
estacionado
estacionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für estacionar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coucher		alojamiento; hospedaje
poster		afiche; anuncio mural; cartel; poster
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abriter quelqu'un	alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
arranger	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	adecentar; ajustar; animar; apañar; apañárselas; apuntalar; arreglar; arreglarse; arreglárselas; arrellanarse; asistir en el parto; aviar; clasificar; comenzar; conseguir; construir; coordinar; desempeñar; despachar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; hacérselas; ingeniárselas; iniciar; instrumentar; levantar; lograr; manejárselas; mejorar; montar; ordenar; organizar; orquestar; poner; poner en orden; poner en pie; redimir; reforzar; remendar; renovar; repartir; rescatar; restaurar; saldar; seleccionar; sistematizar; sortear; tender suavemente; tumbar suavemente
coucher	deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; hospedarse; invertir; jugar; mover; pagar; pasar la noche; poner; publicar; quedarse a dormir; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
déposer	aparcar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar	acomodar; aplicar; arrojar; colocar; colocarse; componer; dar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; devolver; encajar; engarzar; entregar; entregar a; enviar; expedir; hacer; hacer arreglos musicales; hacer entrega; ingresar; invertir; jugar; mandar; meter; mover; ofrecer; pagar; poner; posicionar; presentar; privar; proporcionar; publicar; reducir; remitir; repartir; retransmitir; separar; situar; suministrar; tender; transcribir; transmitir; traspasar; tumbar; ubicar; verter
garer	aparcar; estacionar	almacenar; colocar; depositar; poner
garer une voiture	aparcar; estacionar
installer	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	amueblar; aplicar; arreglar; colocar; colocarse; componer; construir; decorar y amueblar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estrenar; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; inaugurar; instalar; invertir; jugar; meter; montar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
loger	alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona	albergar; alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; hospedar; hospedarse; ocupar; residir; tener su sede; vivir; vivir en; vivir en casa de una persona
mettre	aparcar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar	acomodar; aplicar; atarse; causar; cerrar; cerrar la puerta; colocar; colocarse; componer; construir; correr; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; meter; mover; ocasionar; pagar; poner; poner delante; ponerse; posicionar; producir; provocar; publicar; reducir; servir; servir en la mesa; situar; sujetar; tender; tumbar; ubicar; vestir; vestirse
parquer	aparcar; estacionar	detener
placer	aparcar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar	almacenar; aplicar; colocar; colocarse; componer; cultivar patatas; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; fijar; guardar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; localizar; meter; mover; pagar; plantar; poner; publicar; reducir; salvar; situar; tender; tumbar; ubicar
planter	deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar	implantar; injertar; plantar; replantar
poser	aparcar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar	acomodar; aplicar; colocar; colocarse; componer; contratar; depositar; depositar sobre; derribar; designar; destinar; encajar; engarzar; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; meter; montar; mover; nombrar; nominar; pagar; poner; posicionar; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
poster	aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; ubicar	apartar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al buzón; echar al correo; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
ranger	aparcar; estacionar	acumular; almacenar; apartar; aplicar; archivar; arrellanarse; clasificar; colocar; depositar; depositar sobre; deshacerse de; encajar; engarzar; estibar; juntarse; limpiar; meter; ordenar; poner; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; recoger; recoger la mesa; regalonear; reunir; situar; tender suavemente; tumbar suavemente
situer	deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
stationner	aparcar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar	colocar; depositar; poner
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
loger		alojar

Synonyms for "estacionar":

aparcar

Wiktionary Übersetzungen für estacionar:

estacionar

verb

stationner
- garer → parquear; estacionar; aparcarse
être en stationnement
- stationner → estacionar; parquear

Cross Translation:

From	To	Via
• estacionar	→ garer	↔ parkeren — (een voertuig) tijdelijk ergens laten staan
• estacionar	→ parquer; garer; stationner	↔ parken — ein Fahrzeug auf einem dafür vorgesehenem Platz abstellen
• estacionar	→ garer; parquer; stationner	↔ park — bring to a halt

Spanische und französische Suchergebnisse für: estacionar

Detailübersetzungen für estacionar (Spanisch) ins Französisch

estacionar:

estacionar Verb

estacionar (aparcar)

estacionar (depositar; poner; situar; deponer; mover; publicar; derribar; destinar; depositar sobre)

estacionar (hospedarse; alojarse; habitar; apartar; destinar; hospedar; vivir en casa de una persona; dar alojamiento; clasificar)

estacionar (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; colocar; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar)

estacionar (destinar; ubicar; aparcar; instalar; colocar; componer; colocarse; estar echado; meter)

estacionar

Konjugationen für estacionar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für estacionar:

Synonyms for "estacionar":

Wiktionary Übersetzungen für estacionar:

Verwandte Übersetzungen für estacionar