Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: por lo demás

Spanische und französische Suchergebnisse für: por lo demás

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. por lo demás:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für por lo demás (Spanisch) ins Französisch

por lo demás:

por lo demás Adjektiv

  1. por lo demás
    ensuite; encore; pour le reste; en outre; de plus
  2. por lo demás
    de plus; en outre
  3. por lo demás (a propósito; además; por otra parte)
    à propos; d'ailleurs
  4. por lo demás (aparte de eso)
    par ailleurs; du reste; pour le reste; d'ailleurs

Übersetzung Matrix für por lo demás:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encore una vez mas
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
d'ailleurs a propósito; además; aparte de eso; por lo demás; por otra parte además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después; después de todo; efectivamente; en el campo; en el fondo; en realidad; encima; especialmente; evidente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; natural; naturalmente; obvio; otro; particularmente; por los demás; por otra parte; por supuesto; principalmente; sin; sin duda; sin ninguna duda; sobre todo; también
de plus por lo demás además; además de eso; al lado; al lado de; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; junto a; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
du reste aparte de eso; por lo demás además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por los demás; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
en outre por lo demás además; además de eso; al contrario; al lado; al lado de; al través; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en compensación; en contra; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; junto a; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
encore por lo demás aun; aún; con; de nuevo; otra vez; por segunda vez; sólamente; sólo; todavía; una vez más
ensuite por lo demás a continuación; además; además de eso; ahora mismo; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; atrás; cerca de allí; después; detrás; detrás de; en breve; en el campo; en seguida; encima; enseguida; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; pronto; sin; sobre todo; también
par ailleurs aparte de eso; por lo demás al contrario; al través; en compensación; en contra; por otra parte
pour le reste aparte de eso; por lo demás
à propos a propósito; además; por lo demás; por otra parte además; afilado; agudo; apropiado; aprovechado; asombroso; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; notable; oportuno; por los demás; pronto a la réplica; referente; vivaracho; vivo; zorro

Wiktionary Übersetzungen für por lo demás:

por lo demás
adverb
  1. D’un autre côté ; pour un autre motif ; par un autre moyen.
Cross Translation:
FromToVia
• por lo demás → nota bene ↔ notabene — bildungssprachlich: wohlgemerkt, übrigens
• por lo demás → autrement ↔ sonst — für gewöhnlich, im allgemeinen, bei anderen Gelegenheiten, zu anderer Zeit als gerade jetzt
• por lo demás → évidemment; bien sûr ↔ wohlgemerkt — betonender oder verstärkender Hinweis: man beachte
• por lo demás → sinon; pour le reste ↔ otherwise — in all other respects

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für por lo demás







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1344 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden