| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
singulier
|
|
singular
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
choquant
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; engorroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; repugnante; sin modales; sucio
|
abrupto; brusco; crudo; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; desconsiderado; desvergonzado; empujando; equivocado; erróneo; impensado; imprevisible; imprevisto; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inesperadamente; inesperado; inmoral; insospechado; mal; mareado; pronto; repentinamente; repentino; sin delicadeza; súbito
|
|
crasseux
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
abominable; abyecto; adulador; asqueroso; baboso; cochambroso; cochino; desaseado; detestable; escabroso; inclinado; indecente; infame; inmoral; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; maligno; mareado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerca; puerco; repugnante; repulsivo; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; vil
|
|
curieux
|
característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; particular; peculiar; raro; singular; típico
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; inquisitivo; mirón; particular; peculariar; peculiar; raro; separado; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
dégoûtant
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
abyecto; adulador; antipático; asqueroso; baboso; cochambroso; cochino; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; escabroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; lúgubre; mal; mal educado; mareado; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; poco sabroso; pringoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio; vil
|
|
désagréable
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
a disgusto; aburrido; antipático; complicado; con descortesía; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desatento; desconsiderado; descortés; desorientado; difícil; enojadizo; fastidioso; feo; inconfortable; incorrecto; incómodo; inoportuno; insoportable; irascible; latoso; malo; molesto; odioso; pesado; poco amable; poco apetecible; poco atractivo; poco cálido; ácido
|
|
fâcheux
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
afligido; airado; amargado; apenado; catastrófico; con un humor de perros; deplorable; desafortunado; desagradable; desastroso; desgraciado; desolado; enfadado; enfurecido; enojado; entristecido; feroz; frenético; furioso; grave; indebidamente; indignado; lleno de dolor; mal; malamente; malo; muy enfadado; preocupado; que lastíma; rabioso; rudo; serio; sombrío; triste; trágico; tétrico
|
|
grossier
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
a sotavento; abyecto; adulador; aldeano; arrogante; asqueroso; atrevido; aturdido; añejo; baboso; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; campesino; campestre; canallesco; chabacano; con desenvoltura; criminal; crudo; de pueblo; demasiado desenvuelto; depravado; desafilado; desagradable; desalmado; desaseado; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; deshonroso; desmañado; desvergonzado; en estado natural; equivocado; erróneo; escabroso; fastidioso; fresco; grosero; grueso; hosco; impertinente; impropio; impúdico; incapaz; incivilizado; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inhábil; inmoral; insolente; ladeado; lerdo; lluvioso; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; nacional; obsceno; palurdo; pastoral; pastoril; pecaminoso; primitivo; repulsivo; romo; rudo; ruin; rural; rústico; sin delicadeza; sin modales; sin respeto; sin vergüenza; sucio; sórdido; torpe; tosco; trivial; vergonzoso; vil; vulgar; zafio; zote; áspero
|
|
honteux
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; cínico; denigrante; deplorable; desgraciado; despectivo; detracante; difamatorio; escandaloso; extremo; horrible; horroroso; humillante; inaudito; incalificable; indecente; indignante; indigno; infame; ofensivo; pecaminoso; sarcástico; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; ultrajante; vergonzoso
|
|
indécent
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; crudo; depravado; desagradable; desalmado; desconsiderado; descortés; deshonrado; deshonroso; desvergonzado; equivocado; erróneo; escabroso; impropio; impúdico; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; maleducado; obsceno; pecaminoso; poco delicado; poco diplomático; repulsivo; sin delicadeza; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
injurieux
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
agraviante; cínico; despectivo; empujando; hiriente; humiliante; insultante; lacerante; ofensivo; sarcástico; ultrajante; vejatorio
|
|
malpropre
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
a sotavento; abyecto; adulador; asqueroso; añejo; baboso; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chapuzo; cochambroso; cochino; criminal; depravado; desaliñado; desalmado; desaseadamente; desaseado; deshonroso; escabroso; guarro; impuro; impúdico; inclinado; indecente; inmoral; inmundo; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; malo; manchado; mareado; menos; mugriento; nauseabundo; obsceno; pecaminoso; pringoso; puerca; puerco; repugnante; repulsivo; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido; trivial; vergonzoso; vil; vulgar
|
|
offensant
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
agraviante; empujando; hiriente; humiliante; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
|
outrageant
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
agraviante; hiriente; humiliante; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
|
repoussant
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
antipático; asqueroso; aterrador; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; mal; mareado; monstruoso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio; terrible
|
|
répugnant
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
antipático; asqueroso; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; cochino; crudo; cruel; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feo; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inhumano; lúgubre; mal; mareado; monstruoso; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetecible; poco apetitoso; poco atractivo; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; salvaje; siniestro; sobrehumano; sospechoso; sucio; terrible; tosco
|
|
révoltant
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; mal; mareado; terrible; terrorífico; tremendo
|
|
salement
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; cochambroso; cochino; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; mareado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerco; repugnante; repulsivo; sucio; vil
|
|
scandaleux
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; pecaminoso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico; vergonzoso
|
|
singulier
|
característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; particular; peculiar; raro; singular; típico
|
ajeno; algún; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; desmedido; desmesurado; diferente; escaso; especial; especialmente; especifico; excepcional; excesivo; exclusivo; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremo; exótico; milagroso; mono; no complicado; particular; peculariar; peculiar; por una sola vez; raro; sencillo; separado; simple; sin parecido; sin problemas; singular; sorprendente; sugestivo; típico; único; único en su especie
|
|
sordidement
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
mal; mareado
|
|
écoeurant
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
antipático; asqueroso; cochino; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; mal; mareado; mugriento; nauseabundo; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio
|
|
étrange
|
característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; particular; peculiar; raro; singular; típico
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; estranjero; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|