Guía: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

guía:
guiar:
- mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter; accompagner; conduire; escorter; gérer; manier; guider un cheval; guider; piloter à travers
- flottement; chasse
Wiktionary:
- guía → guide, volant
- guía → guide, modèle, patron, volant, barre, chef, dirigeant, directive
- guiar → guider, mener
- guiar → conduire, guider, accompagner

Spanisch

Detailübersetzungen für guía (Spanisch) ins Französisch

guía:

guía [el ~] Nomen

el guía (mentor)
le guide; le mentor; la personne qui sert de guide; le patron; le parrain; le modèle; le protecteur
- guide [le ~] Nomen
- mentor [le ~] Nomen
- personne qui sert de guide [la ~] Nomen
- patron [le ~] Nomen
- parrain [le ~] Nomen
- modèle [le ~] Nomen
- protecteur [le ~] Nomen
el guía (guía de viaje; directorio; manual)
le guide touristique; le guide
- guide touristique [le ~] Nomen
- guide [le ~] Nomen
el guía
le guide
- guide [le ~] Nomen
el guía
le guide; le tuteur; le manager; le mentor
- guide [le ~] Nomen
- tuteur [le ~] Nomen
- manager [le ~] Nomen
- mentor [le ~] Nomen
el guía
le guide; le celui qui guide les visiteurs
- guide [le ~] Nomen
- celui qui guide les visiteurs [le ~] Nomen
el guía (acompañante)
l'accompagnatrice; le guide
- accompagnatrice [la ~] Nomen
- guide [le ~] Nomen
el guía (modo de empleo; instrucciones; manual)
le manuel; l'instructions; le guide; le mode d'emploi
- manuel [le ~] Nomen
- instructions [la ~] Nomen
- guide [le ~] Nomen
- mode d'emploi [le ~] Nomen
el guía (horario)
l'horaire
- horaire [le ~] Nomen
el guía (exploradora; promotor)
le promoteur; le tuteur; le défenseur; le protecteur
- promoteur [le ~] Nomen
- tuteur [le ~] Nomen
- défenseur [le ~] Nomen
- protecteur [le ~] Nomen
el guía (líder; cerebro; director; cabecera; caudillo; dirigente; directora; capitán; encabezamiento; comandante)
le chef; le chef scout; le capitaine
- chef [le ~] Nomen
- chef scout [le ~] Nomen
- capitaine [le ~] Nomen
el guía (guía de ferrocarriles; horario; guía de ferrocarril; guía de horarios; guía ferroviaria)
l'horaire des chemins de fer
- horaire des chemins de fer [le ~] Nomen

guía [la ~] Nomen

la guía
le manuel; le guide
- manuel [le ~] Nomen
- guide [le ~] Nomen
la guía
le guide touristique; la brochure touristique; le journal de voyage; l'itinéraire de voyage; le guide
- guide touristique [le ~] Nomen
- brochure touristique [la ~] Nomen
- journal de voyage [le ~] Nomen
- itinéraire de voyage [le ~] Nomen
- guide [le ~] Nomen
la guía (avivador; culisa; ranura)
la coulisse; la rainure
- coulisse [la ~] Nomen
- rainure [la ~] Nomen
la guía (profesora; profesora particular; preceptora; mentor; educadora; pedagoga; preparadora)
la tutrice; l'éducatrice; la maîtresse
- tutrice [la ~] Nomen
- éducatrice [la ~] Nomen
- maîtresse [la ~] Nomen

guía

guía
le repère
- repère [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für guía:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accompagnatrice	acompañante; guía
brochure touristique	guía
capitaine	cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder	administrador; almirante; alto mando; aviador; cabecera; cabezada; capitanes; capitán; capitán de un barco náutico; capitán de vuelo; caudillo; comandante; director; directora; encargado; general; gerente; jefa; jefe; jefe superior; mandatario; mentor; piloto; presidente; viejo
celui qui guide les visiteurs	guía
chef	cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder	administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; directivo; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; jefe superior; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior
chef scout	cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder	explorador jefe; jefe explorador
coulisse	avivador; culisa; guía; ranura	canaladura; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
défenseur	exploradora; guía; promotor	abogado; activista; aficionado; aliado; conservador; defensa; defensor; paladín; partidario; portador de la antorcha; seguidor; zaguero
guide	acompañante; directorio; guía; guía de viaje; instrucciones; manual; mentor; modo de empleo	collar; director de tesis; exploradora; girlscout; promotor
guide touristique	directorio; guía; guía de viaje; manual	guía turística
horaire	guía; horario	esquema de turnos; horario
horaire des chemins de fer	guía; guía de ferrocarril; guía de ferrocarriles; guía de horarios; guía ferroviaria; horario
instructions	guía; instrucciones; manual; modo de empleo	direcciones; indicaciones; instrucciones de empleo; modos de empleo
itinéraire de voyage	guía	itinerario; ruta
journal de voyage	guía
manager	guía	comandante; dirigente; encargado; gerente
manuel	guía; instrucciones; manual; modo de empleo	instrucción; libro de texto; manual
maîtresse	educadora; guía; mentor; pedagoga; preceptora; preparadora; profesora; profesora particular	ama; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; docente; dominadora; dueña; educador; educadora; instructor; instructora; maestra; maestro; mentor; novia; novio; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; querido; soberana; tía
mentor	guía; mentor	coordinador de un estudio; director; director de tesis; directora; docente; educador; gerente; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; pedagogo; profesor; profesora; promotor
mode d'emploi	guía; instrucciones; manual; modo de empleo	direcciones; indicaciones; instrucciones de empleo; instrucciones para el uso; modo de empleo; modos de empleo
modèle	guía; mentor	acero; caso típico; combinación; combinación de colores; dibujo; diseño; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; gálibo; hierro; maniquí; matriz; modelo; molde; monstruo; motivo; número de serie; patrono; patrón; plantilla; plantilla de documento; plantilla de máquina virtual; prototipo
parrain	guía; mentor	cabeza; director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; padrino; patrono; patrón
patron	guía; mentor	almirante; benefactor; bienhechor; bienhechora; cabeza; capataz; capitán de un barco náutico; comandante; contramaestre; dibujo; director; directora; diseño; donador; donadora; donante; empresario; figurín; gerente; jefe; líder; maestro; mentor; modelo; modelo para recortar; molde; motivo; patrono; patrón; patrón de un gremio; protector; protectora; santo; santo patrón; superior; viejo
personne qui sert de guide	guía; mentor
promoteur	exploradora; guía; promotor	activista; aficionado; aliado; defensor; instigador; paladín; partidario; promotor; promotor inmobiliario; seguidor
protecteur	exploradora; guía; mentor; promotor	benefactor; bienhechor; bienhechora; carcelero; centinela; conserje; donador; donadora; donante; guarda; guardia; guardián; marcador; portero; portezuela; protector; protectora; vigilante
rainure	avivador; culisa; guía; ranura	canaladura; consorcio; cártel; entalladura; escopleadura; grieta; hendidura; muesca; raja; ranura; rendija; sindicato; surco; zanja
repère	guía	escondite; etiqueta
tuteur	exploradora; guía; promotor	administrador oficial; curador; director de tesis; docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora; promotor; tutor; tutor familiar
tutrice	educadora; guía; mentor; pedagoga; preceptora; preparadora; profesora; profesora particular	docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora
éducatrice	educadora; guía; mentor; pedagoga; preceptora; preparadora; profesora; profesora particular	docente; educador; educadora; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
manuel		a mano; manual
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
modèle		modelo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
protecteur		protector

Synonyms for "guía":

antorcha; luz; norte
batidor; explorador; reconocedor; observador
brida; rienda; correa; correaje; guarnición
conductor; director; orientador; piloto; práctico; monitor; lazarillo; timonel; capitán; cicerone; intérprete; postillón
consejero; maestro; consiliario; mentor; asesor
dirección; consejo; orientación; enseñanza; tutela; supervisión
esqueleto; boceto; bosquejo; apunte; borrador; esquema; esbozo
exponente; ejemplo; modelo; patrón; prototipo; arquetipo; paradigma; norma; canon; pauta
faro; rumbo; derrotero; finalidad
gastador
gurú; líder; director espiritual
itinerario; plano; folleto; recorrido; callejero
ayudante
preceptor; tutor
manual; vademécum; agenda; prontuario; breviario

Wiktionary Übersetzungen für guía:

guía

noun

Celui, celle qui conduire une personne et, l’accompagner, lui montrer le chemin.
- guide → guía
Roue pour diriger une automobile
- volant → volante; cabrilla; guía; timón

Cross Translation:

From	To	Via
• guía	→ guide	↔ guide — someone who guides, especially someone hired to show people around a place
• guía	→ guide	↔ guide — document, book
• guía	→ modèle; patron	↔ jig — mechanical device
• guía	→ volant; barre	↔ steering wheel — wheel-shaped control
• guía	→ chef; dirigeant	↔ Führer — leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
• guía	→ guide	↔ Führer — Person, die Touristen Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt
• guía	→ directive	↔ Richtlinie — Recht: eine rechtsverbindliche Vorschrift oder Anweisung, ohne Gesetzescharakter

guiar:

guiar Verb

guiar (encabezar; llevar; dirigir; conducir; mandar; ordenar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
- commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- avoir le commandement Verb
- ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- présider Verb (préside, présides, présidons, présidez, président, présidais, présidait, présidions, présidiez, présidaient, présidai, présidas, présida, présidâmes, présidâtes, présidèrent, présiderai, présideras, présidera, présiderons, présiderez, présideront)
- gouverner Verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
- administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- piloter Verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, pilotent, pilotais, pilotait, pilotions, pilotiez, pilotaient, pilotai, pilotas, pilota, pilotâmes, pilotâtes, pilotèrent, piloterai, piloteras, pilotera, piloterons, piloterez, piloteront)
guiar (acompañar; escoltar; convoyar)
accompagner; conduire; escorter
- accompagner Verb (accompagne, accompagnes, accompagnons, accompagnez, accompagnent, accompagnais, accompagnait, accompagnions, accompagniez, accompagnaient, accompagnai, accompagnas, accompagna, accompagnâmes, accompagnâtes, accompagnèrent, accompagnerai, accompagneras, accompagnera, accompagnerons, accompagnerez, accompagneront)
- conduire Verb (conduis, conduit, conduisons, conduisez, conduisent, conduisais, conduisait, conduisions, conduisiez, conduisaient, conduisis, conduisit, conduisîmes, conduisîtes, conduisirent, conduirai, conduiras, conduira, conduirons, conduirez, conduiront)
- escorter Verb (escorte, escortes, escortons, escortez, escortent, escortais, escortait, escortions, escortiez, escortaient, escortai, escortas, escorta, escortâmes, escortâtes, escortèrent, escorterai, escorteras, escortera, escorterons, escorterez, escorteront)
guiar (mandar; dirigir; gobernar; ir a la cabeza; encabezar; ir delante; estar en cabeza)
conduire; gérer; diriger; gouverner; mener; présider; commander; manier; administrer
- conduire Verb (conduis, conduit, conduisons, conduisez, conduisent, conduisais, conduisait, conduisions, conduisiez, conduisaient, conduisis, conduisit, conduisîmes, conduisîtes, conduisirent, conduirai, conduiras, conduira, conduirons, conduirez, conduiront)
- gérer Verb (gère, gères, gérons, gérez, gèrent, gérais, gérait, gérions, gériez, géraient, gérai, géras, géra, gérâmes, gérâtes, gérèrent, gérerai, géreras, gérera, gérerons, gérerez, géreront)
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
- gouverner Verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- présider Verb (préside, présides, présidons, présidez, président, présidais, présidait, présidions, présidiez, présidaient, présidai, présidas, présida, présidâmes, présidâtes, présidèrent, présiderai, présideras, présidera, présiderons, présiderez, présideront)
- commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- manier Verb (manie, manies, manions, maniez, manient, maniais, maniait, maniions, maniiez, maniaient, maniai, manias, mania, maniâmes, maniâtes, manièrent, manierai, manieras, maniera, manierons, manierez, manieront)
- administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
guiar (conducir)
guider un cheval
- guider un cheval Verb
guiar
diriger; guider; piloter à travers
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
- guider Verb (guide, guides, guidons, guidez, guident, guidais, guidait, guidions, guidiez, guidaient, guidai, guidas, guida, guidâmes, guidâtes, guidèrent, guiderai, guideras, guidera, guiderons, guiderez, guideront)
- piloter à travers Verb

Konjugationen für guiar:

presente

guío
guías
guía
guiamos
guiáis
guían

imperfecto

guiaba
guiabas
guiaba
guiábamos
guiabais
guiaban

indefinido

guié
guiaste
guió
guiamos
guiasteis
guiaron

fut. de ind.

guiaré
guiarás
guiará
guiaremos
guiaréis
guiarán

condic.

guiaría
guiarías
guiaría
guiaríamos
guiaríais
guiarían

pres. de subj.

que guíe
que guíes
que guíe
que guiemos
que guiéis
que guíen

imp. de subj.

que guiara
que guiaras
que guiara
que guiáramos
que guiarais
que guiaran

miscelánea

¡guJa!
¡guiad!
¡no guíes!
¡no guiéis!
guiado
guiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

guiar [el ~] Nomen

el guiar
le flottement; la chasse
- flottement [le ~] Nomen
- chasse [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für guiar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chasse	guiar	cacería; caza; caza de animales salvajes; disparar; disparos; expedición de caza; fuegos; incendios; partida cinegética; partida de caza; persecución; temporada de caza; tiempo de caza
flottement	guiar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accompagner	acompañar; convoyar; escoltar; guiar	acompañar; ir con; venir con
administrer	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	administrar; dar; gestionar; suministrar
avoir le commandement	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
commander	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	arrancar; dar orden de; decretar; dictar; disponer; dominar; ejercer el poder; encargar; entregar; estipular; extorcionar; fijar; imperar; mandar; obligar; ordenar; pedir; predominar; prescribir; prevalecer; reinar; repartir
conduire	acompañar; convoyar; dirigir; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; echar; escoltar; estar al volante; ir con; llevar el timón; venir con
diriger	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; administrar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dar orden de; decretar; dominar; echar; ejercer el poder; escoltar; gestionar; hacer rumbo a; imperar; mandar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar; tener el ojo puesto en
escorter	acompañar; convoyar; escoltar; guiar	acompañar; ir con; venir con
gouverner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	dominar; ejercer el poder; imperar; mandar; predominar; prevalecer; reinar; subyugar; tener bajo control
guider	guiar	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar
guider un cheval	conducir; guiar
gérer	dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar	administrar; enfocar y tratar; gestionar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con
manier	dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar	enfocar y tratar; manejar; maniobrar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con; tratar
mener	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar; ir con; llevar una ventaja; preceder; venir con
ordonner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	anunciar; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; disponer; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar; poner orden; prescribir; proclamar; promulgar; recetar
piloter	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	conducir; dar entrada a; navigar; pilotar; volar
piloter à travers	guiar
présider	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero

Synonyms for "guiar":

conducir; pilotar; manejar
ejemplarizar; edificar; aleccionar; escarmentar; dar ejemplo
encarrilar; encauzar; encaminar; dirigir; enderezar; orientar; enfilar
enhilar
gobernar; mandar; regir; administrar; presidir; regentar; timonear
llevar; aconsejar; indicar; adiestrar
recomendar; asesorar; sugerir; avisar; advertir; moralizar; exhortar

Wiktionary Übersetzungen für guiar:

guiar

verb

accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin.
- guider → guiar
Conduire (sens général)
- mener → liderar; conducir; guiar; llevar

Cross Translation:

From	To	Via
• guiar	→ conduire	↔ drive — operate (a wheeled motorized vehicle)
• guiar	→ guider	↔ guide — to serve as a guide person
• guiar	→ guider	↔ lead — guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
• guiar	→ accompagner	↔ begeleiden — vergezellen

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: guía

Detailübersetzungen für guía (Spanisch) ins Französisch

guía:

guía [el ~] Nomen

el guía (mentor)

el guía (guía de viaje; directorio; manual)

el guía

el guía

el guía

el guía (acompañante)

el guía (modo de empleo; instrucciones; manual)

el guía (horario)

el guía (exploradora; promotor)

el guía (líder; cerebro; director; cabecera; caudillo; dirigente; directora; capitán; encabezamiento; comandante)

el guía (guía de ferrocarriles; horario; guía de ferrocarril; guía de horarios; guía ferroviaria)

guía [la ~] Nomen

la guía

la guía

la guía (avivador; culisa; ranura)

la guía (profesora; profesora particular; preceptora; mentor; educadora; pedagoga; preparadora)

guía

guía

Übersetzung Matrix für guía:

Synonyms for "guía":

Wiktionary Übersetzungen für guía:

guiar:

guiar Verb

guiar (encabezar; llevar; dirigir; conducir; mandar; ordenar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)

guiar (acompañar; escoltar; convoyar)

guiar (mandar; dirigir; gobernar; ir a la cabeza; encabezar; ir delante; estar en cabeza)

guiar (conducir)

guiar

Konjugationen für guiar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

guiar [el ~] Nomen

el guiar

Übersetzung Matrix für guiar:

Synonyms for "guiar":

Wiktionary Übersetzungen für guiar:

Verwandte Übersetzungen für guía