Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: reprobación

Spanische und französische Suchergebnisse für: reprobación

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

reprobación:
- admonestation; discours comminatoire; inculpation; accusation d'hérésie; blâme; vitupération; reproche; réprobation; réprimande; remontrances
Wiktionary:
- reprobación → blâme, critique, reprobation, reproche, réprimande, échec

Spanisch

Detailübersetzungen für reprobación (Spanisch) ins Französisch

reprobación:

reprobación [la ~] Nomen

la reprobación (rapapolvo)
l'admonestation; le discours comminatoire
- admonestation [la ~] Nomen
- discours comminatoire [le ~] Nomen
la reprobación (condenación)
l'inculpation; l'accusation d'hérésie
- inculpation [la ~] Nomen
- accusation d'hérésie [la ~] Nomen
la reprobación (reprimenda; reproche; recriminación; amonestación)
le blâme; la vitupération; le reproche; la réprobation; la réprimande; la remontrances
- blâme [le ~] Nomen
- vitupération [la ~] Nomen
- reproche [le ~] Nomen
- réprobation [la ~] Nomen
- réprimande [la ~] Nomen
- remontrances [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für reprobación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accusation d'hérésie	condenación; reprobación
admonestation	rapapolvo; reprobación	admonición; amonestación; aviso; reprimenda; sermón
blâme	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	culpa; deshonra; mancha; marca; reproche; tacha
discours comminatoire	rapapolvo; reprobación
inculpation	condenación; reprobación	acusación; alusión; cargo; denuncia; felonía; imputación; inculpación; insinuación; querella; traición
remontrances	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	amonestaciones; regañinas; reprensiones
reproche	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	reproche; reproches
réprimande	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	regañina; reprimenda; reproche
réprobation	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	culpa; desaprobar; deshonra; mancha; reproche
vitupération	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche

Synonyms for "reprobación":

anatema; condena; execración; estigma; censura; repulsa
entredicho; prohibición; veto; interdicto

Wiktionary Übersetzungen für reprobación:

Cross Translation:

From	To	Via
• reprobación	→ blâme; critique; reprobation	↔ animadversion — criticism, a critical remark
• reprobación	→ reproche; réprimande	↔ rebuke — harsh criticism
• reprobación	→ échec	↔ Durchfall — Misserfolg; das Scheitern bei einer Prüfung (das Durchfallen)