Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: influencia

Spanische und französische Suchergebnisse für: influencia

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. influencia:
  2. influenciar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für influencia (Spanisch) ins Französisch

influencia:

influencia [la ~] Nomen

  1. la influencia (ascendiente; dominio; autoridad; energía; acción)
    l'influence; la puissance; l'effet; l'impact; la conséquence; l'implication; la force
  2. la influencia
    l'influence; l'effet; l'impact
  3. la influencia
    l'influence; l'action
  4. la influencia (impacto; atentado; efecto)
    l'attentat; la tentative; l'agression à main armée; la tape; le toucher; l'essai; le contact

Übersetzung Matrix für influencia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
action influencia Tarea pendiente; acción; acto; componente fundamental; demanda; demanda judicial; elemento básico; exigencia; fanfarronería; manifestación público; marcha; procedimiento; reclamación
agression à main armée atentado; efecto; impacto; influencia atentado; robo con asalto
attentat atentado; efecto; impacto; influencia atentado; robo con asalto
conséquence acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia acción; actividad; consecuencia; efecto; elaboración; flujos; funcionamiento; mareas; resultado
contact atentado; efecto; impacto; influencia comunicación; conexión; contacto; elemento de contacto; enlace; intermediario; toque
effet acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia acción; actividad; consecuencia; efecto; elaboración; fruto; funcionamiento; resultado
essai atentado; efecto; impacto; influencia artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; esfuerzo; experimento; informe; intento; ponencia; probar; proyecto; prueba; prueba en carretera; redacción; tentativa; tesina; tesis; trabajo escrito; tratar
force acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; aspereza; autoridad; brusquedad; brutalidad; brío; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; causticidad; compresión; dinamismo; dominio; eficacia; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; impulso; intensidad; interés; peso; poder; potencia; potencial; potestad; presión; profundidad; valentía; validez; vehemencia; vigencia; vigor; violencia; vitalidad; ímpetu
impact acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia acción; actividad; elaboración; funcionamiento
implication acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia acción; actividad; conclusión; consecuencia; efecto; elaboración; funcionamiento; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final
influence acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
puissance acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia autoridad; autorización; capacidad; competencia; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; superpotencia; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad
tape atentado; efecto; impacto; influencia batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; golpecito; guantada; mancha; patada; toque; tú la llevas
tentative atentado; efecto; impacto; influencia apuesta; esfuerzo; experimento; fin; gol; intencion; intento; meta; objetivo; prueba; tentativa; tratar
toucher atentado; efecto; impacto; influencia excitación; percepción sensual; sensación; sentido del tacto; tacto; toque
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toucher activarse; adoptar; adquirir; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; atañer; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; ganar; ganar dinero; golpear; influenciar; influir en; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; manosear; mantener a la familia; mencionar de paso; merecer; mover; palpar; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recibir; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con

Verwandte Wörter für "influencia":

  • influencias

Synonyms for "influencia":


Wiktionary Übersetzungen für influencia:

influencia
noun
  1. Action qui affecte qqun ou cchose
Cross Translation:
FromToVia
• influencia → ascendant ↔ ascendancy — supremacy; superiority; dominant control
• influencia → influence ↔ invloed — het vermogen om op anderen in te werken
• influencia → influence ↔ invloed — inwerking van een persoon, zaak of omstandigheid op een andere
• influencia → influence ↔ influentie — de eigenschap dat een elektrisch geladen lichaam...
• influencia → impact; emprise; influence ↔ Einfluss — das Einwirken auf etwas oder jemanden

influenciar:

influenciar Verb

  1. influenciar (afectar; influir en; conmover; )
    influencer; toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner
    • influencer Verb (influence, influences, influençons, influencez, )
    • toucher Verb (touche, touches, touchons, touchez, )
    • concerner Verb (concerne, concernes, concernons, concernez, )

Konjugationen für influenciar:

presente
  1. influencio
  2. influencias
  3. influencia
  4. influenciamos
  5. influenciáis
  6. influencian
imperfecto
  1. influenciaba
  2. influenciabas
  3. influenciaba
  4. influenciábamos
  5. influenciabais
  6. influenciaban
indefinido
  1. influencié
  2. influenciaste
  3. influenció
  4. influenciamos
  5. influenciasteis
  6. influenciaron
fut. de ind.
  1. influenciaré
  2. influenciarás
  3. influenciará
  4. influenciaremos
  5. influenciaréis
  6. influenciarán
condic.
  1. influenciaría
  2. influenciarías
  3. influenciaría
  4. influenciaríamos
  5. influenciaríais
  6. influenciarían
pres. de subj.
  1. que influencie
  2. que influencies
  3. que influencie
  4. que influenciemos
  5. que influenciéis
  6. que influencien
imp. de subj.
  1. que influenciara
  2. que influenciaras
  3. que influenciara
  4. que influenciáramos
  5. que influenciarais
  6. que influenciaran
miscelánea
  1. ¡influencia!
  2. ¡influenciad!
  3. ¡no influencies!
  4. ¡no influenciéis!
  5. influenciado
  6. influenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für influenciar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concerner interés
toucher atentado; efecto; excitación; impacto; influencia; percepción sensual; sensación; sentido del tacto; tacto; toque
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concerner adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte afectar; atañer; concenir; concernir; conmover; emocionar; mover; referirse a; revolver; tocar; tocar a
faire une saut à adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte
influencer adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte influir; influir en
se rapporter à adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte afectar; aludir a; atañer; concernir; referirse; referirse a; tocar a
toucher adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte activarse; adoptar; adquirir; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; atañer; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; ganar; ganar dinero; golpear; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; manosear; mantener a la familia; mencionar de paso; merecer; mover; palpar; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recibir; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con

Wiktionary Übersetzungen für influenciar:

Cross Translation:
FromToVia
• influenciar → influer; influencer ↔ influence — transitive: to exert an influence upon

Verwandte Übersetzungen für influencia







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1272 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden