Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: declaración

Spanische und französische Suchergebnisse für: declaración

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. declaración:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für declaración (Spanisch) ins Französisch

declaración:

declaración [la ~] Nomen

  1. la declaración (denuncia; atestado; denunciación)
    la déclaration; l'attestation; la dénonciation; la déposition; la présentation
  2. la declaración (matriculación; inscripción; matrícula)
    l'inscription
  3. la declaración (articulación; pronunciación; mención; )
    l'attestation; la déclaration; le témoignage; la déposition
  4. la declaración (información)
    l'annonce; la notification; le rapport; la mention; l'annotation
  5. la declaración (imposición; determinación)
    la prescription; l'impérative; la proclamation
  6. la declaración (expresión de opinión; opinión; expresiones; observación; palabra)
    la déclaration
  7. la declaración
    la feuille de déclaration
  8. la declaración (proclamación; publicación; aparición; )
    la publication; la promulgation; l'annonce; la révélation; la proclamation; le décret
  9. la declaración (elipse; opinión; observación; elipsis)
    l'ellipse
  10. la declaración (revelación; publicación; promulgación; proclamación; notificación)
    la publication; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique
  11. la declaración (expresión; sentencia; exposición; )
    l'expression; l'attestation; la déclaration
  12. la declaración (formulación; dicho; palabras; )
    la paroles; l'expression; la tournure; la formulation
  13. la declaración (publicación; comunicación; edición; )
    la publication; l'édition; l'annonce; la communication; le tirage; la parution; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique

Übersetzung Matrix für declaración:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annonce aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; información; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; circular; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; propaganda; publicación; publicidad; referencia
annotation declaración; información acotación; anotación; apostilla; apunte; comentario; nota; nota a pie de página; nota de pie
attestation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; atestado; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto atestación; recomendación; referencia
communication aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; circular; comunicación; comunicado; conexión; contacto; convocatoria; enlace; evocación; examen; exámenes; información; informe; inspección; llamamiento; mención; noticia; notificación; proclamación; publicación; referencia; revelación; tener conocimiento
déclaration afirmación; anuncio; articulación; aseveración; atestado; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de opinión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; palabra; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto anotación; apunte; aviso; circular; criterio; cuenta; declaración de testigo; despacho de aduana; encargo; evocación; factura; fallo; gestión de aduana; juicio; mandato; nota; notificación; opinión; orden; papeles de declaración; pedido; requerimiento; sentencia; testimonio; trámite aduanero
décret aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión abastecimiento; acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aprovisionamiento; aviso; comunicado; decisión; decisión gubernamental; decisión municipal; decreto; determinación; fijación; informe; medida; noticia; notificación; previsión; proclamación; promulgación; resolución
dénonciation atestado; declaración; denuncia; denunciación aviso; chivatazo; circular; delación; denuncia; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
déposition afirmación; anuncio; articulación; aseveración; atestado; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto gotas
ellipse declaración; elipse; elipsis; observación; opinión elipse
expression afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; dicho; explicación; exposición; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; manifestación; mención; palabras; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio aforismo; dicho; expresión; expresión de la cara; formulación; giro; modismo; términos; vocabulario
feuille de déclaration declaración
formulation declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras forma; formulación; presentación
impérative declaración; determinación; imposición
inscription declaración; inscripción; matriculación; matrícula abonamiento; asiento; entrada; epígrafe; grabación; inscripciones; inscripción; inscripción de certificado; leyenda; licitación pública; matriculación; matrícula; nota marginal; oferta; registro; tarjeta de temporada
mention declaración; información anotación; anuncio; apunte; aviso; comunicación; información; informe; mención; nota; noticia; notificación; publicación; referencia
notification declaración; información anuncio; aviso; candidatura; circular; comunicado; contratación; convocatoria; cédula de notificación; encargo; evocación; informe; llamamiento; mandato; nombramiento; nominación; noticia; notificación; orden; pedido; proclamación; requerimiento
paroles declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras expresiones
parution aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión aparición; forma de aparecer
parution publique aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
prescription declaración; determinación; imposición directiva; imposición; instrucción; norma; posología; regla; regulación
proclamation aparición; comparecencia; comunicación; declaración; determinación; edición; imposición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión acuerdo; anuncio; aviso; comunicado; decisión; decreto; determinación; informe; medida; noticia; notificación; proclamación; promulgación; resolución
promulgation aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
présentation atestado; declaración; denuncia; denunciación aportación; contribución; informe; introducción; presentación; relación; versión
publication aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; artículo; aviso; comunicación; comunicado; dispersión; editar; elemento para exponer; expansión; extensión; información; informe; noticia; notificación; pedacito; proclamación; publicación; publicar; trocito
rapport declaración; información acta; acuerdo; afinidad; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; combinación; comentario; compromiso; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; crónica; cuento; devaneo amoroso; enlace; federación; historia; historia de amor; idilio; informe; interdepencia; interrelación; liga; línea; narración; negociación; nexo; pacto; parentesco; procesión; razón; relación; relación amorosa; relato; reportaje; romance; similitud; tratado; unión; versión
révélation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación descubrimiento; manifestación; revelación
tirage aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; copia; edición; empuje; encuadernación; era; estampa; franja; huella; ilustración; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; listado; neumático; parte; pinca de goma; porción; presión; print-out; raya; rifa; sorteo; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
tournure declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras formulación
témoignage afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto comprobante; declaración de testigo; documento de prueba; muestra; prueba; signo; testimonio
édition aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; copia; edición; empuje; encuadernación; era; estampa; franja; huella; ilustración; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; listado; neumático; parte; porción; presión; print-out; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annonce anuncio

Synonyms for "declaración":


Wiktionary Übersetzungen für declaración:

declaración
noun
  1. (histoire) FR|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.
Cross Translation:
FromToVia
• declaración → affirmation ↔ affirmation — declaration of truth; oath
• declaración → déclaration ↔ declaration — written or oral indication of a fact, opinion, or belief
• declaración → déclaration ↔ declaration — act or process of declaring
• declaración → proclamation; manifeste; profession de foi; coming out; mise au point; déclaration ↔ manifest — obsolete: public declaration
• declaración → déclaration ↔ statement — declaration or remark
• declaración → déclaration ↔ Aussage — Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung bzw. das eigene Wissen widerspiegelt
• declaración → déclaration ↔ Deklaration — Inhalts- oder Wertangabe eines Versandguts
• declaración → propos; déclaration ↔ Äußerung — das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung)
• declaración → déclaration ↔ declaratie — opgave van gemaakte onkosten en/of honorarium
• declaración → déclaration; notification ↔ aangifte — het aangeven, denunciatie

Verwandte Übersetzungen für declaración



Französisch

Detailübersetzungen für declaración (Französisch) ins Spanisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1399 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden