Canapé: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

canapé:
- banquette; banc; canapé-lit; canapé; sofa; divan; meuble-lit; pain grillé; toast; lit de repos
Wiktionary:
- canapé → canapé
- canapé → canapé

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

canapé:
- sesión; asiento; silla; sillón; banco; butaca; plaza; sofá; canapé; banquillo; diván; cama; sofá cama
Wiktionary:
- canapé → canapé, sofá
- canapé → canapé, sofá, sillón, diván

Spanisch

Detailübersetzungen für canapé (Spanisch) ins Französisch

canapé:

canapé [el ~] Nomen

el canapé (sofá)
la banquette; le banc
- banquette [la ~] Nomen
- banc [le ~] Nomen
el canapé (sofá; sofá cama; diván)
le canapé-lit; le canapé; le sofa; le divan; le meuble-lit
- canapé-lit [le ~] Nomen
- canapé [le ~] Nomen
- sofa [le ~] Nomen
- divan [le ~] Nomen
- meuble-lit [le ~] Nomen
el canapé (pan tostado; tostada; brindis; bendición)
le pain grillé; le toast
- pain grillé [le ~] Nomen
- toast [le ~] Nomen
el canapé (sofá; banco; banquillo; diván)
le canapé; le divan
- canapé [le ~] Nomen
- divan [le ~] Nomen
el canapé (cama; sofá)
le canapé; le sofa; le lit de repos
- canapé [le ~] Nomen
- sofa [le ~] Nomen
- lit de repos [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für canapé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banc	canapé; sofá	asiento; banco; butaca; plaza; sesión; silla; sillón
banquette	canapé; sofá	asiento; banco; butaca; plaza; sesión; silla; sillón
canapé	banco; banquillo; cama; canapé; diván; sofá; sofá cama	asiento; banco; butaca; plaza; sesión; silla; sillón; sofá
canapé-lit	canapé; diván; sofá; sofá cama
divan	banco; banquillo; canapé; diván; sofá; sofá cama	sillón; sofá
lit de repos	cama; canapé; sofá
meuble-lit	canapé; diván; sofá; sofá cama
pain grillé	bendición; brindis; canapé; pan tostado; tostada	bizcocho; galleta
sofa	cama; canapé; diván; sofá; sofá cama	sillón; sofá
toast	bendición; brindis; canapé; pan tostado; tostada	bendición; bizcocho; brindis; discurso de sobremesa; galleta; tostada

Synonyms for "canapé":

diván; tumbona

Wiktionary Übersetzungen für canapé:

canapé

noun

Sorte de siège long à dossier
- canapé → canapé; sofá
Tranche de pain sur laquelle on dispose certains mets
- canapé → canapé

Cross Translation:

From	To	Via
• canapé	→ canapé	↔ canapé — a bite size slice open-faced sandwich
• canapé	→ canapé	↔ canapé — elegant sofa

Französisch

Detailübersetzungen für canapé (Französisch) ins Spanisch

canapé:

canapé [le ~] Nomen

le canapé (banc; banquette)
la sesión; el asiento; la silla; el sillón; el banco; la butaca; la plaza
- sesión [la ~] Nomen
- asiento [el ~] Nomen
- silla [la ~] Nomen
- sillón [el ~] Nomen
- banco [el ~] Nomen
- butaca [la ~] Nomen
- plaza [la ~] Nomen
le canapé (divan; sofa)
el sofá
- sofá [el ~] Nomen
le canapé (sofa; divan)
el sofá; el sillón
- sofá [el ~] Nomen
- sillón [el ~] Nomen
le canapé (divan)
el sofá; el banco; el canapé; el banquillo; el diván
- sofá [el ~] Nomen
- banco [el ~] Nomen
- canapé [el ~] Nomen
- banquillo [el ~] Nomen
- diván [el ~] Nomen
le canapé (lit de repos; sofa)
la cama; el sofá; el canapé
- cama [la ~] Nomen
- sofá [el ~] Nomen
- canapé [el ~] Nomen
le canapé (canapé-lit; sofa; divan; meuble-lit)
el canapé; el sofá cama; el sofá; el diván
- canapé [el ~] Nomen
- sofá cama [el ~] Nomen
- sofá [el ~] Nomen
- diván [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für canapé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asiento	banc; banquette; canapé	N° document; chaise; dépôt; endroit; enregistrement; fauteuil; inscription; lieu; manifestation; place; place assise; réservation; résidu; réunion; site; siège; siège d'aisances; siège d'un cabinet d'aisances; siège de cabinet; sédiment; trône
banco	banc; banquette; canapé; divan	amende; banque; chevalet; contravention; maison de banque; procès-verbal; établi
banquillo	canapé; divan
butaca	banc; banquette; canapé	chaise; chaise de repos; chaise longue; fauteuil; siège
cama	canapé; lit de repos; sofa	couche; couchette; lieu de repos; lit
canapé	canapé; canapé-lit; divan; lit de repos; meuble-lit; sofa	banc; banquette; pain grillé; toast
diván	canapé; canapé-lit; divan; meuble-lit; sofa
plaza	banc; banquette; canapé	esplanade; place carré; rond-point
sesión	banc; banquette; canapé	Session de partage; banquette avant; durée du mandat; happening; représentation; réunion; session; show; siège avant; séance
silla	banc; banquette; canapé	chaise; comble; fauteuil; ferme; selle; sillet de violon; siège
sillón	banc; banquette; canapé; divan; sofa	chaise; fauteuil; siège; trône
sofá	canapé; canapé-lit; divan; lit de repos; meuble-lit; sofa	banc; banquette
sofá cama	canapé; canapé-lit; divan; meuble-lit; sofa

Synonyms for "canapé":

fauteuil; siège; bergère; causeuse; cabriolet; berceuse; chaire; trône; smorrebrod; pan-bagnat; sandwich; tapas; sofa; divan; ottomane; banquette; méridienne

Wiktionary Übersetzungen für canapé:

canapé

noun

Sorte de siège long à dossier
- canapé → canapé; sofá
Tranche de pain sur laquelle on dispose certains mets
- canapé → canapé

Cross Translation:

From	To	Via
• canapé	→ canapé	↔ canapé — a bite size slice open-faced sandwich
• canapé	→ canapé	↔ canapé — elegant sofa
• canapé	→ sofá; sillón	↔ couch — furniture for seating
• canapé	→ sofá	↔ sofa — upholstered seat
• canapé	→ diván	↔ Couch — „breiteres Liegesofa“Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch\|A=4, Stichwort: „Couch“, Seite 282. mit zwei oder mehr Sitzplätzen

Spanische und französische Suchergebnisse für: canapé

Detailübersetzungen für canapé (Spanisch) ins Französisch

canapé:

canapé [el ~] Nomen

el canapé (sofá)

el canapé (sofá; sofá cama; diván)

el canapé (pan tostado; tostada; brindis; bendición)

el canapé (sofá; banco; banquillo; diván)

el canapé (cama; sofá)

Übersetzung Matrix für canapé:

Verwandte Wörter für "canapé":

Synonyms for "canapé":

Wiktionary Übersetzungen für canapé:

Detailübersetzungen für canapé (Französisch) ins Spanisch

canapé:

canapé [le ~] Nomen

le canapé (banc; banquette)

le canapé (divan; sofa)

le canapé (sofa; divan)

le canapé (divan)

le canapé (lit de repos; sofa)

le canapé (canapé-lit; sofa; divan; meuble-lit)

Übersetzung Matrix für canapé:

Synonyms for "canapé":

Wiktionary Übersetzungen für canapé:

Verwandte Übersetzungen für canapé