Respirar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

respirar:
- respirer; inhaler; souffler; renifler; aspirer; fumer par les poumons; reprendre haleine
Wiktionary:
- respirar → respirer
- respirar → expirer, inspirer, respirer, inhaler

Spanisch

Detailübersetzungen für respirar (Spanisch) ins Französisch

respirar:

respirar Verb

respirar
respirer; inhaler; souffler
- respirer Verb (respire, respires, respirons, respirez, respirent, respirais, respirait, respirions, respiriez, respiraient, respirai, respiras, respira, respirâmes, respirâtes, respirèrent, respirerai, respireras, respirera, respirerons, respirerez, respireront)
- inhaler Verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, inhalent, inhalais, inhalait, inhalions, inhaliez, inhalaient, inhalai, inhalas, inhala, inhalâmes, inhalâtes, inhalèrent, inhalerai, inhaleras, inhalera, inhalerons, inhalerez, inhaleront)
- souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
respirar (inhalar; aspirar; fumar inhalando)
renifler; respirer; aspirer; inhaler; fumer par les poumons
- renifler Verb (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
- respirer Verb (respire, respires, respirons, respirez, respirent, respirais, respirait, respirions, respiriez, respiraient, respirai, respiras, respira, respirâmes, respirâtes, respirèrent, respirerai, respireras, respirera, respirerons, respirerez, respireront)
- aspirer Verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
- inhaler Verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, inhalent, inhalais, inhalait, inhalions, inhaliez, inhalaient, inhalai, inhalas, inhala, inhalâmes, inhalâtes, inhalèrent, inhalerai, inhaleras, inhalera, inhalerons, inhalerez, inhaleront)
- fumer par les poumons Verb
respirar (inhalar)
respirer; inhaler
- respirer Verb (respire, respires, respirons, respirez, respirent, respirais, respirait, respirions, respiriez, respiraient, respirai, respiras, respira, respirâmes, respirâtes, respirèrent, respirerai, respireras, respirera, respirerons, respirerez, respireront)
- inhaler Verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, inhalent, inhalais, inhalait, inhalions, inhaliez, inhalaient, inhalai, inhalas, inhala, inhalâmes, inhalâtes, inhalèrent, inhalerai, inhaleras, inhalera, inhalerons, inhalerez, inhaleront)
respirar (aliviar)
respirer; reprendre haleine
- respirer Verb (respire, respires, respirons, respirez, respirent, respirais, respirait, respirions, respiriez, respiraient, respirai, respiras, respira, respirâmes, respirâtes, respirèrent, respirerai, respireras, respirera, respirerons, respirerez, respireront)
- reprendre haleine Verb

Konjugationen für respirar:

presente

respiro
respiras
respira
respiramos
respiráis
respiran

imperfecto

respiraba
respirabas
respiraba
respirábamos
respirabais
respiraban

indefinido

respiré
respiraste
respiró
respiramos
respirasteis
respiraron

fut. de ind.

respiraré
respirarás
respirará
respiraremos
respiraréis
respirarán

condic.

respiraría
respirarías
respiraría
respiraríamos
respiraríais
respirarían

pres. de subj.

que respire
que respires
que respire
que respiremos
que respiréis
que respiren

imp. de subj.

que respirara
que respiraras
que respirara
que respiráramos
que respirarais
que respiraran

miscelánea

¡respira!
¡respirad!
¡no respires!
¡no respiréis!
respirado
respirando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für respirar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aspirer	aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar	absorber; absorber por la nariz; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; confiar en; consumirse; desear; empaparse; esnifar; esperar; grabar; incorporar; inhalar; ir consumiéndose; querer; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tener como fin de; tener como objetivo; tomarse con fruición
fumer par les poumons	aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar	absorber por la nariz; chinchar; esnifar; fumar inhalando; inhalar
inhaler	aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar	absorber por la nariz; chinchar; esnifar; fumar inhalando; inhalar
renifler	aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar	absorber; absorber por la nariz; chupar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; estar resfriado; husmear; husmear en; imitar el sonido de caballos; inhalar; olfatear; rastrear; relinchar; seguir el rastro de; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal
reprendre haleine	aliviar; respirar	recobrar fuerzas; recuperar el aliento
respirer	aliviar; aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar	absorber por la nariz; esnifar; inhalar; recobrar fuerzas; respirar con alivio
souffler	respirar	apagar; apuntar; birlar; cuchichear; decir al oído; espirar; indicar; insinuar; mangar; presentar; provocar; silbar; soplar; tocar la flauta

Synonyms for "respirar":

oxigenarse; puricarse

Wiktionary Übersetzungen für respirar:

respirar

verb

amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique.
- respirer → respirar

Cross Translation:

From	To	Via
• respirar	→ expirer; inspirer; respirer	↔ breathe — to draw air in and out
• respirar	→ inhaler; respirer; inspirer	↔ inademen — lucht uit de omgeving opnemen
• respirar	→ respirer	↔ ademhalen — door levende wezens inblazen en uitblazen van lucht om zuurstof te krijgen
• respirar	→ respirer	↔ ademen — de voor het leven nodige lucht inzuigen en weer uitdrijven
• respirar	→ respirer	↔ atmen — Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen.
• respirar	→ inspirer; respirer	↔ einatmen — trennbar, (intransitiv) Atemluft aufnehmen
• respirar	→ respirer	↔ holen — Luft holen: einatmen

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: respirar