Característica: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

característico:
- caractéristique; typique; typiquement; spécifique; particulier; propre; représentatif; distinctif; descriptif; remarquable; frappant; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; particulièrement; touchant; saisissant; idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot; bizarre; spécial; curieux; bizarrement; capricieux; excentrique; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; curieuse; singulière; étranger; étrange; à part; étrangement; baroque; d'une manière baroque
característica:
- caractéristique; particularité; qualité; propriété; caractérisation; caractère; marque; singularité; indice; trait distinctif; trait; sceau; marque distinctive; analyse; trait de caractère; signe; cachet; profil; portrait; décoration; emblème; symbole; signal; poinçon; signe distinctif; signe d'identification; trait caractériel; nature; personnalité; tempérament; bizarrerie; spécificité; excentricité; trait curieux; esquisse psychologique d'un individu; signe de ralliement; composant; fonctionnalité
Wiktionary:
- característica → caractéristique
- característica → caractéristique, spécialité, particularité, trait, signe distinctif, propriété, trait caractéristique, marque, indice
- característico → caractéristique
- característico → caractéristique, typique

Spanisch

Detailübersetzungen für característica (Spanisch) ins Französisch

característica form of característico:

característico Adjektiv

característico (típico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante)
caractéristique; typique; typiquement; spécifique; particulier; propre; représentatif; distinctif; descriptif
- caractéristique Adjektiv
- typique Adjektiv
- typiquement Adjektiv
- spécifique Adjektiv
- particulier Adjektiv
- propre Adjektiv
- représentatif Adjektiv
- distinctif Adjektiv
- descriptif Adjektiv
característico (destacado; notable; curioso; llamativo; típico; saliente)
remarquable; frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement
- remarquable Adjektiv
- frappant Adjektiv
- caractéristique Adjektiv
- marquant Adjektiv
- saillant Adjektiv
- surprenant Adjektiv
- ostensiblement Adjektiv
- particulier Adjektiv
- évident Adjektiv
- voyant Adjektiv
- considérable Adjektiv
- clair Adjektiv
- avoué Adjektiv
- considérablement Adjektiv
- notable Adjektiv
- notablement Adjektiv
- substantiel Adjektiv
- sans équivoque Adjektiv
- évidemment Adjektiv
- spécifique Adjektiv
- typique Adjektiv
- représentatif Adjektiv
- typiquement Adjektiv
- particulièrement Adjektiv
característico (típico; caracterizante)
caractéristique; touchant; saisissant; descriptif; frappant; typique; représentatif; distinctif
- caractéristique Adjektiv
- touchant Adjektiv
- saisissant Adjektiv
- descriptif Adjektiv
- frappant Adjektiv
- typique Adjektiv
- représentatif Adjektiv
- distinctif Adjektiv
característico (chiflado; cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado)
idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot
- idiotement Adjektiv
- folle Adjektiv
- fou Adjektiv
- dingue Adjektiv
- toqué Adjektiv
- bête Adjektiv
- stupide Adjektiv
- délirant Adjektiv
- frénétique Adjektiv
- sottement Adjektiv
- absurde Adjektiv
- sot Adjektiv
- brumeux Adjektiv
- idiot Adjektiv
característico (extraño; ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; sugestivo; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo)
bizarre; caractéristique; spécial; particulier; curieux; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; excentrique; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; à part; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque
- bizarre Adjektiv
- caractéristique Adjektiv
- spécial Adjektiv
- particulier Adjektiv
- curieux Adjektiv
- particulièrement Adjektiv
- bizarrement Adjektiv
- capricieux Adjektiv
- dingue Adjektiv
- excentrique Adjektiv
- drôle Adjektiv
- singulier Adjektiv
- singulièrement Adjektiv
- fantasque Adjektiv
- fou Adjektiv
- spécifique Adjektiv
- typique Adjektiv
- curieuse Adjektiv
- singulière Adjektiv
- étranger Adjektiv
- étrange Adjektiv
- sot Adjektiv
- à part Adjektiv
- représentatif Adjektiv
- étrangement Adjektiv
- baroque Adjektiv
- typiquement Adjektiv
- d'une manière baroque Adjektiv
característico (descriptivo; caracterizante; típico; típico de; característico de)
descriptif; typique
- descriptif Adjektiv
- typique Adjektiv
característico (asombroso; extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; extravagante)
bizarre; curieux; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière
- bizarre Adjektiv
- curieux Adjektiv
- étranger Adjektiv
- étrange Adjektiv
- drôle Adjektiv
- fou Adjektiv
- dingue Adjektiv
- particulier Adjektiv
- sot Adjektiv
- particulièrement Adjektiv
- singulier Adjektiv
- curieuse Adjektiv
- étrangement Adjektiv
- bizarrement Adjektiv
- singulière Adjektiv
característico (curioso; extraño; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; extravagante)
curieux; étrange; singulier
- curieux Adjektiv
- étrange Adjektiv
- singulier Adjektiv
característico (caracterizante; típico; descriptivo; típico de; característico de)
caractéristique
- caractéristique Adjektiv

Übersetzung Matrix für característico:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baroque		barroco
bête		animal; bestia; bicho; endriago; monstruo
caractéristique		atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tipificación
dingue		chalado; loco; majareta; necio
distinctif		distintivo
excentrique		excéntrico; raro
fou		alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
idiot		Juan Lanas; boba; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; burro; cabrón; canalla; chiflado; comodín; dandi; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; ganso; hijo de puta; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; majadero; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; papamoscas; papanatas; payaso; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; tonto; trastornada; trastornado
notable		notable
singulier		singular
sot		Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
toqué		boba; bobo; bufón; chiflado; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
voyant		clarividente; luz de control; luz piloto; vidente
étranger		bicho raro; desconocido; exterior; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; país extranjero; persona extraña; tipo raro
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absurde	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	absurdamente; absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; descabellado; desconcertado; desmedido; desmesurado; disparatadamente; estúpido; excesivo; extravagante; extremo; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; insensatamente; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentecato; ridículo; sin objeto; sin sentido
avoué	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
baroque	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; extraño; imprevisible; inconstante; raro
bizarre	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculariar; raro; sobremanera; sumamente; superior; supremo
bizarrement	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
brumeux	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	borrado; borroso; brumoso; humeante; humoso; lleno de humo; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
bête	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	absurdo; aniñado; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; como un niño; confuso; crédulo; curioso; cándido; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; imbécil; imprudente; indolente; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; insensato; lelo; locamente; loco; loquillo; mastuerzo; memo; mentecato; pueril; sencillo; simple; simplote; simplón; tonto; torpe; tosco; zafio
capricieux	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
caractéristique	ajeno; antojadizo; aparte; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; descriptivo; destacado; diferente; distintivo; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; llamativo; notable; particular; peculiar; raro; saliente; singular; sorprendente; sugestivo; típico; típico de	definiendo; describiendo
clair	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	audible; clarificativo; claro; comprensible; cristalino; depurado; despejado; destacado; diáfano; entendible; evidente; explícito; fea; feo; fácil; fácil de abarcar; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; infierno; innegable; inteligible; leve; ligero; limpio; llamativo; luminoso; límpido; lúcido; manifiesto; marcado; nada atractivo; nítido; obvio; ostensible; perceptible; pronunciado; reconocible; resplandeciente; sin nubes; sonoro; transparente; unívoco; vítreo
considérable	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	a gran escala; abundantemente; afanoso; ambicioso; ampliamente; amplio; asombroso; audaz; bastante; considerable; considerablemente; copioso; de manera sensible; digno de mención; en abundante; en gran escala; en proporciones considerables; enorme; enormemente; esforzado; extenso; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; relevante; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
considérablement	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; extremadamente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
curieuse	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	curioso; extraordinario; mirón; raro
curieux	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	aparte; curioso; extraordinario; inquisitivo; mirón; peculariar; raro; separado
d'une manière baroque	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
descriptif	caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de	definiendo; describiendo
dingue	Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico	absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; extrañísimo; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; peculariar; raro
distinctif	caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de	definiendo; describiendo; distintivo; específico
drôle	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	agradable; amable; ameno; amigable; bonito; bufonesco; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; lindo; majo; mono; para reír; peculariar; placentero; raro; salado; simpático; sinvergüenza; travieso; truhanesco
délirant	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; confuso; curioso; cú-cú

Synonyms for "característico":

emblemático; significativo; representativo
típico; peculiar; distintivo

Wiktionary Übersetzungen für característico:

característico

adjective

Qui caractériser.
- caractéristique → característico

Cross Translation:

From	To	Via
• característico	→ caractéristique	↔ characteristic — being a distinguishing feature of a person or thing
• característico	→ caractéristique; typique	↔ typisch — kenmerkend
• característico	→ caractéristique	↔ charakteristisch — typisch, für etwas bezeichnend/ kennzeichnend

característica:

característica [la ~] Nomen

la característica (caracterización; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; cualidad; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)
la caractéristique; la particularité; la qualité; la propriété; la caractérisation; le caractère; la marque; la singularité; l'indice; le trait distinctif; le trait
- caractéristique [la ~] Nomen
- particularité [la ~] Nomen
- qualité [la ~] Nomen
- propriété [la ~] Nomen
- caractérisation [la ~] Nomen
- caractère [le ~] Nomen
- marque [la ~] Nomen
- singularité [la ~] Nomen
- indice [le ~] Nomen
- trait distinctif [le ~] Nomen
- trait [le ~] Nomen
la característica (cualidad)
la caractéristique; le trait; la propriété; le sceau; la qualité; la particularité; la marque; la marque distinctive; l'analyse; la trait de caractère; le trait distinctif; l'indice; le signe; le cachet; le profil; le portrait; la décoration; l'emblème; le symbole; le signal; le poinçon; la singularité
- caractéristique [la ~] Nomen
- trait [le ~] Nomen
- propriété [la ~] Nomen
- sceau [le ~] Nomen
- qualité [la ~] Nomen
- particularité [la ~] Nomen
- marque [la ~] Nomen
- marque distinctive [la ~] Nomen
- analyse [la ~] Nomen
- trait de caractère [la ~] Nomen
- trait distinctif [le ~] Nomen
- indice [le ~] Nomen
- signe [le ~] Nomen
- cachet [le ~] Nomen
- profil [le ~] Nomen
- portrait [le ~] Nomen
- décoration [la ~] Nomen
- emblème [le ~] Nomen
- symbole [le ~] Nomen
- signal [le ~] Nomen
- poinçon [le ~] Nomen
- singularité [la ~] Nomen
la característica (rasgo característico; marca; distintivo)
la marque; le signe distinctif; le signe d'identification
- marque [la ~] Nomen
- signe distinctif [le ~] Nomen
- signe d'identification [le ~] Nomen
la característica (rasgo característico; rasgo de carácter)
la caractéristique; le signe distinctif; le trait; la qualité; le caractère; le trait distinctif; le trait caractériel; la nature; la personnalité; le tempérament; le trait de caractère; la marque distinctive
- caractéristique [la ~] Nomen
- signe distinctif [le ~] Nomen
- trait [le ~] Nomen
- qualité [la ~] Nomen
- caractère [le ~] Nomen
- trait distinctif [le ~] Nomen
- trait caractériel [le ~] Nomen
- nature [la ~] Nomen
- personnalité [la ~] Nomen
- tempérament [le ~] Nomen
- trait de caractère [le ~] Nomen
- marque distinctive [la ~] Nomen
la característica (rasgo; peculiaridad)
le trait de caractère; le trait distinctif
- trait de caractère [le ~] Nomen
- trait distinctif [le ~] Nomen
la característica (peculiaridad de carácter; rasgo; peculiaridad; tic; rasgo característico; rasgo de carácter; tic característico)
le trait de caractère; la qualité
- trait de caractère [le ~] Nomen
- qualité [la ~] Nomen
la característica (particularidad; excentricidad; curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; extravagancia; detalle especial; cosa notable)
la singularité; la particularité; la bizarrerie; la spécificité; l'excentricité; le trait curieux
- singularité [la ~] Nomen
- particularité [la ~] Nomen
- bizarrerie [la ~] Nomen
- spécificité [la ~] Nomen
- excentricité [la ~] Nomen
- trait curieux [le ~] Nomen
la característica (caracterización)
la caractérisation; le profil; le portrait; l'esquisse psychologique d'un individu
- caractérisation [la ~] Nomen
- profil [le ~] Nomen
- portrait [le ~] Nomen
- esquisse psychologique d'un individu [la ~] Nomen
la característica (señal para ser reconocido; sello; signo; distintivo; signo distintivo; muestra; marca; matrícula; señal; emblema; rótulo; rasgo característico; artículo de marca; distinción concedida)
la marque; le signe; le signe de ralliement; le signe d'identification
- marque [la ~] Nomen
- signe [le ~] Nomen
- signe de ralliement [le ~] Nomen
- signe d'identification [le ~] Nomen
la característica
le composant; fonctionnalité
- composant [le ~] Nomen
- fonctionnalité
la característica
fonctionnalité
- fonctionnalité

Übersetzung Matrix für característica:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
analyse	característica; cualidad	actualización; análisis; caracterización; definición de carácter; descripción de carácter; detección; dibujo de caracteres; especificación de carácter; examen; pintura de caracteres; rastreo
bizarrerie	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; manía; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad; tic
cachet	característica; cualidad	compensación; cuño; estampilla; estampillar; estigma; gajes; honorario; imprenta; impresión de sello; ingresos; mensualidad; paga; pago; precinto; premio; recompensa; remuneración; salario; sello; sello de garantía; sello de goma; sello de lacre; soldada; sueldo; timbrar; timbre
caractère	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo	alma; animosidad; ardor; busto; calidad; capacidad laboral; caracterización; carácter; conocimiento; constitución; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espíritu; estado de ánimo; fervor; fuerza; ganas de trabajar; inclinación; inteligencia; interés; naturaleza; personalidad; propensión; sabor; temperamento; tendencia; tipificación; ánimo; índole
caractérisation	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; clasificación; definición; definición de carácter; descripción; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; indicación del tipo; pintura de caracteres
caractéristique	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo	caracterización; rasgo; tipificación
composant	característica	activo; componente; componente fundamental; elemento; elemento básico; factor; función
décoration	característica; cualidad	adornar; adorno; aliño; atavío; condecoraciones; condecoración; decoración; distinción; distintivo; embellecerse; embellecimiento; engalanar; insignia; insignia de una orden; medalla; moneda; ornamento; pasador; penique; pintarse; plumazo
emblème	característica; cualidad	blasón; condecoración; escudo; insignia; símbolo
esquisse psychologique d'un individu	caracterización; característica
excentricité	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	abuso; cosa notable; curiosidad; desenfreno; desmán; detalle especial; excentricidad; exceso; excrecencia; explosión de cólera; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; protuberancia; rareza; singularidad
indice	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	acción; ademán; alusión; código; espolón; esporo; espuela; gesto; huella; indicación; indicativo; insinuación; mención; muestra; número indicador; prefijo; proceder; referencia; registro; seña; señal; signo; tasa; vestigio; vía; índice; índice de cotización
marque	artículo de marca; atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo	acción; ademán; caracterisar; comprobante; condecoración; documento de prueba; emblema; estigma; etiqueta; gesto; imprenta; insignia; logotipo; marca; marca comercial; marca identificadora; marca registrada; matrícula; muestra; nombre comercial; proceder; prueba; rótulo; sello; sello de garantía; sello de goma; seña; señal; signo; símbolo; verdugón
marque distinctive	característica; cualidad; rasgo característico; rasgo de carácter	condecoración; insignia; plumazo
nature	característica; rasgo característico; rasgo de carácter	alma; ardor; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; sabor; temperamento; tendencia; ánimo; índole
particularité	atributo; caracterización; característica; cosa notable; cualidad; curiosidad; definición de carácter; descripción de carácter; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rareza; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo; singularidad	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
personnalité	característica; rasgo característico; rasgo de carácter	carácter; personalidad; índole
poinçon	característica; cualidad	estigma; imprenta; lezna; marca comercial; nombre comercial; punzón; sello; sello de garantía; sello de goma
portrait	caracterización; característica; cualidad	caracterización; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; grabado; orientación vertical; pintado; pintura de caracteres; representación; retratar; retrato; vertical
profil	caracterización; característica; cualidad	Perfil de Windows Live; caracterización; contorno; definición; definición de carácter; descripción; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; perfil; pintura de caracteres; relieve; tipificación
propriété	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	ajuar; aptitud; artículos de comercio; bienes; bienes exteriores; capacidad; conveniencia; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; finca rústica; género; hacienda; inmuebles; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesiones; posesión; predio; productos; propiedad; propiedad de tierra; propiedad de tierras; propiedad en tierras; rancho; territorio
qualité	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico	aptitud; calidad; capacidad; competencia; cualidad; dignidad; grado; potencia
sceau	característica; cualidad	imprenta; impresión de sello; marca comercial; nombre comercial; sello; sello de garantía; sello de goma
signal	característica; cualidad	acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo
signe	artículo de marca; característica; cualidad; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo	abrir y cerrar de ojos; acción; ademán; caracterisar; carácter; comprobante; condecoración; constelación; documento de prueba; etiqueta; gesto; guiñada; guiño; indicación; información; insignia; matrícula; muestra; proceder; prueba; punta; rótulo; santiamén; seña; señal; signo; signo del Zodíaco; sugerencia
signe d'identification	artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo	caracterisar; estigma; etiqueta; marca identificadora; matrícula; rótulo; símbolo
signe de ralliement	artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo	matrícula
signe distinctif	característica; distintivo; marca; rasgo característico; rasgo de carácter	caracterisar; etiqueta; matrícula; rótulo
singularité	atributo; caracterización; característica; cosa notable; cualidad; curiosidad; definición de carácter; descripción de carácter; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rareza; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo; singularidad	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; manía; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad; tic
spécificité	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
symbole	característica; cualidad	condecoración; insignia; símbolo
tempérament	característica; rasgo característico; rasgo de carácter	alma; busto; calidad; carácter; constitución; desenvoltura; estado de ánimo; inclinación; naturaleza; personalidad; temperamento; tendencia; ánimo; índole
trait	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo	arañazo; arruga; arruga facial; calada; caracterización; centro chut; chupada; cordel; cuerda; estirajón; estirón; facción; hacer régimen; indirecta; límite; línea; ondulación; pincelada; plumazo; pulla; rama; rasgo; raya; rayita; remoque; remoquete; saque; sedal; sorbo; tipificación; tirón; trago; trazo; trazo de pincel; vareta; vejamen
trait caractériel	característica; rasgo característico; rasgo de carácter
trait curieux	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
trait de caractère	característica; cualidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; tic; tic característico
trait distinctif	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo	matrícula
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fonctionnalité	característica
indice		subíndice
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caractéristique		ajeno; antojadizo; aparte; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; definiendo; desconocido; describiendo; descriptivo; destacado; diferente; distintivo; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; llamativo; notable; particular; peculiar; raro; saliente; singular; sorprendente; sugestivo; típico; típico de
nature		casto; claro; cándido; decente; genuino; inmaculado; inocente; intacto; limpio; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puro; virgen; virginal; íntegro

Synonyms for "característica":

rasgo; trazo; plumazo; carácter; cualidad; peculiaridad; atributo; nota

Wiktionary Übersetzungen für característica:

característica

noun

Ce qui servir à caractériser quelqu'un ou quelque chose.
- caractéristique → característica

Cross Translation:

From	To	Via
• característica	→ caractéristique; spécialité; particularité	↔ feature — important or main item
• característica	→ trait	↔ trait — an identifying characteristic, habit or trend
• característica	→ signe distinctif	↔ kenmerk — kenteken, karakteristieke eigenschap
• característica	→ propriété	↔ eigenschap — een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak
• característica	→ caractéristique	↔ Charakteristik — allgemein: Beschreibung einer Person oder einer Sache
• característica	→ caractéristique; trait caractéristique	↔ Charakteristikum — eine bestimmte Eigenschaft einer Person oder eines Objekts; etwas kennzeichnen für etwas
• característica	→ particularité	↔ Eigenart — eine spezifische Besonderheit
• característica	→ caractéristique; marque; indice; trait	↔ Merkmal — eine typische Eigenschaft, an der man etwas erkennen, durch die es sich von ähnlich unterscheiden

Spanische und französische Suchergebnisse für: característica

Detailübersetzungen für característica (Spanisch) ins Französisch

característica form of característico:

característico Adjektiv

característico (típico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante)

característico (destacado; notable; curioso; llamativo; típico; saliente)

característico (típico; caracterizante)

característico (descriptivo; caracterizante; típico; típico de; característico de)

característico (asombroso; extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; extravagante)

característico (curioso; extraño; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; extravagante)

característico (caracterizante; típico; descriptivo; típico de; característico de)

Übersetzung Matrix für característico:

Verwandte Wörter für "característico":

Synonyms for "característico":

Wiktionary Übersetzungen für característico:

característica:

característica [la ~] Nomen

la característica (caracterización; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; cualidad; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)

la característica (cualidad)

la característica (rasgo característico; marca; distintivo)

la característica (rasgo característico; rasgo de carácter)

la característica (rasgo; peculiaridad)

la característica (peculiaridad de carácter; rasgo; peculiaridad; tic; rasgo característico; rasgo de carácter; tic característico)

la característica (particularidad; excentricidad; curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; extravagancia; detalle especial; cosa notable)

la característica (caracterización)

la característica (señal para ser reconocido; sello; signo; distintivo; signo distintivo; muestra; marca; matrícula; señal; emblema; rótulo; rasgo característico; artículo de marca; distinción concedida)

la característica

la característica

Übersetzung Matrix für característica:

Verwandte Wörter für "característica":

Synonyms for "característica":

Wiktionary Übersetzungen für característica:

Verwandte Übersetzungen für característica