Proclamar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

proclamar:
- proclamer; ordonner; annoncer; décréter; promulguer
Wiktionary:
- proclamar → proclamer
- proclamar → annoncer

Spanisch

Detailübersetzungen für proclamar (Spanisch) ins Französisch

proclamar:

proclamar Verb

proclamar (difundir; divulgar; promulgar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; declarar; publicar; informar de)
proclamer
- proclamer Verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
proclamar (ordenar; promulgar; decretar)
ordonner; annoncer; décréter; proclamer; promulguer
- ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- décréter Verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, décrètent, décrétais, décrétait, décrétions, décrétiez, décrétaient, décrétai, décrétas, décréta, décrétâmes, décrétâtes, décrétèrent, décréterai, décréteras, décrétera, décréterons, décréterez, décréteront)
- proclamer Verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
- promulguer Verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, promulguent, promulguais, promulguait, promulguions, promulguiez, promulguaient, promulguai, promulguas, promulgua, promulguâmes, promulguâtes, promulguèrent, promulguerai, promulgueras, promulguera, promulguerons, promulguerez, promulgueront)

Konjugationen für proclamar:

presente

proclamo
proclamas
proclama
proclamamos
proclamáis
proclaman

imperfecto

proclamaba
proclamabas
proclamaba
proclamábamos
proclamabais
proclamaban

indefinido

proclamé
proclamaste
proclamó
proclamamos
proclamasteis
proclamaron

fut. de ind.

proclamaré
proclamarás
proclamará
proclamaremos
proclamaréis
proclamarán

condic.

proclamaría
proclamarías
proclamaría
proclamaríamos
proclamaríais
proclamarían

pres. de subj.

que proclame
que proclames
que proclame
que proclamemos
que proclaméis
que proclamen

imp. de subj.

que proclamara
que proclamaras
que proclamara
que proclamáramos
que proclamarais
que proclamaran

miscelánea

¡proclama!
¡proclamad!
¡no proclames!
¡no proclaméis!
proclamado
proclamando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für proclamar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annoncer	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	advertir; alarmar; anunciar; anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; atemorizar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; emitir noticias; hacer publicidad; hacer público; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; levantar la prohibición de; mencionar; notificar; pasar lista; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; poner un anuncio; presentar; presentar un informe; publicar; rendir informe; reportar; reportear
décréter	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	anunciar; dar orden de; declarar; decretar; mandar; notificar; ordenar
ordonner	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	anunciar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; dirigir; disponer; encabezar; encargar; encomendar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pilotar; poner orden; preceder; prescribir; presidir; recetar; ser primero
proclamer	anunciar; avisar; comunicar; declarar; decretar; difundir; divulgar; emitir; informar de; ordenar; proclamar; promulgar; publicar; revelar	anunciar; anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; declarar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; pasar lista; predicar; publicar
promulguer	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	anunciar; declarar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar

Synonyms for "proclamar":

aclamar; ovacionar; aplaudir; vitorear; vocear; vivar
largar; cascar; manifestar; expresar; parlotear; rajar; cotorrear; decir; hablar; declarar; mencionar; nombrar; formular; anunciar; enunciar; observar; recitar; contar; parlar; articular; explicar; exponer; revelar; confesar
legislar; codificar; promulgar; legalizar; disponer; establecer; estatuir; firmar; decretar; sancionar
ungir; investir; entronizar; coronar

Wiktionary Übersetzungen für proclamar:

proclamar

verb

publier, annoncer à haute voix et avec solennité.
- proclamer → proclamar

Cross Translation:

From	To	Via
• proclamar	→ annoncer	↔ verkünden — Religion: religiöse Inhalte verbreiten oder lehren

Computerübersetzung von Drittern: