Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
bollo relleno de mermelada:
-
Wiktionary:
bollo relleno de mermelada → boule de Berlin, beignet, berlinois
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für bollo relleno de mermelada (Spanisch) ins Französisch
bollo relleno de mermelada: (*Wort und Satz getrennt)
- bollo: pistolet; sandwich; petit pain; tumeur; coup; boule; bosse; ballon; pelote; noeud; ampoule; tirelire; gonflement; abcès; enflure; meurtrissure; tuméfaction; bobèche; bubon
- Relleno: Remplir
- rellenar: ajouter; remplir; suppléer; charger; gonfler; bourrer; farcir; combler; emplir; claquer; fermer brusquement; remettre; reverser; resservir; re-remplir; remplir de nouveau; verser en supplément; recharger les accus; reprendre de l'essence; élever; rehausser; plomber; peupler; obturer; remblayer
- relleno: réalisation; accomplissement; remplissage; bourrage; rembourrage; farci; rempli; comblé; fait le plein; entièrement versé; points de suite
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- mermelada: confiture; confitures; marmelade
Wiktionary Übersetzungen für bollo relleno de mermelada:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bollo relleno de mermelada | → boule de Berlin; beignet; berlinois | ↔ Berliner — nordwestdeutsch, westmitteldeutsch und süddeutsch: für ein in Fett ausgebackenes, mit Zuckerguss, Zucker oder Puderzucker bestreutes und mit Marmelade oder Konfitüre gefülltes, rundes Hefegebäck |