Desarrollo: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

desarrollo:
- développement; éducation; formation; cultivation; enseignement; instruction; croissance; essor; progression; accroissement; boom; poussé; hausse; expansion; déploiement; processus de croissance; source; scénario; script; objection; contestation; plainte; réclamation; résistance; opposition; protestation; manoeuvre de diversion; distraction; divertissement; rébellion; révolte; agitation; émeute; insurrection; contretemps; vent contraire; contrariété; adversité
desarrollar:
- développer; déployer; changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter; faire; créer; fabriquer; construire; réaliser; concevoir; élaborer; former; confectionner; défricher; débrousailler; accomplir; effectuer; éclore; s'épanouir; exhumer; déterrer; ouvrir
- éducation; développement; civilisation; acte de civiliser
desarrollarse:
- développer; évoluer; s'épanouir; exhumer; déterrer; se situer; se dérouler; avoir lieu; changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter; éclore
Wiktionary:
- desarrollo → développement
- desarrollo → développement, processus, kehitys, déroulement
- desarrollar → développer, expliquer, évoluer
- desarrollar → se développer, créer, développer, élaborer, expliquer
- desarrollarse → se développer, se produire

Spanisch

Detailübersetzungen für desarrollo (Spanisch) ins Französisch

desarrollo:

desarrollo [el ~] Nomen

el desarrollo (formación mental; educación)
le développement; l'éducation; la formation; la cultivation; l'enseignement; l'instruction
- développement [le ~] Nomen
- éducation [la ~] Nomen
- formation [la ~] Nomen
- cultivation [la ~] Nomen
- enseignement [le ~] Nomen
- instruction [la ~] Nomen
el desarrollo (evolución)
le développement
- développement [le ~] Nomen
el desarrollo (crecimiento)
le développement; la croissance; l'essor; la progression; l'accroissement; le boom; la poussé; l'hausse
- développement [le ~] Nomen
- croissance [la ~] Nomen
- essor [le ~] Nomen
- progression [la ~] Nomen
- accroissement [le ~] Nomen
- boom [le ~] Nomen
- poussé [la ~] Nomen
- hausse [la ~] Nomen
el desarrollo (proceso de crecimiento)
le développement; l'expansion; la croissance; le déploiement; le processus de croissance; l'accroissement
- développement [le ~] Nomen
- expansion [la ~] Nomen
- croissance [la ~] Nomen
- déploiement [le ~] Nomen
- processus de croissance [le ~] Nomen
- accroissement [le ~] Nomen
el desarrollo (fuente del río; fuente; origen; formación; derivación; filiación)
la source
- source [la ~] Nomen
el desarrollo (expansión; crecimiento; aumento; ampliación)
l'expansion
- expansion [la ~] Nomen
el desarrollo (guión; argumento)
le scénario; le script
- scénario [le ~] Nomen
- script [le ~] Nomen
el desarrollo (objeción; lamentación; protesta; llanto)
l'objection; la contestation; la plainte; la réclamation; la résistance; l'opposition; la protestation
- objection [la ~] Nomen
- contestation [la ~] Nomen
- plainte [la ~] Nomen
- réclamation [la ~] Nomen
- résistance [la ~] Nomen
- opposition [la ~] Nomen
- protestation [la ~] Nomen
el desarrollo (maniobra de diversión; distracción)
la manoeuvre de diversion; la distraction; le divertissement
- manoeuvre de diversion [la ~] Nomen
- distraction [la ~] Nomen
- divertissement [le ~] Nomen
el desarrollo (rebelión; resistencia; insurrección; conmoción popular; sublevación; protesta; motín; disturbio; aversión; levantamiento popular; obstruccionisno; viento en contra; oposición; revuelta; alzamiento; rebeldía; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; viento adverso)
l'opposition; la rébellion; la résistance; la révolte; l'agitation; l'émeute; l'insurrection
- opposition [la ~] Nomen
- rébellion [la ~] Nomen
- résistance [la ~] Nomen
- révolte [la ~] Nomen
- agitation [la ~] Nomen
- émeute [la ~] Nomen
- insurrection [la ~] Nomen
el desarrollo (viento en contra; resistencia; oposición; protesta; aversión; obstruccionisno; viento adverso)
le contretemps; le vent contraire; la contrariété; l'adversité
- contretemps [le ~] Nomen
- vent contraire [le ~] Nomen
- contrariété [la ~] Nomen
- adversité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für desarrollo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accroissement	crecimiento; desarrollo; proceso de crecimiento	ampliación; aumento; crecer; crecida; crecimiento; engrandecimiento; ensanche; expansión; incremento; subida
adversité	aversión; desarrollo; obstruccionisno; oposición; protesta; resistencia; viento adverso; viento en contra	adversidad; desgracia; indigencia; mala suerte; miseria; necesidad
agitation	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	agitación; ajetreo; alboroto; amotinamiento; apremiamiento; carrera; conmociones; conmoción; disturbio; disturbios; excitación; fermentación; galopada; inconstancia; motín; nerviosidad; oposición; precipitación; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelo; revuelta; sublevación; trifulca; trote; tumulto; turbulencia; vivacidad
boom	crecimiento; desarrollo	coyuntura alta; floración
contestation	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	movimiento de resistencia; objeción; oposición; protesta; refutación; resistencia
contrariété	aversión; desarrollo; obstruccionisno; oposición; protesta; resistencia; viento adverso; viento en contra	irritación
contretemps	aversión; desarrollo; obstruccionisno; oposición; protesta; resistencia; viento adverso; viento en contra	adversidad; adversidades; calamidades; contratiempos; desastres; desgracia; desgracias; golpes; mala suerte; miseria
croissance	crecimiento; desarrollo; proceso de crecimiento	ampliación; ampliación a escala; aumento; coyuntura alta; crecer; crecida; crecimiento; cultivos; dilatación; expansión; floración; hinchazón; incremento; subida; vegetación
cultivation	desarrollo; educación; formación mental	cultivo; plantación
distraction	desarrollo; distracción; maniobra de diversión	alborozo; alegría; animación; descanso; dispersión; distracción; diversión; divertido; divertimiento; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; movimiento de resistencia; oposición; pausa; protesta; recreo; reposo; resistencia
divertissement	desarrollo; distracción; maniobra de diversión	alborozo; alegría; animación; buen humor; diabluras; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; movimiento de resistencia; oposición; optimismo; protesta; resistencia; travesuras; vivacidad
déploiement	desarrollo; proceso de crecimiento	implementación; implementación de máquina virtual; implementación de software
développement	crecimiento; desarrollo; educación; evolución; formación mental; proceso de crecimiento	adelanto; alteración; ampliación; ampliación a escala; avance; cambio; civilizar; consecuencia; coyuntura alta; cultivar; desarrollar; floración; período de desarrollo; reforma; tiempo de revelar; transformación
enseignement	desarrollo; educación; formación mental	adiestramiento; clase; comando; comisión; crianza; educaciones; educación; elaboración; enseñanza; formaciones; formación; instrucción; lección; ministerio de educación; progreso; sistema de enseñanza
essor	crecimiento; desarrollo	coyuntura alta; edad de oro; floración
expansion	ampliación; aumento; crecimiento; desarrollo; expansión; proceso de crecimiento	ampliación; ampliación a escala; aumento; dispersión; engrandecimiento; ensanche; expansión; extensión
formation	desarrollo; educación; formación mental	adiestramiento; capacitación; carrera; consulta; crianza; doma; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; entrenamiento; estudios; experiencia; formaciones; formación; grupo de música pop; habilidad; instrucción; ministerio de educación; plantilla; progreso; práctica; prácticas; rutina; sistema de enseñanza
hausse	crecimiento; desarrollo	aumento; coyuntura alta; crecida; crecimiento; expansión; floración; florecimiento; incremento; renacimiento; resurgimiento; subida
instruction	desarrollo; educación; formación mental	adiestramiento; apremio; asignación; clase; comando; cometido; comisión; consigna; crianza; dedicación; doma; educaciones; educación; elaboración; encargo; enseñansa; enseñanza; estudio preliminar; formaciones; formación; indicación; instrucciones; instrucción; instrucción de acción; investigación preliminar; lección; mandato; mandatos; mando; manual; ministerio de educación; misión; orden; ordenes; progreso; sistema de enseñanza; tarea; órdenes
insurrection	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; conmoción; conmoción popular; desgana; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
manoeuvre de diversion	desarrollo; distracción; maniobra de diversión
objection	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	movimiento de resistencia; oposición; protesta; resistencia
opposition	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; lamentación; levantamiento popular; llanto; motín; objeción; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	contraste; movimiento de resistencia; oposición; partido contrario; protesta; resistencia; sabotaje
plainte	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	acusación; denuncia; dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentaciones; lamentación; llanto; lloriqueo; lloros; mal; movimiento de resistencia; objeción; oposición; protesta; queja; quejas; querella; reclamación; reproche; resistencia; suspiro
poussé	crecimiento; desarrollo	cultivos; movimiento ascendente del arco; vegetación
processus de croissance	desarrollo; proceso de crecimiento
progression	crecimiento; desarrollo	adelanto; ampliación; ampliación a escala; avance; crecimiento; incremento; progreso; subida
protestation	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	declaración contraria; declaración en contra; movimiento de resistencia; objeción; oposición; protesta; resistencia
rébellion	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; conmoción; conmoción popular; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sabotaje; sublevación; trifulca; tumulto
réclamation	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	acción judicial; acusación; demanda; demanda judicial; denuncia; detracción; dolencia; enfermedad; exigencia; exigir; inconveniente; lamentación; llanto; mal; movimiento de resistencia; objeción; oposición; petición; protesta; queja; querella; reclamación; reclamar; recordatorio; reivindicación; reproche; resistencia; retirada; retirada de la invitación; suspiro
résistance	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; lamentación; levantamiento popular; llanto; motín; objeción; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	aguante; capacidad de resistencia; consistencia; contrapresión; defender; defenderse; defensa; durabilidad; dureza; encaje; estabilidad; firmeza; ilegalidad; movimiento de resistencia; oposición; peso opuesto; poder de resistencia; protesta; resistencia; retaguardia; sabotaje
révolte	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; conmoción; conmoción popular; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revolución; revuelta; sabotaje; sublevación; trifulca; tumulto
script	argumento; desarrollo; guión	documento; escrito; eventualidades; script; texto
scénario	argumento; desarrollo; guión	escenario; eventualidades; plan de campaña; plan de trabajo
source	derivación; desarrollo; filiación; formación; fuente; fuente del río; origen	canal de desagüe; canalón; cuna; derivación; desagüe; descendencia; drenaje; fuente; fuente de informaciones; fuente de informes; fuente de inspiración; hoyo; manantial; manantial de agua; origen; origen de datos; patria; pozo de agua; procedencia; proveedor de origen; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación; vaciado
vent contraire	aversión; desarrollo; obstruccionisno; oposición; protesta; resistencia; viento adverso; viento en contra
éducation	desarrollo; educación; formación mental	adiestramiento; asunto; capítulo; civilizar; crianza; cultivar; desarrollar; doma; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; entrenamiento; formaciones; formación; instrucción; ministerio de educación; pedagogía; progreso; sistema de enseñanza; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
émeute	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; conmoción; conmoción popular; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
instruction		instrucción
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
poussé		acelerado; empujado
révolte		difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso

Synonyms for "desarrollo":

crecimiento; incremento; ampliación; expansión
evolución; transformación; cambio; proceso; progreso
explicación; exposición
gestación; formación; preparación; elaboración; florecimiento
granazón; fructificación; grana; madurez; sazón
grandeza; extensión; dimensión; vastedad; amplitud
mejora; avance

Wiktionary Übersetzungen für desarrollo:

desarrollo

noun

action de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré.
- développement → aumento; incremento; desarrollo

Cross Translation:

From	To	Via
• desarrollo	→ développement	↔ development — process of developing
• desarrollo	→ processus	↔ proces — de stroom van gebeurtenissen of handelingen die van de ene toestand naar de andere leidt
• desarrollo	→ kehitys	↔ ontwikkeling — geleidelijke verandering in een zekere richting
• desarrollo	→ développement	↔ Entwicklung — Veränderung in einem zeitlichen Prozess
• desarrollo	→ déroulement	↔ Ablauf — allgemein: Prozess, Abfolge

desarrollo form of desarrollar:

desarrollar Verb

desarrollar (revelar; elaborar; desplegar; explotar; evolucionar; cultivar; educar; roturar; seguir desarrollando)
développer; déployer
- développer Verb (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
- déployer Verb (déploie, déploies, déployons, déployez, déploient, déployais, déployait, déployions, déployiez, déployaient, déployai, déployas, déploya, déployâmes, déployâtes, déployèrent, déploierai, déploieras, déploiera, déploierons, déploierez, déploieront)
desarrollar (alterar; cambiar; modificar; transformar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; variar; reparar; desarrollarse; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar; instruir)
changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter
- changer Verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
- modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
- transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
- alterner Verb (alterne, alternes, alternons, alternez, alternent, alternais, alternait, alternions, alterniez, alternaient, alternai, alternas, alterna, alternâmes, alternâtes, alternèrent, alternerai, alterneras, alternera, alternerons, alternerez, alterneront)
- échanger Verb (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
- altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
- varier Verb (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
- permuter Verb (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
desarrollar (armar; hacer; crear; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; concebir; reparar; convertirse en; trazar; remendar)
faire; créer; fabriquer; construire; réaliser; concevoir; élaborer; former; confectionner
- faire Verb (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
- créer Verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
- fabriquer Verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, fabriquent, fabriquais, fabriquait, fabriquions, fabriquiez, fabriquaient, fabriquai, fabriquas, fabriqua, fabriquâmes, fabriquâtes, fabriquèrent, fabriquerai, fabriqueras, fabriquera, fabriquerons, fabriquerez, fabriqueront)
- construire Verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
- réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
- concevoir Verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
- élaborer Verb (élabore, élabores, élaborons, élaborez, élaborent, élaborais, élaborait, élaborions, élaboriez, élaboraient, élaborai, élaboras, élabora, élaborâmes, élaborâtes, élaborèrent, élaborerai, élaboreras, élaborera, élaborerons, élaborerez, élaboreront)
- former Verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- confectionner Verb (confectionne, confectionnes, confectionnons, confectionnez, confectionnent, confectionnais, confectionnait, confectionnions, confectionniez, confectionnaient, confectionnai, confectionnas, confectionna, confectionnâmes, confectionnâtes, confectionnèrent, confectionnerai, confectionneras, confectionnera, confectionnerons, confectionnerez, confectionneront)
desarrollar (roturar; cultivar; evolucionar)
défricher; débrousailler
- défricher Verb (défriche, défriches, défrichons, défrichez, défrichent, défrichais, défrichait, défrichions, défrichiez, défrichaient, défrichai, défrichas, défricha, défrichâmes, défrichâtes, défrichèrent, défricherai, défricheras, défrichera, défricherons, défricherez, défricheront)
- débrousailler Verb
desarrollar (realizar; explotar; hacer realidad)
réaliser; accomplir; développer; effectuer
- réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
- accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, accomplissent, accomplissais, accomplissait, accomplissions, accomplissiez, accomplissaient, accomplîmes, accomplîtes, accomplirent, accomplirai, accompliras, accomplira, accomplirons, accomplirez, accompliront)
- développer Verb (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
- effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, effectuent, effectuais, effectuait, effectuions, effectuiez, effectuaient, effectuai, effectuas, effectua, effectuâmes, effectuâtes, effectuèrent, effectuerai, effectueras, effectuera, effectuerons, effectuerez, effectueront)
desarrollar (florecer; dearrollarse; prosperar)
éclore; s'épanouir
- éclore Verb (éclos, éclôt, éclosent, éclorai, écloras, éclora, éclorons, éclorez, écloront)
- s'épanouir Verb
desarrollar (concebir; desarrollarse; convertirse en; desplegar)
exhumer; déterrer
- exhumer Verb (exhume, exhumes, exhumons, exhumez, exhument, exhumais, exhumait, exhumions, exhumiez, exhumaient, exhumai, exhumas, exhuma, exhumâmes, exhumâtes, exhumèrent, exhumerai, exhumeras, exhumera, exhumerons, exhumerez, exhumeront)
- déterrer Verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
desarrollar
ouvrir; déployer
- ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- déployer Verb (déploie, déploies, déployons, déployez, déploient, déployais, déployait, déployions, déployiez, déployaient, déployai, déployas, déploya, déployâmes, déployâtes, déployèrent, déploierai, déploieras, déploiera, déploierons, déploierez, déploieront)

Konjugationen für desarrollar:

presente

desarrollo
desarrollas
desarrolla
desarrollamos
desarrolláis
desarrollan

imperfecto

desarrollaba
desarrollabas
desarrollaba
desarrollábamos
desarrollabais
desarrollaban

indefinido

desarrollé
desarrollaste
desarrolló
desarrollamos
desarrollasteis
desarrollaron

fut. de ind.

desarrollaré
desarrollarás
desarrollará
desarrollaremos
desarrollaréis
desarrollarán

condic.

desarrollaría
desarrollarías
desarrollaría
desarrollaríamos
desarrollaríais
desarrollarían

pres. de subj.

que desarrolle
que desarrolles
que desarrolle
que desarrollemos
que desarrolléis
que desarrollen

imp. de subj.

que desarrollara
que desarrollaras
que desarrollara
que desarrolláramos
que desarrollarais
que desarrollaran

miscelánea

¡desarrolla!
¡desarrollad!
¡no desarrolles!
¡no desarrolléis!
desarrollado
desarrollando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desarrollar [el ~] Nomen

el desarrollar (civilizar; cultivar)
l'éducation; le développement; la civilisation; l'acte de civiliser
- éducation [la ~] Nomen
- développement [le ~] Nomen
- civilisation [la ~] Nomen
- acte de civiliser [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für desarrollar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acte de civiliser	civilizar; cultivar; desarrollar
civilisation	civilizar; cultivar; desarrollar	civilización; culturas
développement	civilizar; cultivar; desarrollar	adelanto; alteración; ampliación; ampliación a escala; avance; cambio; consecuencia; coyuntura alta; crecimiento; desarrollo; educación; evolución; floración; formación mental; período de desarrollo; proceso de crecimiento; reforma; tiempo de revelar; transformación
éducation	civilizar; cultivar; desarrollar	adiestramiento; asunto; capítulo; crianza; desarrollo; doma; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; entrenamiento; formaciones; formación; formación mental; instrucción; ministerio de educación; pedagogía; progreso; sistema de enseñanza; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accomplir	desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar	acabar; actuar; completar; cubrir mucha distancia; cumplir; cumplirse; dar fin a; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; evidenciar; finalizar; hacer; hacer realizar; llevar a cabo; mostrar; probar; realizar; recorrer mucho; sustanciar; terminar
alterner	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	cambiar; canjear
altérer	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	alterar; cambiar; canjear; convertir; doblar; enmendar; modificar; reformar; retorcer; rever; revisar
changer	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	actualizar; alterar; alzar; arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear; canjear por; columpiarse; conmutar; convertir; dar bandazos; doblar; enmendar; escorar; florecer; fluctuar; hacer eses; innovar; intercambiar; levantar; mecerse; mezclar; modernizar; modificar; prosperar; reconstruir; reemplazar; reformar; rehabilitar; remover; renguear; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restaurar; sanear; serpentear; sustituir; titubear; trasbordar; traspasar; vacilar
concevoir	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	calar; captar; comprender; concebir; crear; darse cuenta de; diseñar; distinguir; entender; estimar; evaluar; extraer; oír; planear; planificar; programar; proyectar; reconocer; sacar con pala; tasar; trabajar con pala; trazar; valorar
confectionner	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
construire	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	agrandar; ampliar; arreglar; aumentar; añadir a; carpintear; comenzar; construir; construir pegado a; crear; crecer; dilatarse; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; extender; formar; fundar; hacer ampliaciones; hincharse; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
créer	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	arreglar; comenzar; componer; confeccionar; construir; crear; elaborar; erigir; establecer; estructurar; fabricar; formar; fundar; ganar; hacer; iniciar; levantar; librar; montar; organizar; plasmar; poner; poner en pie; producir; realizar; remendar; reparar
débrousailler	cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar
défricher	cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar	descomponer; descorrer; descubrir; explotar
déployer	cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando	dejar preparado; desplegar; implementar
déterrer	concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar	pescar; sacar; sacar del agua
développer	cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; hacer realidad; realizar; revelar; roturar; seguir desarrollando	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; convertirse en; crecer; desarrollarse; dilatarse; elaborar; evolucionar; expandir; extender; hacer ampliaciones; hincharse
effectuer	desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar	acabar; analizar; averiguar; calcular; cheqear; completar; comprobar; controlar; cumplirse; dar fin a; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; finalizar; llevar a cabo; realizar; terminar; trabajar
exhumer	concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar
fabriquer	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	cumplirse; efectuarse; ejecutarse; elaborar; elaborar con ideas; fabricar; hacer; producir
faire	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	acabar; activarse; actuar; armar; arrancar; causar; comenzar; cometer; completar; componer; confeccionar; dar fin a; dedicarse a; desempeñar; despegar; efectuar; ejercer; empezar; emprender; entrar en; finalizar; ganar; hacer; hacer deporte; hacer realizar; iniciar; ocasionar; perpetrar; plasmar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; practicar; producir; provocar; realizar; remendar; reparar; terminar
former	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	adiestrar; amasar; constituir; crear; criar; dar clases; dar forma; dar masajes; diseñar; educar; ejercitar; elaborar; enseñar; formar; hacer; macerar; masajear; modelar; moldear; reanimar
modifier	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	alterar; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; doblar; editar; enmendar; matizar; modificar; reconstruir; reformar; reorganizar; rever; revisar
ouvrir	desarrollar	abordar; abrir; abrirse; abrirse camino; abrirse paso; activarse; arrancar; aumentar; barrenar; comenzar; desabrochar; desatar; desatornillar; descorchar; descorrer; descubrir; desencerrar; desenroscar; despegar; destapar; destornillar; empezar; emprender; empujar; entrar en; exponer; hacer accesible; hacer público; inaugurar; iniciar; lanzar; pinchar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; quitar el cierre; soltar; soltarse; taladrar; trabar conversación
permuter	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	Intercambiar; cambiar; intercambiar
réaliser	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; montar; producir; realizar; remendar; reparar; trazar	actuar; adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; capitalizar; captar; componer; comprender; concebir; confeccionar; cumplirse; darse cuenta de; dirigir; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; entender; ganar; hacer; hacer realizar; obtener; plasmar; realizar; realizarse; remendar; reparar; trabajar; triunfar
s'épanouir	dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar	convertirse en; desarrollarse; eclosionar; elaborar; evolucionar; germinar; nacer
transformer	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	alterar; atribuir a; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; consumir; convertir; dar otra forma; dar vueltas; deformar; desfigurar; digerir; enmendar; gastar; girar; modificar; reconstruir; reducir; reducir a; reformar; regenerar; rejuvenecer; remodelar; renovar; reorganizar; rever; revisar; tergiversar las palabras; tornar; tornarse; transformar
varier	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	cambiar; diferir; variar
échanger	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	arrojar; bambolearse; cambiar; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; mezclar; remover; renguear; serpentear; titubear; trocar; vacilar
éclore	dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar	desarrollarse; eclosionar; nacer
élaborer	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	crear; diseñar; especificar; precisar; trazar
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
modifier		cambiar

Synonyms for "desarrollar":

gestar; germinar; iniciar; generar; preparar; incubar
optimar; optimizar; mejorar; perfeccionar
plantear; idear; proponer; sugerir; suscitar; exponer; programar; proyectar

Wiktionary Übersetzungen für desarrollar:

desarrollar

verb

dégager une chose de ce qui l’envelopper.
- développer → desenvolver; desarrollar
rendre clair.
- expliquer → explicar; desenvolver; aclarar; desarrollar
se transformer progressivement.
- évoluer → evolucionar; desarrollar

Cross Translation:

From	To	Via
• desarrollar	→ se développer	↔ develop — to progress
• desarrollar	→ créer; développer	↔ develop — to create
• desarrollar	→ élaborer	↔ evolve — to develop
• desarrollar	→ expliquer	↔ verklaren — duidelijk maken
• desarrollar	→ développer	↔ ontwikkelen — ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek
• desarrollar	→ développer	↔ ontwikkelen — iets ~ een aanwezige aanleg tot bloei brengen
• desarrollar	→ développer	↔ entwickeln — allgemein: sich etwas ausdenken, planen

desarrollo form of desarrollarse:

desarrollarse Verb

desarrollarse (evolucionar; convertirse en)
développer; évoluer; s'épanouir
- développer Verb (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
- évoluer Verb (évolue, évolues, évoluons, évoluez, évoluent, évoluais, évoluait, évoluions, évoluiez, évoluaient, évoluai, évoluas, évolua, évoluâmes, évoluâtes, évoluèrent, évoluerai, évolueras, évoluera, évoluerons, évoluerez, évolueront)
- s'épanouir Verb
desarrollarse (elaborar; evolucionar)
développer; s'épanouir
- développer Verb (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
- s'épanouir Verb
desarrollarse (concebir; convertirse en; desplegar; desarrollar)
exhumer; déterrer
- exhumer Verb (exhume, exhumes, exhumons, exhumez, exhument, exhumais, exhumait, exhumions, exhumiez, exhumaient, exhumai, exhumas, exhuma, exhumâmes, exhumâtes, exhumèrent, exhumerai, exhumeras, exhumera, exhumerons, exhumerez, exhumeront)
- déterrer Verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
desarrollarse (situar; colocar)
se situer; se dérouler; avoir lieu
- se situer Verb
- se dérouler Verb
- avoir lieu Verb
desarrollarse (alterar; cambiar; modificar; transformar; desarrollar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; variar; reparar; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar; instruir)
changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter
- changer Verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
- modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
- transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
- alterner Verb (alterne, alternes, alternons, alternez, alternent, alternais, alternait, alternions, alterniez, alternaient, alternai, alternas, alterna, alternâmes, alternâtes, alternèrent, alternerai, alterneras, alternera, alternerons, alternerez, alterneront)
- échanger Verb (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
- altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
- varier Verb (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
- permuter Verb (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
desarrollarse (nacer; eclosionar)
éclore; s'épanouir
- éclore Verb (éclos, éclôt, éclosent, éclorai, écloras, éclora, éclorons, éclorez, écloront)
- s'épanouir Verb

Konjugationen für desarrollarse:

presente

me desarrollo
te desarrollas
se desarrolla
nos desarrollamos
os desarrolláis
se desarrollan

imperfecto

me desarrollaba
te desarrollabas
se desarrollaba
nos desarrollábamos
os desarrollabais
se desarrollaban

indefinido

me desarrollé
te desarrollaste
se desarrolló
nos desarrollamos
os desarrollasteis
se desarrollaron

fut. de ind.

me desarrollaré
te desarrollarás
se desarrollará
nos desarrollaremos
os desarrollaréis
se desarrollarán

condic.

me desarrollaría
te desarrollarías
se desarrollaría
nos desarrollaríamos
os desarrollaríais
se desarrollarían

pres. de subj.

que me desarrolle
que te desarrolles
que se desarrolle
que nos desarrollemos
que os desarrolléis
que se desarrollen

imp. de subj.

que me desarrollara
que te desarrollaras
que se desarrollara
que nos desarrolláramos
que os desarrollarais
que se desarrollaran

miscelánea

¡desarrollate!
¡desarrollaos!
¡no te desarrolles!
¡no os desarrolléis!
desarrollado
desarrollándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desarrollarse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avoir lieu		suceder
se dérouler		suceder
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alterner	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	cambiar; canjear
altérer	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	alterar; cambiar; canjear; convertir; doblar; enmendar; modificar; reformar; retorcer; rever; revisar
avoir lieu	colocar; desarrollarse; situar	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; suceder; tener lugar
changer	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	actualizar; alterar; alzar; arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear; canjear por; columpiarse; conmutar; convertir; dar bandazos; doblar; enmendar; escorar; florecer; fluctuar; hacer eses; innovar; intercambiar; levantar; mecerse; mezclar; modernizar; modificar; prosperar; reconstruir; reemplazar; reformar; rehabilitar; remover; renguear; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restaurar; sanear; serpentear; sustituir; titubear; trasbordar; traspasar; vacilar
déterrer	concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar	pescar; sacar; sacar del agua
développer	convertirse en; desarrollarse; elaborar; evolucionar	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; cultivar; desarrollar; desplegar; dilatarse; educar; elaborar; evolucionar; expandir; explotar; extender; hacer ampliaciones; hacer realidad; hincharse; realizar; revelar; roturar; seguir desarrollando
exhumer	concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar
modifier	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	alterar; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; doblar; editar; enmendar; matizar; modificar; reconstruir; reformar; reorganizar; rever; revisar
permuter	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	Intercambiar; cambiar; intercambiar
s'épanouir	convertirse en; desarrollarse; eclosionar; elaborar; evolucionar; nacer	dearrollarse; desarrollar; florecer; germinar; prosperar
se dérouler	colocar; desarrollarse; situar	desenrollar; rodar para abajo
se situer	colocar; desarrollarse; situar	detenerse; estar; estar parado; parar
transformer	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	alterar; atribuir a; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; consumir; convertir; dar otra forma; dar vueltas; deformar; desfigurar; digerir; enmendar; gastar; girar; modificar; reconstruir; reducir; reducir a; reformar; regenerar; rejuvenecer; remodelar; renovar; reorganizar; rever; revisar; tergiversar las palabras; tornar; tornarse; transformar
varier	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	cambiar; diferir; variar
échanger	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	arrojar; bambolearse; cambiar; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; mezclar; remover; renguear; serpentear; titubear; trocar; vacilar
éclore	desarrollarse; eclosionar; nacer	dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
évoluer	convertirse en; desarrollarse; evolucionar
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
modifier		cambiar

Synonyms for "desarrollarse":

germinar; brotar; nacer; surgir; florecer; gestarse; iniciarse; originarse; principiar
granar; crecer; madurar; fructificar

Wiktionary Übersetzungen für desarrollarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• desarrollarse	→ se développer	↔ ontwikkelen — zich ~ tot geleidelijk iets worden
• desarrollarse	→ se produire	↔ afspelen — zich ~: gebeuren

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: desarrollo

Detailübersetzungen für desarrollo (Spanisch) ins Französisch

desarrollo:

desarrollo [el ~] Nomen

el desarrollo (formación mental; educación)

el desarrollo (evolución)

el desarrollo (crecimiento)

el desarrollo (proceso de crecimiento)

el desarrollo (fuente del río; fuente; origen; formación; derivación; filiación)

el desarrollo (expansión; crecimiento; aumento; ampliación)

el desarrollo (guión; argumento)

el desarrollo (objeción; lamentación; protesta; llanto)

el desarrollo (maniobra de diversión; distracción)

el desarrollo (rebelión; resistencia; insurrección; conmoción popular; sublevación; protesta; motín; disturbio; aversión; levantamiento popular; obstruccionisno; viento en contra; oposición; revuelta; alzamiento; rebeldía; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; viento adverso)

el desarrollo (viento en contra; resistencia; oposición; protesta; aversión; obstruccionisno; viento adverso)

Übersetzung Matrix für desarrollo:

Verwandte Wörter für "desarrollo":

Synonyms for "desarrollo":

Wiktionary Übersetzungen für desarrollo:

desarrollo form of desarrollar:

desarrollar Verb

desarrollar (revelar; elaborar; desplegar; explotar; evolucionar; cultivar; educar; roturar; seguir desarrollando)

desarrollar (alterar; cambiar; modificar; transformar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; variar; reparar; desarrollarse; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar; instruir)

desarrollar (armar; hacer; crear; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; concebir; reparar; convertirse en; trazar; remendar)

desarrollar (roturar; cultivar; evolucionar)

desarrollar (realizar; explotar; hacer realidad)

desarrollar (florecer; dearrollarse; prosperar)

desarrollar (concebir; desarrollarse; convertirse en; desplegar)

desarrollar

Konjugationen für desarrollar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

desarrollar [el ~] Nomen

el desarrollar (civilizar; cultivar)

Übersetzung Matrix für desarrollar:

Synonyms for "desarrollar":

Wiktionary Übersetzungen für desarrollar:

desarrollo form of desarrollarse:

desarrollarse Verb

desarrollarse (evolucionar; convertirse en)

desarrollarse (elaborar; evolucionar)

desarrollarse (concebir; convertirse en; desplegar; desarrollar)

desarrollarse (situar; colocar)

desarrollarse (alterar; cambiar; modificar; transformar; desarrollar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; variar; reparar; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar; instruir)

desarrollarse (nacer; eclosionar)

Konjugationen für desarrollarse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für desarrollarse:

Synonyms for "desarrollarse":

Wiktionary Übersetzungen für desarrollarse:

Verwandte Übersetzungen für desarrollo