Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: carné

Spanische und französische Suchergebnisse für: carné

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

carne:
- viande; chair; la chair du fruit; pulpe
Wiktionary:
- carné → carte, carte d'identité
- carne → chair, viande
- carne → chair, corps, pulpe, viande

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

carné:
- Wiktionary:
  carné → carnoso
  carène → obra viva
  carène → quilla

Spanisch

Detailübersetzungen für carné (Spanisch) ins Französisch

carne:

carne [la ~] Nomen

la carne
la viande; la chair
- viande [la ~] Nomen
- chair [la ~] Nomen
la carne
la viande
- viande [la ~] Nomen
la carne (carne de fruta; pulpa)
la la chair du fruit; la chair; la pulpe
- la chair du fruit [la ~] Nomen
- chair [la ~] Nomen
- pulpe [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für carne:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chair	carne; carne de fruta; pulpa	cuero; cutis; pellejo; piel
la chair du fruit	carne; carne de fruta; pulpa
pulpe	carne; carne de fruta; pulpa	compota; pasta; pasta de madera; pulpa; pulpa de madera
viande	carne	plato de carne

Verwandte Wörter für "carne":

carnes

Wiktionary Übersetzungen für carne:

carne

noun

Toutes les parties molles du corps. (Sens général).
- chair → carne
Chair d’un animal utilisée pour la nourriture.
- viande → carne

Cross Translation:

From	To	Via
• carne	→ chair	↔ flesh — body tissue
• carne	→ chair	↔ flesh — animal tissue as food
• carne	→ corps	↔ flesh — human body entity
• carne	→ pulpe	↔ flesh — edible part of fruit/vegetable
• carne	→ viande	↔ meat — type of meat
• carne	→ viande	↔ meat — animal flesh used as food
• carne	→ viande	↔ meat — any sort of flesh
• carne	→ chair; viande	↔ Fleisch — ein aus Fleisch^[1] von Tieren gewonnenes Nahrungsmittel, entweder als ganzes Stück (z.B. Filet) oder als Mischung verschiedener Fleischsorten und Tierbestandteile (Wurst)

Wiktionary Übersetzungen für carné:

Cross Translation:

From	To	Via
• carné	→ carte	↔ Ausweis — Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt worden ist und Angaben zur betreffenden Person enthält
• carné	→ carte d'identité	↔ Personalausweis — amtlicher Ausweis mit Lichtbild, Unterschrift und Personalien des Inhabers

Verwandte Übersetzungen für carné