Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: tensión

Spanische und französische Suchergebnisse für: tensión

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tensión:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tension:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tensión (Spanisch) ins Französisch

tensión:

tensión [la ~] Nomen

  1. la tensión (estrés; agitación)
    le stress; la précipitation
  2. la tensión (tirantez)
    la tension; le grippage; le frottement
  3. la tensión (concentración)
    la tension; la concentration
  4. la tensión (situación tensa)
    le des rapports tendus; la situation tendue
  5. la tensión (nerviosidad; nervosidad; nerviosismo)
    l'énervement; la nervosité

Übersetzung Matrix für tensión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentration concentración; tensión concentración; concentrarce; densidad; prestar atención
des rapports tendus situación tensa; tensión
frottement tensión; tirantez fregar; fricción; frotar; limpiar; limpieza
grippage tensión; tirantez
nervosité nerviosidad; nerviosismo; nervosidad; tensión miedo; nerviosidad
précipitation agitación; estrés; tensión acción; aceleración; afán; agilidad; agitación; ajetreo; anticipación; apremiamiento; apremio; apresuramiento; carrera; celeridad; celo; de prisa; diligencia; esmero; fluidez; galopada; ligereza; marcha; precipitación; prematuridad; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; ritmo diabólico; ritmo infernal; soltura; tiempo; trote; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
situation tendue situación tensa; tensión
stress agitación; estrés; tensión agitación; apresuramiento
tension concentración; tensión; tirantez tensión emocional
énervement nerviosidad; nerviosismo; nervosidad; tensión conmoción; disgusto; irascibilidad; irritaciones; irritación; miedo; susceptibilidad

Verwandte Wörter für "tensión":

  • tensiones

Synonyms for "tensión":


Wiktionary Übersetzungen für tensión:

tensión
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• tensión → tension ↔ Intension — innerliche Anspannung, Eifer
• tensión → voltage ↔ Spannung — Physik, Elektrizität: (»elektrische Spannung«) die (nutzbare) Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen Feld
• tensión → traction exercée ↔ Zug — das Einwirken auf etwas, um es zu sich hin zu bewegen; gegen die Kräfte des Festhaltens oder des inneren Zusammenhalts wirkende Kraft
• tensión → tension ↔ stress — force

Verwandte Übersetzungen für tensión



Französisch

Detailübersetzungen für tensión (Französisch) ins Spanisch

tension:

tension [la ~] Nomen

  1. la tension
    la tensión emocional
  2. la tension (grippage; frottement)
    la tensión; la tirantez
  3. la tension (concentration)
    la tensión; la concentración

Übersetzung Matrix für tension:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentración concentration; tension concentration; densité; se concentrer
tensión concentration; frottement; grippage; tension des rapports tendus; nervosité; précipitation; situation tendue; stress; énervement
tensión emocional tension
tirantez frottement; grippage; tension désir; envie; fixité; fécule; obstination; raideur; rigidité; souhait

Synonyms for "tension":


Wiktionary Übersetzungen für tension:

tension
noun
  1. Différence de potentiel électrique
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• tension → tensión ↔ Intension — innerliche Anspannung, Eifer
• tension → tensión ↔ stress — force
• tension → voltaje ↔ voltage — amount of electrostatic potential

Verwandte Übersetzungen für tensión







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0583 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden