| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ami intime
|
íntimo
|
amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; compañero
|
|
creux
|
|
acequia; arruga; bache; canal; canaladura; canalizo; concavidad; corredera; cuca; cueva; estría ornamental; excavación; fosa; foso; hendidura; hoya; hoyo; huequéz; pozo; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
tendre
|
|
ajustar; alargar; alcanzar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agréable
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bienvenido; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; entretenido; feliz; fácil; fácilmente; gratificante; grato; hogareño; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable
|
|
agréablement
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; entretenido; grato; hogareño; honesto; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
|
confidentiel
|
confidencial; íntimo
|
|
|
confidentiellement
|
confidencial; íntimo
|
|
|
confortable
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; fácil; fácilmente; grato; hogareño; jovial; placentero; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable
|
|
confortablement
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; fácil; fácilmente; grato; hogareño; jovial; placentero; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable
|
|
creux
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
ciego; derrumbado; exhausto; hueco; hundido; insubstancial; muy hundido; ocioso; sobrevenido
|
|
douillet
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; cómodo; delicado; hipersensible; hogareño
|
|
en confidence
|
confidencial; íntimo
|
|
|
intime
|
cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
|
intimement
|
confidencial; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
|
profond
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
a fondo; abyecto; detenidamente; dolorido; doloroso; drástico; extremista; harto; hondo; inferior; llano; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; muy hundido; no superficial; profundo; radical; sabio; supremo; total; totalmente; undido
|
|
profondément
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
extremista; hondo; muy hundido; no superficial; profundo; radical; sabio
|
|
senti profondément
|
intenso; muy sentido; sincero; íntimo
|
|
|
sincère
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
abiertamente; abierto; amante de la verdad; auténtico; bien intencionado; candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; de corazón; de veras; de verdad; decente; directo; en serio; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; grave; hondo; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; intencionado; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; profundamente; profundo; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; serio; sin rebozo; sin sal; sinceramente; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
tendre
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
amoroso; amplio; benigno; blando; bondadoso; cariñoso; clemente; con generosidad; dadivoso; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; desprendido; dulce; esbelto; espléndido; finamente; fino; flaco; frágil; generoso; indulgente; leve; ligero de postura; lleno de sentimiento; magro; noble; poco espeso; sensible; sensiblero; sentido; sentimental; suave; tierno; tolerante
|
|
tendrement
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
cariñoso; delicado; frágil; tierno
|
|
à l'aise
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; hogareño; simpático; sociable; tratable
|